Xuxa - Trenzinho - translation of the lyrics into French
Xuxa Trenzinho

Xuxa - Trenzinho

Lyrics and translation Xuxa - Trenzinho




Trenzinho
Petit Train
Na estação, cedo de manhã
À la gare, tôt le matin
Vejo trenzinhos um atrás do outro
Je vois des petits trains, l'un après l'autre
Vejo o capitão soando o apito
Je vois le capitaine qui siffle
Pãff pãff tuf tuf vai partir
Pãff pãff tuf tuf, il va partir
Pãff pãff tuf tuf vai partir
Pãff pãff tuf tuf, il va partir
Passageiros, vamos lá! Mais rápido
Passagers, allons-y ! Plus vite
Na estação, cedo de manhã
À la gare, tôt le matin
Vejo trenzinhos um atrás do outro
Je vois des petits trains, l'un après l'autre
Vejo o capitão soando o apito
Je vois le capitaine qui siffle
Pãff pãff tuf tuf vai partir
Pãff pãff tuf tuf, il va partir
Pãff pãff tuf tuf vai partir
Pãff pãff tuf tuf, il va partir
Tá acelerando, vamos lá!
Il accélère, allons-y !
Na estação, cedo de manhã
À la gare, tôt le matin
Vejo trenzinhos um atrás do outro
Je vois des petits trains, l'un après l'autre
Vejo o capitão soando o apito
Je vois le capitaine qui siffle
Pãff pãff tuf tuf vai partir
Pãff pãff tuf tuf, il va partir
Pãff pãff tuf tuf vai partir
Pãff pãff tuf tuf, il va partir
Rápido! Rápido! Rápido!
Vite ! Vite ! Vite !
Na estação, cedo de manhã
À la gare, tôt le matin
Vejo trenzinhos um atrás do outro
Je vois des petits trains, l'un après l'autre
Vejo o capitão soando o apito
Je vois le capitaine qui siffle
Pãff pãff tuf tuf vai partir
Pãff pãff tuf tuf, il va partir
Pãff pãff tuf tuf vai partir
Pãff pãff tuf tuf, il va partir
Pãff pãff tuf tuf vai partir
Pãff pãff tuf tuf, il va partir




Writer(s): Anthony Donald Field, Murray Cook, Jeffrey Fatt, Gregory Page, Vanessa Alves
Xuxa - Xuxa Só para Baixinhos
Album
Xuxa Só para Baixinhos
date of release
01-01-2000

1 A Borboleta
2 Quack Quack
3 Shake Shake
4 Dança do Macaco
5 Atravessar a Rua
6 Batatinha Bem Quentinha
7 Trenzinho
8 Cinco Patinhos
9 Tão Grande
10 Rampa Pa Mão
11 Pot-Pourri: Os Números/ Cabeça, Ombro, Joelho e Pé
12 Guto Bate Com um Martelo
13 Grite e Cochiche
14 Teddy, O Polvo
15 Vamos Dizer Alô
Attention! Feel free to leave feedback.