Xwally - Bird - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xwally - Bird




Bird
Bird
외쳐 slatt 준비가 있어 homicide
Crié slatt, je suis prêt pour tout homicide
We gon flex all the way 새라고 불러 I'm so fly
On va flexer jusqu’au bout, appelle-moi oiseau, je suis tellement fly
Keeping it hunnit with my brothers on my side
Je reste fidèle à mes frères, à mes côtés
I feel like I'm Kobe but I ain't even in my prime
J’ai l’impression d’être Kobe, mais je ne suis même pas à mon apogée
Okok
Okok
You don't even understand
Tu ne comprends même pas
이건 오직 for the racks
C’est uniquement pour les billets
억은 벌어야지 나머지는 wack
Je dois gagner des millions, tout le reste c’est du wack
I've been stacking up
J’ai été en train de cumuler
첫목표는 want a million
Mon premier objectif, c’est de vouloir un million
한다고 나대더니 될라 그래 연예인
Tu te la pètes en disant que tu rappes, pourquoi tu veux être une célébrité ?
Okok
Okok
Shawty 말해 I love you the most
Ma chérie me dit "Je t’aime plus que tout"
집을 방문해도 I be the host
Même si tu visites ma maison, je serai l’hôte
Want it picture perfect finna put on a show
Je veux que ce soit parfait, je vais faire un show
These pussy rappers 하고 싶어 slay
Ces rappeurs de pacotille, ils veulent que je les massacre
편이라면 두배로해
Si tu es de mon côté, je fais toujours le double
2년 동안 뭘했는지 모르겠어 자신있게 말해 I'm on my way
Je ne sais pas ce que tu as fait pendant deux ans, dis-le avec assurance, je suis sur ma lancée
말들은 나한테 glock
Mes mots sont mon glock
I ain't gon stop
Je ne vais pas m’arrêter
제발 비켜줄래
S’il te plaît, dégage
계획이 있어 plot
J’ai un plan, tout est tracé
Ain't give a fuck
Je m’en fous
자신을 믿을래
Je vais croire en moi-même
말했잖아 I ain't gon flop
Je te l’ai dit, je ne vais pas échouer
I reach for the top
Je vise le sommet
게임에 Lebron 될래
Je vais être le Lebron de ce jeu
Yous a bisexual looking mothafucka 다리 풀어
Tu es un enfoiré qui ressemble à un bisexuel, tes jambes tremblent
I don't give a fuck what you say
Je m’en fous de ce que tu dis
한국이지만 느낌만은 LA
C’est la Corée, mais l’ambiance c’est LA
I don't give a fuck about your opinions on me
Je m’en fous de ton opinion sur moi
좆같은 말하네 you sucking on dicks?
Tu racontes des conneries, tu suces des bites ?
너가 봐도 너가 가사를 보면 솔직히 말해서 웃기겠지
Honnêtement, si tu regardes tes paroles, tu devrais rire
1년 뒤에 모습을 상상하고 있으니까 미소를 짓고있지
Je suis en train de me sourire parce que j’imagine mon apparence dans un an
외쳐 slatt 준비가 있어 homicide
Crié slatt, je suis prêt pour tout homicide
We gon flex all the way 새라고 불러 I'm so fly
On va flexer jusqu’au bout, appelle-moi oiseau, je suis tellement fly
Keeping it hunnit with my brothers on my side
Je reste fidèle à mes frères, à mes côtés
I feel like I'm Kobe but I ain't even in my prime
J’ai l’impression d’être Kobe, mais je ne suis même pas à mon apogée
Okok
Okok
You don't even understand
Tu ne comprends même pas
이건 오직 for the racks
C’est uniquement pour les billets
억은 벌어야지 나머지는 wack
Je dois gagner des millions, tout le reste c’est du wack
I've been stacking up
J’ai été en train de cumuler
첫목표는 want a million
Mon premier objectif, c’est de vouloir un million
한다고 나대더니 될라 그래 연예인
Tu te la pètes en disant que tu rappes, pourquoi tu veux être une célébrité ?





Writer(s): Xwally Lee


Attention! Feel free to leave feedback.