Xuxa - Pot-Pourri: Noite Feliz/ Pinheirinho de Natal/ Bate o Sino - translation of the lyrics into German




Pot-Pourri: Noite Feliz/ Pinheirinho de Natal/ Bate o Sino
Potpourri: Stille Nacht / Kleiner Weihnachtsbaum / Läute Glöckchen
Noite feliz
Stille Nacht
Noite feliz
Stille Nacht
Ó senhor
Herr, o Herr
Deus de amor
Gott der Lieb'
Pobrezinho nasceu em Belém
Arm geboren in Betlehem
Eis na lapa, Jesus nosso bem
Schau im Stall, Jesus, unser Heil
Dorme em paz, ó Jesus
Schlaf in Ruh, o mein Jesu
Dorme em paz, ó Jesus
Schlaf in Ruh, o mein Jesu
Noite feliz
Stille Nacht
Noite feliz
Stille Nacht
Ó senhor
Herr, o Herr
Deus de amor
Gott der Lieb'
Aos pastores os anjos dos céus
Die Himmelsbot'n den Hirten kund
Anunciando a chegada de Deus
Verkünden dir die Gottesstund'
De Jesus, Salvador!
Von Jesus, dem Heiland!
De Jesus, Salvador!
Von Jesus, dem Heiland!
Pinheirinho de Natal
Kleiner Weihnachtsbaum
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Nessa noite especial
In der Nacht so wundervoll
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Com você vou festejar
Mit dir feiern woll'n wir all
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Pinheirinho de Natal
Kleiner Weihnachtsbaum
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Pinheirinho, que alegria
Tannenbäumchen, welche Freud'
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Sinos tocam noite e dia
Glocken läuten weit und breit
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
La, la, la, la, la, la, la, la, la
É o Natal que vem chegando
Denn Weinachten kommt nun her
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Pinheirinho de Natal
Kleiner Weihnachtsbaum
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá,
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Bate o sino pequenino
Läute Glöckchen, kleines Ding
Sino de Belém
Glocke von Betlehem
nasceu Deus menino
Gottes Kind, das kam uns nah
Para o nosso bem
Zu unsrem Heil kam es da
Paz na Terra, pede o sino
Frieden auf Erd', so läutet das Glöckchen
Alegre a cantar
Fröhlich sein Klang
Abençoe Deus menino
Es segne das göttliche Kind
Esse nosso lar
Diesen unser Heim
Hoje a noite é bela
Diese Nacht ist helle
Vamos à capela
Lass uns zur Kapelle
Juntos eu e ela
Gemeinsam, ich und du
Felizes a rezar
Froh zum Beten geh'n
Ao soar o sino
Wenn das Glöckchen klingt
Sino pequenino
Kleines Glöckchen ganz
Vai o Deus menino
Wird das Gotteskind
Nos abençoar
Segen uns gewähren
Bate o sino pequenino
Läute Glöckchen, kleines Ding
Sino de Belém
Glocke von Betlehem
nasceu Deus menino
Gottes Kind, das kam uns nah
Para o nosso bem
Zu unsrem Heil kam es da
Paz na Terra, pede o sino
Frieden auf Erd', so läutet das Glöckchen
Alegre a cantar
Fröhlich sein Klang
Abençoe Deus menino
Es segne das göttliche Kind
Esse nosso lar
Diesen unser Heim
Hoje a noite é bela
Diese Nacht ist helle
Vamos à capela
Lass uns zur Kapelle
Juntos eu e ela
Gemeinsam, ich und du
Felizes a rezar
Froh zum Beten geh'n
Ao soar o sino
Wenn das Glöckchen klingt
Sino pequenino
Kleines Glöckchen ganz
Vai o Deus menino
Wird das Gotteskind
Nos abençoar
Segen uns gewähren
Bate o sino pequenino
Läute Glöckchen, kleines Ding
Sino de Belém
Glocke von Betlehem
nasceu Deus menino
Gottes Kind, das kam uns nah
Para o nosso bem
Zu unsrem Heil kam es da
Paz na Terra, pede o sino
Frieden auf Erd', so läutet das Glöckchen
Alegre a cantar
Fröhlich sein Klang
Abençoe Deus menino
Es segne das göttliche Kind
Esse nosso lar
Diesen unser Heim
Abençoe Deus menino
Es segne das göttliche Kind
Esse nosso lar
Diesen unser Heim
Amém!
Amen!





Writer(s): Claudio Ferreira Rabello, Renato Correa Jose Maria


Attention! Feel free to leave feedback.