Xuxa - Quem Quiser Que Conte Outra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xuxa - Quem Quiser Que Conte Outra




Eu tava virando sorvete
Я уже обращаясь мороженое
Um frio de fazer
Прохладный сделать оп
Ouvi uma voz me chamando
Я услышал голос зовет меня
Ó maninha
О, сестренка
Era um esquimó
Это было эскимо
Eu tava virando sorvete
Я уже обращаясь мороженое
Um frio de fazer
Прохладный сделать оп
Ouvi uma voz me chamando
Я услышал голос зовет меня
Ó maninha
О, сестренка
Era um esquimó
Это было эскимо
Vamos ver quem conta a mentira maior
Давайте посмотрим, кто рассказывает ложь больше
Sou o filho do Tarzan
Я-сын Тарзана
Mas nunca me chame de Chita
Но никогда не называйте меня Чите
Ó maninha, rata plã, plã, plã, plã
О, сестренка, пропорционально plã, plã, plã, plã
Viajei pro deserto, encontrei um pinguim
Ездил pro пустыне, нашел пингвина
Com um homem-rã
Человек-лягушка
Se você quer que eu conte outra
Если вы хотите, чтобы я возвещал другим
Ó maninha, deixa pra manhã
О, сестренка, позволь тебя утром
Eu tava virando sorvete
Я уже обращаясь мороженое
Um frio de fazer
Прохладный сделать оп
Ouvi uma voz me chamando
Я услышал голос зовет меня
Ó maninha
О, сестренка
Era um esquimó
Это было эскимо
Eu tava virando sorvete
Я уже обращаясь мороженое
Um frio de fazer
Прохладный сделать оп
Ouvi uma voz me chamando
Я услышал голос зовет меня
Ó maninha
О, сестренка
Era um esquimó
Это было эскимо
Fui pescar no lago e joguei o anzol
Пошел на рыбалку, там на берегу озера и бросил крючок
Era de manhã
Было это утром
Quando a linha prendeu eu fiz força
Когда линия арестовала я сделал усилие
Ó maninha era um sutiã
О, сестренка была бюстгальтер
Se você quer brincar e cantar
Если вы хотите, чтобы играть и петь
Vem pra é inventar
Иди сюда только придумать
A mentira maior vai ganhar
Ложь больше будете зарабатывать
O troféu doce, doce mel
Трофей сладкий, сладкий мед
Eu tava virando sorvete
Я уже обращаясь мороженое
Um frio de fazer
Прохладный сделать оп
Ouvi uma voz me chamando
Я услышал голос зовет меня
Ó maninha
О, сестренка
Era um esquimó
Это было эскимо
Eu tava virando sorvete
Я уже обращаясь мороженое
Um frio de fazer
Прохладный сделать оп
Ouvi uma voz me chamando
Я услышал голос зовет меня
Ó maninha
О, сестренка
Era um esquimó
Это было эскимо
Ih quem vem lá, grande Praguinha!
Ih тех, кто туда приходит, большой Praguinha!
Dengue, deixa eu contar minha mentirinha?
Лихорадка денге, позвольте мне рассказать мою ложь?
Diga meu irmãozinho
Скажите там мой брат
Eu em dez minutos, ando em todos os estados do Brasil
Я на десять минут, я хожу во всех штатах Бразилии
Para com isso o Praga!
Для этого в Праге!
Ainda sou mais bonito que Alain Delon
Я по-прежнему самое прекрасное, что Ален Делон
Ah que isso Praga, de novo!
Ах, что это Прага, снова и снова!
Eu tava virando sorvete
Я уже обращаясь мороженое
Um frio de fazer
Прохладный сделать оп
Ouvi uma voz me chamando
Я услышал голос зовет меня
Ó maninha
О, сестренка
Era um esquimó
Это было эскимо
Eu tava virando sorvete
Я уже обращаясь мороженое
Um frio de fazer
Прохладный сделать оп
Ouvi uma voz me chamando
Я услышал голос зовет меня
Ó maninha
О, сестренка
Era um esquimó
Это было эскимо
Fui pescar no lago e joguei o anzol
Пошел на рыбалку, там на берегу озера и бросил крючок
Era de manhã
Было это утром
Quando a linha prendeu eu fiz força
Когда линия арестовала я сделал усилие
Ó maninha era um sutiã
О, сестренка была бюстгальтер
Se você quer brincar e cantar
Если вы хотите, чтобы играть и петь
Vem pra é inventar
Иди сюда только придумать
A mentira maior vai ganhar
Ложь больше будете зарабатывать
O troféu doce, doce mel
Трофей сладкий, сладкий мед
Eu tava virando sorvete
Я уже обращаясь мороженое
Um frio de fazer
- Холодно спросил фазер.
Ouvi uma voz me chamando
Ouvi uma голос меня чамандо
Ó maninha
О манинья
Era um esquimó
Он был эскимосом.
Eu tava virando sorvete
Eu tava virando sorvete
Um frio de fazer
- Холодно спросил фазер.
Ouvi uma voz me chamando
Ouvi uma голос меня чамандо
Ó maninha
О манинья
Era um esquimó
Он был эскимосом.





Writer(s): Zenith Barbosa Plopschi, Ivanilton De Souza Lima, Sandra Rios Bem


Attention! Feel free to leave feedback.