Xuxa - Salada Mista - translation of the lyrics into French
Xuxa Salada Mista

Xuxa - Salada Mista

Lyrics and translation Xuxa - Salada Mista




Salada Mista
Salade Miste
É esse?
C'est celui-ci ?
Não!
Non!
É esse?
C'est celui-ci ?
Não!
Non!
É esse?
C'est celui-ci ?
É!
Oui!
Pêra, uva, maçã, salada mista
Poire, raisin, pomme, salade mixte
Diz o que você quer
Dis-moi ce que tu veux
Sem eu dar nenhuma pista
Sans que je te donne le moindre indice
Pêra, uva, maçã, salada mista
Poire, raisin, pomme, salade mixte
Diz o que você quer
Dis-moi ce que tu veux
Sem eu dar nenhuma pista
Sans que je te donne le moindre indice
Pêra dá as mãos
La poire tend la main
Uva dá um abraço
Le raisin fait un câlin
Maçã beijo no rosto
La pomme fait un bisou sur la joue
E salada mista?
Et la salade mixte ?
Um beijinho selinho na boca (Na boca?)
Un petit bisou sur la bouche (Sur la bouche?)
Beija, beija, beija, beija
Embrasse, embrasse, embrasse, embrasse
Essa brincadeira só não brinca
Ce jeu ne se joue pas
Quem não quer
Avec ceux qui ne veulent pas
De olhos fechados não dá pra saber quem é
Les yeux fermés, on ne sait pas qui c'est
Quem tá de paquera e tem vergonha de dizer
Qui drague et a honte de le dire
Aproveita e tenta a sorte
Profite et tente ta chance
Fazendo Uni Duni Tê
En jouant à Uni Duni Tê
Uni Duni Tê
Uni Duni Tê
Salamê minguê
Salamê minguê
Sem querer querendo
Sans le vouloir, je t'ai choisi
Escolhi você
C'est toi que j'ai choisi
Uni Duni Tê
Uni Duni Tê
Salamê minguê
Salamê minguê
Sem querer querendo
Sans le vouloir, je t'ai choisi
Escolhi você
C'est toi que j'ai choisi
Uni Duni Tê
Uni Duni Tê
Salamê minguê
Salamê minguê
Sem querer querendo
Sans le vouloir, je t'ai choisi
Escolhi você
C'est toi que j'ai choisi
Uni Duni Tê
Uni Duni Tê
Salamê minguê
Salamê minguê
Sem querer querendo
Sans le vouloir, je t'ai choisi
Escolhi você
C'est toi que j'ai choisi
Uni Duni Tê
Uni Duni Tê
Salamê minguê
Salamê minguê
Sem querer querendo
Sans le vouloir, je t'ai choisi
Escolhi você
C'est toi que j'ai choisi
Uni Duni Tê
Uni Duni Tê
Salamê minguê
Salamê minguê
Sem querer querendo
Sans le vouloir, je t'ai choisi
Escolhi você
C'est toi que j'ai choisi




Xuxa - So para Baixinho, Vol. 7
Album
So para Baixinho, Vol. 7
date of release
04-11-2010

1 Pique Alto
2 Bobinho
3 Bambolê
4 Dança da Cadeira
5 Pula Corda
6 Dança da Laranja
7 Cabo de Guerra
8 Bola Com a Boca
9 Pedra, Papel e Tesoura
10 Morto-Vivo
11 Amarelinha (Pulando Pulando)
12 Salada Mista
13 Gato Mia
14 A Linda Rosa Juvenil
15 Brincar de Sonhar
Attention! Feel free to leave feedback.