Xuxa - Pra Mó De Chatear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xuxa - Pra Mó De Chatear




Pra Mó De Chatear
Pour m'embêter
As criancinhas a gente tranca no banheiro
On enferme les enfants dans les toilettes
Não deixa ir no terreiro
On ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger
A gente grande gosta de ficar sozinha
Les grands aiment être seuls
vem as criancinhas
Voilà les enfants
Que é pra de chatear
Pour m'embêter
Zulmira, Zulmira
Zulmira, Zulmira
Tranca eles no banheiro
enferme-les dans les toilettes
Não deixa ir no terreiro
Ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger
A gente grande a gente tranca no banheiro
On enferme les grands dans les toilettes
Não deixa ir no terreiro
On ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger
As criancinhas gosta de brincar sozinha
Les enfants aiment jouer seuls
vem a gente grande
Voilà les grands
Que é pra de chatear
Pour m'embêter
Zulmira, Zulmira
Zulmira, Zulmira
Tranca eles no banheiro
enferme-les dans les toilettes
Não deixe ir no terreiro
Ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger
As criancinhas a gente tranca no banheiro
On enferme les enfants dans les toilettes
Não deixa ir no terreiro
On ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger
A gente grande gosta de ficar sozinha
Les grands aiment être seuls
vem as criancinhas
Voilà les enfants
Que é pra de chatear
Pour m'embêter
Zulmira, Zulmira
Zulmira, Zulmira
Tranca eles no banheiro
enferme-les dans les toilettes
Não deixa ir no terreiro
Ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger
Zulmira, Zulmira
Zulmira, Zulmira
Tranca eles no banheiro
enferme-les dans les toilettes
Não deixa ir no terreiro
Ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger
Não deixa ir no terreiro
Ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger
Não deixa ir no terreiro
Ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger
Não deixa ir no terreiro
Ne les laisse pas aller dans la cour
Que é pra não incomodar
Pour ne pas les faire déranger





Writer(s): Antonio Carlos Jobim


Attention! Feel free to leave feedback.