Se... (If all the raindrops) - Xuxatranslation in French
Se
os
pingos
de
chuva
fossem
pingos
de
morango
Si
les
gouttes
de
pluie
étaient
des
gouttes
de
fraises
Que
chuva
gostosa
seria
Quelle
pluie
délicieuse
ce
serait
Dançando
e
cantando
com
a
boca
aberta
En
dansant
et
en
chantant
la
bouche
ouverte
Ha-haha-haha-haha
Ha-haha-haha-haha
Se
os
pingos
de
chuva
fossem
pingos
de
morango
Si
les
gouttes
de
pluie
étaient
des
gouttes
de
fraises
Que
chuva
gostosa
seria
Quelle
pluie
délicieuse
ce
serait
Se
o
vento
tivesse
cheiro
de
chocolate
Si
le
vent
avait
l'odeur
du
chocolat
Que
vento
gostoso
seria
Quel
vent
délicieux
ce
serait
Dançando
e
cantando
com
a
boca
aberta
En
dansant
et
en
chantant
la
bouche
ouverte
Ha-haha-haha-haha
Ha-haha-haha-haha
Se
o
vento
tivesse
cheiro
de
chocolate
Si
le
vent
avait
l'odeur
du
chocolat
Que
vento
gostoso
seria
Quel
vent
délicieux
ce
serait
Se
os
raios
de
Sol
fossem
raios
de
biscoito
Si
les
rayons
du
soleil
étaient
des
rayons
de
biscuits
Que
Sol
gostoso
seria
Quel
soleil
délicieux
ce
serait
Dançando
e
cantando
com
a
boca
aberta
En
dansant
et
en
chantant
la
bouche
ouverte
Ha-haha-haha-haha
Ha-haha-haha-haha
Se
os
raios
de
Sol
fossem
raios
de
biscoito
Si
les
rayons
du
soleil
étaient
des
rayons
de
biscuits
Que
Sol
gostoso
seria
Quel
soleil
délicieux
ce
serait
Rate the translation
1
Dirigindo meu carro (Driving in my car)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
2 Hora de dormir (Go to bed, sleepy head)
3 Porquinho (This little pig)
4 Taba Naba
5 Linda Sereia
6 A história da cabana (Little cabin in the wood)
7 Dedo das mãos, dedo dos pés (Finger and toes)
8 Nadando com Teddy (Swim Henry swim)
9 Surfar (Do the flap)
10 Hula-hula da Xuxinha (Dance the Ooby Doo)
11 Toque o dedo (If you're happy and you know it)
12 Aloha' Oe
13 Cinco na cama (Five in the bed)
14 Estátua
15 Sem parar (Clap your hands)
16 Shake com o pé (Shake a leg)
17 Ele é o Txutxucão (Wags loves to shake shake)
18 Se... (If all the raindrops)
19 Roda, roda (Ring around the rosie)
20 Sr. Batedecabatedelá (Mr. Knickerbocker)
Attention! Feel free to leave feedback.