Xuxa - Tempero da Lambada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xuxa - Tempero da Lambada




Tempero da Lambada
Приправа Ламбады
Pegue um pouquinho de rebolado
Добавь немного покачивания бедрами,
Um vestidinho pra ser rodado
Платьице, чтобы кружиться,
Muita vontade de entrar na dança
Огромное желание пуститься в пляс,
Misture tudo e pode agitar
Смешай все это и можешь зажигать.
Use pimenta bem à vontade
Добавь перца по вкусу,
Com picadinho de liberdade
С щепоткой свободы,
Jogue um tempero no remelexo
Брось приправу в движения,
E leve ao fogo para esquentar
И поставь на огонь, чтобы разогреться.
Quando estiver no ponto
Когда будет готово,
Mexe, remexe e pronto
Двигайся, двигайся и готово!
E se você gostou pergunte o nome pra mim
И если тебе понравилось, спроси название только у меня.
Junte sete letrinhas
Собери семь букв,
uma rodadinha
Сделай кружок,
Se você quer saber dance comigo e cante assim
Если хочешь знать, танцуй со мной и пой так:
L de levada
Л - легкость,
A de alegria
А - азарт,
M de maria
М - магия,
B de beliscada
Б - близость,
A de assanhada
А - ах, какая!
D de danadinho
Д - дерзкий,
A de amorzinho, vem dançar lambada
А - амурчик, давай танцевать ламбаду!
Quando estiver no ponto
Когда будет готово,
Mexe, remexe e pronto
Двигайся, двигайся и готово!
E se você gostou pergunte o nome pra mim
И если тебе понравилось, спроси название только у меня.
Junte sete letrinhas
Собери семь букв,
uma rodadinha
Сделай кружок,
Se você quer saber dance comigo e cante assim
Если хочешь знать, танцуй со мной и пой так:
L de levada
Л - легкость,
A de alegria
А - азарт,
M de maria
М - магия,
B de beliscada
Б - близость,
A de assanhada
А - ах, какая!
D de danadinho
Д - дерзкий,
A de amorzinho, vem dançar lambada
А - амурчик, давай танцевать ламбаду!
Pegue um pouquinho de rebolado
Добавь немного покачивания бедрами,
Um vestidinho pra ser rodado
Платьице, чтобы кружиться,
Muita vontade de entrar na dança
Огромное желание пуститься в пляс,
Misture tudo e pode agitar
Смешай все это и можешь зажигать.
Use pimenta bem à vontade
Добавь перца по вкусу,
Com picadinho de liberdade
С щепоткой свободы,
Jogue um tempero no remelexo
Брось приправу в движения,
E leve ao fogo para esquentar
И поставь на огонь, чтобы разогреться.
Quando estiver no ponto
Когда будет готово,
Mexe, remexe e pronto
Двигайся, двигайся и готово!
E se você gostou pergunte o nome pra mim
И если тебе понравилось, спроси название только у меня.
Junte sete letrinhas
Собери семь букв,
uma rodadinha
Сделай кружок,
Se você quer saber dance comigo e cante assim
Если хочешь знать, танцуй со мной и пой так:
L de levada
Л - легкость,
A de alegria
А - азарт,
M de maria
М - магия,
B de beliscada
Б - близость,
A de assanhada
А - ах, какая!
D de danadinho
Д - дерзкий,
A de amorzinho, vem dançar lambada
А - амурчик, давай танцевать ламбаду!
L de levada
Л - легкость,
A de alegria
А - азарт,
M de maria
М - магия,
B de beliscada
Б - близость,
A de assanhada
А - ах, какая!
D de danadinho
Д - дерзкий,
A de amorzinho, vem dançar lambada
А - амурчик, давай танцевать ламбаду!
L de levada
Л - легкость,
A de alegria
А - азарт,
M de maria
М - магия,
B de beliscada
Б - близость,
A de assanhada
А - ах, какая!
D de danadinho
Д - дерзкий,
A de amorzinho, vem dançar lambada
А - амурчик, давай танцевать ламбаду!
L de levada
Л - легкость,
A de alegria
А - азарт,
M de maria
М - магия,
B de beliscada
Б - близость,
A de assanhada
А - ах, какая!
D de danadinho
Д - дерзкий,
A de amorzinho, vem dançar lambada
А - амурчик, давай танцевать ламбаду!





Writer(s): Paulo Massadas, Michael Sullivan (ivanilton De Souza), Zenith Barbosa Plopschi


Attention! Feel free to leave feedback.