Xuxa - Previsão do Tempo (Sol e Chuva) - Versão Estendida - translation of the lyrics into German
Xuxa Previsão do Tempo (Sol e Chuva) - Versão Estendida

Previsão do Tempo (Sol e Chuva) - Versão Estendida

Xuxa




Previsão do Tempo (Sol e Chuva) - Versão Estendida
Wettervorhersage (Sonne und Regen) - Erweiterte Version
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
A natureza sabe tudo
Die Natur weiß alles
É só você perguntar
Du musst sie nur fragen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
Mesmo que chova a gente tem
Selbst wenn es regnet, müssen wir
Que se encontrar
Uns treffen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
A natureza sabe tudo
Die Natur weiß alles
É só você perguntar
Du musst sie nur fragen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
Mesmo que chova a gente tem
Selbst wenn es regnet, müssen wir
Que se encontrar
Uns treffen
Quando as nuvens são enormes
Wenn die Wolken riesig sind
Feito bolas de algodão
Wie Wattebällchen
E se chegam bem baixinho
Und sie ganz tief herunterkommen
Lá vem chuva de verão
Kommt Sommerregen
Se as moscas voam em bando
Wenn die Fliegen in Schwärmen fliegen
E o sapinho a roncar
Und das Fröschchen quakt
Como vou brincar contigo
Wie soll ich mit dir spielen
Se eu sair vou me molhar
Wenn ich rausgeh, werd ich nass
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
A natureza sabe tudo
Die Natur weiß alles
É só você perguntar
Du musst sie nur fragen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
Mesmo que chova a gente tem
Selbst wenn es regnet, müssen wir
Que se encontrar
Uns treffen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
A natureza sabe tudo
Die Natur weiß alles
É só você perguntar
Du musst sie nur fragen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
Mesmo que chova a gente tem
Selbst wenn es regnet, müssen wir
Que se encontrar
Uns treffen
As galinhas no poleiro
Die Hühner auf der Stange
Isso não é bom sinal
Das ist kein gutes Zeichen
Se os gatinhos espirrarem
Wenn die Kätzchen niesen
Vai cair um temporal
Gibt's ein Gewitter
Mas se as cigarras cantam
Doch wenn die Zikaden singen
Vem o sol pra me aquecer
Kommt die Sonne, mich zu wärmen
Andorinhas voam alto
Schwalben fliegen hoch
Vou sair pra ver você
Ich geh raus, um dich zu sehn
Teremos chuva
Wir kriegen Regen
Porquinho nervoso, bem alto grunhido
Nervöses Schweinchen, ganz laut gegrunzt
É dia de chuva ele tá prevenindo
Es ist Regentag, es warnt dich
Teremos chuva
Wir kriegen Regen
Se o gato se deita de boca pra cima
Wenn die Katze sich auf den Rück'n legt
É dia de chuva, não vai dar piscina
Ist's Regentag, kein Pooltag
Teremos sol
Wir kriegen Sonne
O gato se lambe o sapinho calado
Die Katze leckt sich, Frosch ganz still
É dia de sol, vem ficar bronzeado
Ist's Sonnentag, komm, werd braun
Teremos sol
Wir kriegen Sonne
Aranha na teia besouro zumbindo
Spinne im Netz, Käfer summt
É dia de sol e eu te quero sorrindo
Ist's Sonnentag und ich will dich lächeln sehn
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
A natureza sabe tudo
Die Natur weiß alles
É só você perguntar
Du musst sie nur fragen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
Mesmo que chova a gente tem
Selbst wenn es regnet, müssen wir
Que se encontrar
Uns treffen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
A natureza sabe tudo
Die Natur weiß alles
É só você perguntar
Du musst sie nur fragen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
Mesmo que chova a gente tem
Selbst wenn es regnet, müssen wir
Que se encontrar
Uns treffen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
A natureza sabe tudo
Die Natur weiß alles
É só você perguntar
Du musst sie nur fragen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
Mesmo que chova a gente tem
Selbst wenn es regnet, müssen wir
Que se encontrar
Uns treffen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
A natureza sabe tudo
Die Natur weiß alles
É só você perguntar
Du musst sie nur fragen
Teremos sol (Não sei)
Wir kriegen Sonne (Weiß nicht)
Teremos chuva (Talvez)
Wir kriegen Regen (Vielleicht)
Mesmo que chova a gente tem
Selbst wenn es regnet, müssen wir
Que se encontrar
Uns treffen




Writer(s): Paulo Massadas, Michael Sullivan Ivanilton De, Zenith Barbosa Plopschi
Xuxa - 4º Xou da Xuxa (Edição Especial de 35 anos)
Album
4º Xou da Xuxa (Edição Especial de 35 anos)
date of release
20-09-2024

1 Tindolelê - Versão Estendida
2 Previsão do Tempo (Sol e Chuva) - Versão Estendida
3 Alerta - Versão Estendida
4 Passatempo - TV Mix / Faixa Bônus
5 Tindolelê - TV Mix / Faixa Bônus
6 Estrelinha - Versão Estendida
7 Passatempo - Versão Estendida
8 Dona Girafa - Versão Estendida
9 Vem Dançar Comigo - Versão Estendida
10 Remelexuxa - Versão Estendida
11 Recado Pra Xuxa - Versão Estendida
12 Milagre da Vida - Versão Estendida
13 Namorar - Versão Estendida
14 Dinda Ou Dindinha - Versão Estendida
15 Dinda ou Dindinha
16 Conte Comigo - Versão Estendida
17 Bobeou Dançou - Versão Estendida
18 Dona Girafa
19 Vem Dançar Comigo
20 Remelexuxa
21 Milagre da Vida
22 Namorar
23 Tindolelé
24 Estrelinha
25 Recado Pra Xuxa
26 Previsão do Tempo
27 Alerta
28 Passatempo
29 Conte Comigo
30 Bobeou Dançou
Attention! Feel free to leave feedback.