Xuxa - É o Frevo, É o Funk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xuxa - É o Frevo, É o Funk




É o Frevo, É o Funk
C'est le Frevo, C'est le Funk
Xuxa pra baixinhos
Xuxa, juste pour les petits
Xuxa, é pra dançar
Xuxa, c'est pour danser
Vou cantar ao som dessa batida
Je vais chanter au rythme de ce rythme
Que mexe com a gente
Qui nous remue
Vem dançar gostoso nesse som
Viens danser agréablement sur ce son
Que é tão envolvente
Qui est si envoûtant
É o frevo, é o funk
C'est le frevo, c'est le funk
É o funk, é o frevo
C'est le funk, c'est le frevo
É o frevo, é o funk
C'est le frevo, c'est le funk
É o funk do frevo
C'est le funk du frevo
Esse funk chegou diferente
Ce funk est arrivé différemment
O DJ vai botar pra quebrar
Le DJ va faire trembler
Funk com passo de frevo
Funk avec des pas de frevo
É do Nordeste
C'est du Nordeste
Vamos liberar
On va libérer
Sobe e desce baixinho com tudo
Monte et descends doucement avec tout
No passinho, geral vai gritar
Au petit pas, tout le monde va crier
Jogue o corpo de um lado pro outro
Lance ton corps d'un côté à l'autre
É o funk do frevo
C'est le funk du frevo
"Simbora" zoar
'"Allons-y" pour s'amuser
Dança comigo
Danse avec moi
Dança comigo
Danse avec moi
Em cima
En haut
Embaixo
En bas
Com a mão no umbigo
Avec la main sur le nombril
Passinho
Petit pas
pra baixinho
Juste pour les petits
baixinho)
(C'est juste pour les petits)
Passinho
Petit pas
pra baixinho
Juste pour les petits
no passinho, é no passinho)
(C'est au petit pas, c'est au petit pas)
Passinho
Petit pas
pra baixinho
Juste pour les petits
(Só pra baixinho)
(Juste pour les petits)
Passinho
Petit pas
pra baixinho
Juste pour les petits
(Vem que vem!)
(Viens que ça vient!)
Xuxa pra baixinhos
Xuxa, juste pour les petits






Attention! Feel free to leave feedback.