Diario - Xuxu Bower translation in German

Diario

Essa eu escrevo pra ti
Essa eu escrevo pra ti

Vê só como é que tudo mudou
Hoje o Fred já tem dezoito e passa a vida nos shows
Agora é só fazer money e dividir com os Brows
As babys que viste a crescer
Hoje em dia são hoes
E quem diria que eu ia ser conhecido como hoje?
Antes ninguém nos olhava e nem falavam de nós
Era ter raça todos os dias só pra escrever uns sons
E mesmo podre tu dizias que todos eram bons

Com Rio, Mauro e o Prata
Com Xegue, Nacho e Nacata
Sem esquecer do Vadinho Eric, Wisiany e Dom Papa
Todos os dias só farras, banzelos só com guitarras
Com o Kelsom no solo e o Da Fema a cuspir umas barras

O Billy Li me dizia: Puto não pausa aqui
Tua mãe não vai gostar disso quando ela descobrir
Tu tens quinze, nem devias estar bebendo essa shit
Hoje eu tenho vinte e sou eu que diz isso ao Eric
Eu digo: Puto não faz
Quando eu já fazia, mentia, fugia da escola
Pra poder estar na via, estudar não queria
Pra mim isso era só porcaria
E a minha velha pensava com prato eu não partia

Era feliz e não sabia brow
Hoje esse tempo passou
Desde que vazaste há muita coisa por aqui mudou
Tu lembras do Rude? Aquele que era meu brow
Hoje em dia bifa na net e também já quer da show
Mas ninguém lhe liga
E a vida é curta pra viver de intriga
Não curtia the wish, que hoje em dia somos niggas

Falando de mim, vi, postei e agora conduzo
Quem barrava ontem
Hoje me aceita até tá confuso
Eles me ligam pra cantar em shows
Sou eu quem recuso
Hoje o people nos conhece
Pede foto, só da buso
Dizem que eu mudei
No fundo fiquei mais achado
Talvez isso seja por tudo que tenhamos passado

Minha velha já sabe que eu canto, disse deixa disso
Disse pra eu acabar a folia e arranjar um serviço
No fundo o que ela quer é ver o caçula com diploma
Trabalho fixo e garantir que a neta dela coma
E eu não quero lhe desiludir, música é passatempo
Só pra por fora tudo aquilo que eu guardo aqui dentro
Sejam alegrias, segredos ou mesmo sofrimento

Vida é curta e o melhor é aproveitar o momento
Fama é passageira enquanto eu tenho o abuso do tempo
Com todos meus niggas
Tudo que eu fiz eu não me arrependo
Espero que um dia olhe pra trás e ria desse puto
E o meu velho mesmo tendo pouco sempre me deu tudo
É por isso que mesmo sem gostar de estudar, eu estudo
Pra dar o dobro que me deste quando era miúdo
E eu espero que essa porra toda um dia valha a pena
Criei os meus grupos sem inveja, fiz a minha cena

Canto porque eu amo, porque eu gosto disso
Não canto pra ter fama
Não ta quero, não preciso
Meus tios perguntam: tu quer ser cantor? Eu digo não
Canto porque ta no coração

Yo nigga wassup

Tagebuch

Dieses schreibe ich für dich
Dieses schreibe ich für dich

Sieh nur, wie sich alles verändert hat
Heute ist Fred schon achtzehn und verbringt sein Leben auf Shows
Jetzt geht es nur darum, Geld zu machen und es mit den Bros zu teilen
Die Babys, die du hast aufwachsen sehen
sind heutzutage Hoes
Und wer hätte gedacht, dass ich mal so bekannt sein würde wie heute?
Früher hat uns niemand beachtet und nicht mal über uns gesprochen
Es war jeden Tag ein Kampf, nur um ein paar Songs zu schreiben
Und selbst wenn sie mies waren, sagtest du, sie wären alle gut

Mit Rio, Mauro und Prata
Mit Xegue, Nacho und Nacata
Ohne Vadinho, Eric, Wisiany und Dom Papa zu vergessen
Jeden Tag nur Partys, Jams nur mit Gitarren
Mit Kelsom am Solo und Da Fema, der ein paar Bars spittet

Billy Li sagte mir: Junge, mach hier keine Pause
Deine Mutter wird das nicht mögen, wenn sie es herausfindet
Du bist fünfzehn, du solltest diesen Scheiß gar nicht trinken
Heute bin ich zwanzig und ich bin derjenige, der das zu Eric sagt
Ich sage: Junge, tu's nicht
Als ich es schon tat, log, die Schule schwänzte
um auf der Straße sein zu können, lernen wollte ich nicht
für mich war das nur Müll
Und meine Alte dachte, ich würde keiner Fliege was zuleide tun

Ich war glücklich und wusste es nicht, Bro
Heute ist diese Zeit vorbei
Seit du weg bist, hat sich hier vieles verändert
Erinnerst du dich an Rude? Der, der mein Bro war
Heutzutage zettelt er Streit im Netz an und will auch eine Show abziehen
Aber keiner beachtet ihn
Und das Leben ist zu kurz, um von Intrigen zu leben
Er gönnte es uns nicht, aber heute sind wir Niggas

Apropos ich, ich sah, postete und jetzt fahre ich Auto
Wer gestern blockierte
akzeptiert mich heute, ist sogar verwirrt
Sie rufen mich an, um auf Shows zu singen
ich bin derjenige, der ablehnt
Heute kennen uns die Leute
fragen nach Fotos, es ist einfach zu viel
Sie sagen, ich hätte mich verändert
im Grunde bin ich arroganter geworden
Vielleicht liegt das an allem, was wir durchgemacht haben

Meine Alte weiß schon, dass ich singe, sie sagte, ich soll das lassen
Sagte, ich soll den Unsinn beenden und mir einen Job suchen
Im Grunde will sie nur ihren Jüngsten mit einem Diplom sehen
Einen festen Job und sicherstellen, dass ihre Enkelin isst
Und ich will sie nicht enttäuschen, Musik ist ein Hobby
Nur um all das rauszulassen, was ich hier drinnen aufbewahre
Seien es Freuden, Geheimnisse oder sogar Leid

Das Leben ist kurz und das Beste ist, den Moment zu genießen
Ruhm ist vergänglich, während ich die Zeit voll ausnutze
Mit all meinen Niggas
Alles, was ich getan habe, bereue ich nicht
Ich hoffe, dass du eines Tages zurückblickst und über diesen Jungen lachst
Und mein Alter, obwohl er wenig hatte, hat mir immer alles gegeben
Deshalb lerne ich, auch wenn ich es nicht mag zu lernen
Um dir doppelt so viel zurückzugeben, wie du mir gabst, als ich klein war
Und ich hoffe, dass dieser ganze Scheiß sich eines Tages lohnt
Ich habe meine Gruppen ohne Neid gegründet, mein Ding gemacht

Ich singe, weil ich es liebe, weil ich das mag
Ich singe nicht für den Ruhm
Ich will ihn nicht, ich brauche ihn nicht
Meine Onkel fragen: Willst du Sänger werden? Ich sage nein
Ich singe, weil es im Herzen ist

Yo Nigga, was geht