Xvii Dee - 219 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xvii Dee - 219




219
219
2-19 I got some feelings that ain't changed yet
2-19 J'ai des sentiments qui n'ont pas encore changé
My girl she say I'm a dog
Ma copine dit que je suis un chien
But she my main vet
Mais c'est elle ma véto principale
These niggas say we got issues, ain't run no fades yet
Ces mecs disent qu'on a des problèmes, on ne s'est pas encore battus
I keep on rapping bout money, that Ian made yet
Je continue de rapper sur l'argent que je n'ai pas encore gagné
And I can't blame nobody else for all these problems
Et je ne peux blâmer personne d'autre pour tous ces problèmes
I keep on rapping to these songs
Je continue de rapper sur ces chansons
Hoping to solve it
En espérant les résoudre
I keep on letting shit sit, it's not dissolving
Je continue de laisser les choses en suspens, ça ne se dissout pas
She told me don't let it linger
Elle m'a dit de ne pas laisser ça traîner
That won't resolve shit
Ça ne résoudra rien
But Ian listen, I'm too stubborn for this shit
Mais je n'écoute pas, je suis trop têtu pour ça
My head in blazes like McCollum in this bitch
Ma tête est en feu comme McCollum dans ce truc
Ripping through phases
Je traverse des phases
Hope my girl know how to stitch
J'espère que ma copine sait recoudre
Don't want the fame I guess that come wit' being rich
Je ne veux pas de la célébrité qui vient avec la richesse
I let it sit for so long
Je l'ai laissé reposer si longtemps
My mood just swinging
Mon humeur est fluctuante
Don't know to say what's wrong so I just sing it
Je ne sais pas quoi dire, alors je le chante
Don't feel like answering phones so it's just ringing
Je n'ai pas envie de répondre au téléphone, alors il sonne dans le vide
I put my phone on dnd
J'ai mis mon téléphone en mode Ne pas déranger
So it's just ringing, yeah it's just ringing
Alors il sonne, ouais il sonne
I be scared to take that drink
J'ai peur de prendre ce verre
Cuz' I might turn into a alcoholic
Parce que je pourrais devenir alcoolique
Fall in love with the drugs cuz' all my pain dissolving
Tomber amoureux des drogues parce que toute ma douleur se dissout
I like to vent out to the speakers
J'aime me confier aux haut-parleurs
I'm a rapoholic
Je suis un rapoolique
But I been fine from the start
Mais j'allais bien depuis le début
If you let my momma call it
Si tu laisses ma mère le dire
I hide my feelings from her
Je lui cache mes sentiments
Even be hard to tell my girl when I be feeling sum
C'est même difficile de dire à ma copine ce que je ressens
Hate when my ego make her cry
Je déteste quand mon ego la fait pleurer
Feel like I'm stealing sum
J'ai l'impression de lui voler quelque chose
Hate when my ego make her cry
Je déteste quand mon ego la fait pleurer
Feel like I'm stealing sum
J'ai l'impression de lui voler quelque chose
And I neva' been the type to put my feelings in the mix
Et je n'ai jamais été du genre à mélanger mes sentiments
These niggas always acting different
Ces mecs agissent toujours différemment
They be switching for a chick
Ils changent pour une fille
I can't think about these grudges, Ian holding on to shit
Je ne peux pas penser à ces rancunes, je ne m'accroche à rien
(Yeah, yeah Ian holding' on to shit)
(Ouais, ouais je ne m'accroche à rien)





Writer(s): Demario Rembert


Attention! Feel free to leave feedback.