Xwally - Creation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xwally - Creation




Creation
Création
God damn it ima fall in luv with you
Bon sang, je vais tomber amoureux de toi
어디가 baby 내게 와줘 오늘 같이 ou
es-tu, bébé, viens à moi, on sort ensemble aujourd’hui
U know im always downtown and im fuckin wid da crew
Tu sais que je suis toujours en ville et que je traîne avec les potes
어디가 오늘 밤은 내곁에만 있어줘
es-tu, reste juste à mes côtés ce soir
Lockdown and we makin creation
Confinement et on crée quelque chose de nouveau
U aint gotta worry bout tonite yeh
Tu n’as pas à t’inquiéter pour ce soir, oui
U actin like u got nothin to lose
Tu agis comme si tu n’avais rien à perdre
원하고있으면 어서 말해
Si tu me veux, dis-le
또한 같은 생각 일수도
Peut-être que je ressens la même chose
Fuckin all night and issa groove
Baiser toute la nuit et c’est un groove
너같은 여자들은 많아도 yeh
Il y a beaucoup de filles comme toi, oui
오직 너만 보이는건 silence
Mais je ne vois que toi, c’est le silence
I like the way u mofuckin move
J’aime la façon dont tu bouges, putain
Yeah yeah
Ouais, ouais
Baby where'd u stay
Bébé, es-tu restée ?
Fuck u on a vacation
Je te baise en vacances
피고 있지 담배
Tu fumes une cigarette
Smoke you like cremation
Je te fume comme une crémation
그럼 안돼
Ne fais pas ça
Im feelin rich
Je me sens riche
난또 술해 취해
Je suis encore ivre
정신은 way
Mon esprit est en train de
Up
Monter
Im flyin wid da devil I pray
Je vole avec le diable, je prie
God damn it ima fall in luv with you
Bon sang, je vais tomber amoureux de toi
어디가 baby 내게 와줘 오늘 같이 ou
es-tu, bébé, viens à moi, on sort ensemble aujourd’hui
U know im always downtown and im fuckin wid da crew
Tu sais que je suis toujours en ville et que je traîne avec les potes
어디가 오늘 밤은 내곁에만 있어줘
es-tu, reste juste à mes côtés ce soir
Lockdown and we makin creation
Confinement et on crée quelque chose de nouveau
어차미 내일은 amigos
De toute façon, demain c’est amigos
어젯밤에 일은 버려 저기 위로
Oublie ce qui s’est passé hier soir, là-haut
자존심은 버려 u aint gotta ego
Lâche ton orgueil, tu n’as pas besoin d’un ego
Ballin lockdown 오늘은 d.rose
On se la joue au confinement, aujourd’hui c’est D. Rose
Im jus bein me
Je suis juste moi-même
She juz wanna she
Elle veut juste qu’elle
여긴 뜨거워 prolly hunnit ten degrees
Ici c’est chaud, probablement cent dix degrés
너는 다르지
Tu es différente
남과 다르지
Tu es différente des autres
내일 까지 달려보자 sip a cup of tea
On va y aller jusqu’à demain, sirote une tasse de thé
Cuz im
Parce que je suis
1997 all ma friends r back
1997, tous mes amis sont de retour
니곁에만 있으면 기분좋은데
Je me sens bien quand je suis juste à côté de toi
Bust down
Bust down
내일은 수업가야되
Demain, j’ai cours
Hhuh
Hhuh
I just
Je veux juste
Wana
Que
God damn it ima fall in luv with you
Bon sang, je vais tomber amoureux de toi
어디가 baby 내게 와줘 오늘 같이 ou
es-tu, bébé, viens à moi, on sort ensemble aujourd’hui
U know im always downtown and im fuckin wid da crew
Tu sais que je suis toujours en ville et que je traîne avec les potes
어디가 오늘 밤은 내곁에만 있어줘
es-tu, reste juste à mes côtés ce soir
Lockdown and we makin creation
Confinement et on crée quelque chose de nouveau





Writer(s): Sw Lee


Attention! Feel free to leave feedback.