Pé No Chão - Xuxa translation in German

Pé No Chão

Criança que vem e vai
No sol que queima demais
Tem que ser forte
Tem que ser forte o amor

Criança de pé no chão
Trabalha a terra com a mão
Tem que ser forte
Tem que ser forte o amor

Pé no chão
Comida no prato e brinquedo na mão
Pé no chão
Esperança no peito e um livro na mão

Criança tem que brincar
Não nasce pra trabalhar
Tem que ser forte
Tem que ser forte o amor

Criança tem que comer
Crescer sem ter que sofrer
Tem que ser forte
Tem que ser forte o amor

Pé no chão
Comida no prato e brinquedo na mão
Pé no chão
Esperança no peito e um livro na mão

Pé no chão
Comida no prato e brinquedo na mão
Pé no chão
Esperança no peito e um livro na mão
Esperança no peito, na vida e na educação

Criança tem que brincar
Não nasce pra trabalhar
Tem que ser forte
Tem que ser forte o amor

Fuß Auf Dem Boden

Kind, das kommt und geht
In der Sonne, die zu sehr brennt
Muss stark sein
Muss stark sein, die Liebe

Kind mit dem Fuß auf dem Boden
Arbeitet die Erde mit der Hand
Muss stark sein
Muss stark sein, die Liebe

Fuß auf dem Boden
Essen auf dem Teller und Spielzeug in der Hand
Fuß auf dem Boden
Hoffnung in der Brust und ein Buch in der Hand

Ein Kind muss spielen
Wird nicht geboren, um zu arbeiten
Muss stark sein
Muss stark sein, die Liebe

Ein Kind muss essen
Aufwachsen, ohne leiden zu müssen
Muss stark sein
Muss stark sein, die Liebe

Fuß auf dem Boden
Essen auf dem Teller und Spielzeug in der Hand
Fuß auf dem Boden
Hoffnung in der Brust und ein Buch in der Hand

Fuß auf dem Boden
Essen auf dem Teller und Spielzeug in der Hand
Fuß auf dem Boden
Hoffnung in der Brust und ein Buch in der Hand
Hoffnung in der Brust, im Leben und in der Bildung

Ein Kind muss spielen
Wird nicht geboren, um zu arbeiten
Muss stark sein
Muss stark sein, die Liebe