Xwally - Lifestyle! - translation of the lyrics into German

Lifestyle! - Xwallytranslation in German




Lifestyle!
Lifestyle!
뛰고있어 running outta time
Ich renne, mir läuft die Zeit davon (running outta time)
너를 위해서라도 working 9 to 5
Auch für dich arbeite ich von 9 bis 17 Uhr (working 9 to 5)
계속 태울거야 all my brothers till I die
Ich werde meine Brüder immer unterstützen, bis ich sterbe (till I die)
나랑 어울리지 않아 cuz you're not my type
Du passt nicht zu mir, denn du bist nicht mein Typ (you're not my type)
알고있어 비밀로 나의 fan
Ich weiß es, insgeheim bist du mein Fan
2년이 지났지만 나는 아직 여전해
Zwei Jahre sind vergangen, aber ich bin immer noch derselbe
I ain't ever missing 등에 달아 number 9
Ich verfehle nie, trage die Nummer 9 auf meinem Rücken (number 9)
This the life I wanted manifesting till I die
Das ist das Leben, das ich wollte, ich manifestiere es, bis ich sterbe (till I die)
아직도 이해 못했다면 yous a phony
Wenn du es immer noch nicht verstanden hast, bist du ein Heuchler (phony)
시간이 없어도 달리고 있어 여전히
Auch wenn ich keine Zeit habe, renne ich immer noch weiter, wie immer
예전 모습이랑 달라 told you thats the old me
Ich bin anders als früher, ich sagte dir, das ist mein altes Ich (that's the old me)
명예는 내가 만들거야 like I'm Kobe
Ich werde meinen Ruhm selbst erschaffen, so wie Kobe
피는 차가워지고 있어 I'm like a Lizard
Mein Blut wird kalt, ich bin wie eine Eidechse (I'm like a Lizard)
여름이어도 심장은 차가워 like I'm winter
Auch im Sommer ist mein Herz kalt, als wäre es Winter (I'm winter)
악마들이 유혹해 I was born to be a sinner
Die Dämonen verführen mich, ich wurde als Sünder geboren (born to be a sinner)
어렸을때 부터 항상 이겼어 I'm a winner
Von klein auf habe ich immer gewonnen, ich bin ein Gewinner (I'm a winner)
조금만 지나면 꿈을 이룰테니
Bald werde ich meinen Traum verwirklichen
나는 아직도 달려가고 있어 sonny
Ich renne immer noch weiter, Sonny
시발 all this is for me
Verdammt, das alles ist für mich (all this is for me)
뛰고있어 running outta time
Ich renne, mir läuft die Zeit davon (running outta time)
너를 위해서라도 working 9 to 5
Auch für dich arbeite ich von 9 bis 17 Uhr (working 9 to 5)
계속 태울거야 all my brothers till I die
Ich werde meine Brüder immer unterstützen, bis ich sterbe (till I die)
나랑 어울리지 않아 cuz you're not my type
Du passt nicht zu mir, denn du bist nicht mein Typ (you're not my type)
알고있어 비밀로 나의 fan
Ich weiß es, insgeheim bist du mein Fan
2년이 지났지만 나는 아직 여전해
Zwei Jahre sind vergangen, aber ich bin immer noch derselbe
I ain't ever missing 등에 달아 number 9
Ich verfehle nie, trage die Nummer 9 auf meinem Rücken (number 9)
This the life I wanted manifesting till I die
Das ist das Leben, das ich wollte, ich manifestiere es, bis ich sterbe (till I die)
Go with the flow
Geh mit dem Fluss (Go with the flow)
만족은 no
Zufriedenheit, nein (no)
Ain't about low lows
Es geht nicht um Tiefpunkte (Ain't about low lows)
도시 위에서 노래가 퍼질때까지 I gogo
Bis mein Lied über dieser Stadt erklingt, mache ich weiter (I gogo)
만족은 못해 너의 말들을 무시해 자신을 알아
Ich bin nicht zufrieden, ich ignoriere deine Worte, ich kenne mich selbst
반에반에 반도 보여주지 않았고 욕심이 많아
Ich habe nicht einmal einen Bruchteil gezeigt und ich bin sehr ehrgeizig
This the life I wanted gotta see
Das ist das Leben, das ich wollte, ich muss es sehen (gotta see)
매일 상상하고 있어 나의 dream
Jede Nacht stelle ich mir meinen Traum vor (my dream)
포기하면 다시 돌아가 I feel like a fiend
Wenn ich aufgebe, kehre ich zurück, ich fühle mich wie ein Süchtiger (I feel like a fiend)
나는 쫓고있어 shit I've never done I've never seen
Ich jage immer Dingen nach, die ich noch nie getan oder gesehen habe (I've never done I've never seen)
I'm just flossin on you baby
Ich gebe nur vor dir an, Baby (I'm just flossin on you baby)
뛰고있어 running outta time
Ich renne, mir läuft die Zeit davon (running outta time)
너를 위해서라도 working 9 to 5
Auch für dich arbeite ich von 9 bis 17 Uhr (working 9 to 5)
계속 태울거야 all my brothers till I die
Ich werde meine Brüder immer unterstützen, bis ich sterbe (till I die)
나랑 어울리지 않아 cuz you're not my type
Du passt nicht zu mir, denn du bist nicht mein Typ (you're not my type)
알고있어 비밀로 나의 fan
Ich weiß es, insgeheim bist du mein Fan
2년이 지났지만 나는 아직 여전해
Zwei Jahre sind vergangen, aber ich bin immer noch derselbe
I ain't ever missing 등에 달아 number 9
Ich verfehle nie, trage die Nummer 9 auf meinem Rücken (number 9)
This the life I wanted manifesting till I die
Das ist das Leben, das ich wollte, ich manifestiere es, bis ich sterbe (till I die)





Writer(s): Xwally Lee


Attention! Feel free to leave feedback.