Xuxa - Pot-Pourri: Noite Feliz/ Pinheirinho de Natal/ Bate o Sino - translation of the lyrics into French
Xuxa Pot-Pourri: Noite Feliz/ Pinheirinho de Natal/ Bate o Sino

Xuxa - Pot-Pourri: Noite Feliz/ Pinheirinho de Natal/ Bate o Sino

Lyrics and translation Xuxa - Pot-Pourri: Noite Feliz/ Pinheirinho de Natal/ Bate o Sino




Pot-Pourri: Noite Feliz/ Pinheirinho de Natal/ Bate o Sino
Pot-Pourri: Noite Feliz/ Pinheirinho de Natal/ Bate o Sino
Noite feliz
Joyeux Noël
Noite feliz
Joyeux Noël
Ó senhor
Oh Seigneur
Deus de amor
Dieu d'amour
Pobrezinho nasceu em Belém
Le petit pauvre est né à Bethléem
Eis na lapa, Jesus nosso bem
Voilà dans la grotte, Jésus notre bien
Dorme em paz, ó Jesus
Dors en paix, oh Jésus
Dorme em paz, ó Jesus
Dors en paix, oh Jésus
Noite feliz
Joyeux Noël
Noite feliz
Joyeux Noël
Ó senhor
Oh Seigneur
Deus de amor
Dieu d'amour
Aos pastores os anjos dos céus
Aux bergers les anges des cieux
Anunciando a chegada de Deus
Annonçant l'arrivée de Dieu
De Jesus, Salvador!
De Jésus, Sauveur !
De Jesus, Salvador!
De Jésus, Sauveur !
Pinheirinho de Natal
Petit pin de Noël
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, là, là, là
Nessa noite especial
Dans cette nuit spéciale
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, là, là, là
Com você vou festejar
Avec toi je vais fêter
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, là, là, là
Pinheirinho de Natal
Petit pin de Noël
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, là, là, là
Pinheirinho, que alegria
Petit pin, quelle joie
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, là, là, là
Sinos tocam noite e dia
Les cloches sonnent jour et nuit
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, là, là, là
É o Natal que vem chegando
C'est Noël qui arrive
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, là, là, là
Pinheirinho de Natal
Petit pin de Noël
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá
Là, là, là, là, là, là, là, là, là
Bate o sino pequenino
Frappe la petite cloche
Sino de Belém
Cloche de Bethléem
Já nasceu Deus menino
Dieu est déjà né, un petit garçon
Para o nosso bem
Pour notre bien
Paz na Terra, pede o sino
La paix sur terre, demande la cloche
Alegre a cantar
Joyeuse à chanter
Abençoe Deus menino
Que Dieu bénisse le petit garçon
Esse nosso lar
Notre foyer
Hoje a noite é bela
Ce soir est magnifique
Vamos à capela
Allons à la chapelle
Juntos eu e ela
Ensemble, moi et elle
Felizes a rezar
Heureux de prier
Ao soar o sino
Au son de la cloche
Sino pequenino
Petite cloche
Vai o Deus menino
Le petit Dieu vient
Nos abençoar
Nous bénir
Bate o sino pequenino
Frappe la petite cloche
Sino de Belém
Cloche de Bethléem
Já nasceu Deus menino
Dieu est déjà né, un petit garçon
Para o nosso bem
Pour notre bien
Paz na Terra, pede o sino
La paix sur terre, demande la cloche
Alegre a cantar
Joyeuse à chanter
Abençoe Deus menino
Que Dieu bénisse le petit garçon
Esse nosso lar
Notre foyer
Hoje a noite é bela
Ce soir est magnifique
Vamos à capela
Allons à la chapelle
Juntos eu e ela
Ensemble, moi et elle
Felizes a rezar
Heureux de prier
Ao soar o sino
Au son de la cloche
Sino pequenino
Petite cloche
Vai o Deus menino
Le petit Dieu vient
Nos abençoar
Nous bénir
Bate o sino pequenino
Frappe la petite cloche
Sino de Belém
Cloche de Bethléem
Já nasceu Deus menino
Dieu est déjà né, un petit garçon
Para o nosso bem
Pour notre bien
Paz na Terra, pede o sino
La paix sur terre, demande la cloche
Alegre a cantar
Joyeuse à chanter
Abençoe Deus menino
Que Dieu bénisse le petit garçon
Esse nosso lar
Notre foyer
Abençoe Deus menino
Que Dieu bénisse le petit garçon
Esse nosso lar
Notre foyer
Amém!
Amen!




Writer(s): Claudio Ferreira Rabello, Renato Correa Jose Maria
Xuxa - Xuxa Só para Baixinhos 9 - Natal Mágico
Album
Xuxa Só para Baixinhos 9 - Natal Mágico
date of release
02-10-2015

1 Natal do Brasil
2 Amém
3 Natal de Paz
4 Estrela Guia (Natal)
5 O Menino Jesus Vai Nascer
6 Parabéns Pra Jesus
7 Vem Chegando o Natal
8 Papai Noel Existe
9 Eu Adoro a Noite de Natal
10 Pot-Pourri: Noite Feliz/ Pinheirinho de Natal/ Bate o Sino
11 Você Acredita Em Mágica?
12 Natal Mágico
13 Um Feliz Natal
14 Então É Natal
Attention! Feel free to leave feedback.