Xwally - Miles Away - translation of the lyrics into German

Miles Away - Xwallytranslation in German




Miles Away
Meilenweit entfernt
2311 miles away but I want your real love
2311 Meilen entfernt, aber ich will deine echte Liebe
Yeh I got money on my mind, but I need your love
Ja, ich habe Geld im Kopf, aber ich brauche deine Liebe
I ask myself a question if I had to die today
Ich frage mich, wenn ich heute sterben müsste
Would I make the same decisions when you're miles and miles away
Würde ich die gleichen Entscheidungen treffen, wenn du meilenweit entfernt bist?
Yeh baby I been on ma grind, but its been too slow
Ja, Baby, ich war am Arbeiten, aber es ging zu langsam
And I'm so sick of these love songs, I wrote it like Ne-Yo
Und ich habe diese Liebeslieder so satt, ich habe es wie Ne-Yo geschrieben
เราถามตัวเองว่า if I had to really die today
Wir fragen uns, wenn ich heute wirklich sterben müsste
Would I make the same decisions when you're miles and miles away
Würde ich die gleichen Entscheidungen treffen, wenn du meilenweit entfernt bist?
And I'm sick and tired of bitches tryna be in my business
Und ich bin es leid, dass Schlampen versuchen, in meine Angelegenheiten einzudringen
Yeh I trusted all these snakes but I was different
Ja, ich habe all diesen Schlangen vertraut, aber ich war anders
I be speakin' bout ma pain but I don't know whats missing
Ich rede über meinen Schmerz, aber ich weiß nicht, was fehlt
I aint gon lie been on the low yeh I been
Ich werde nicht lügen, ich war am Boden, ja, ich war
Stressin' bout my family I don't really give a fuck I wanna be free
Gestresst wegen meiner Familie, es ist mir eigentlich egal, ich will frei sein
Why does it feel like the sky ain't helping shit
Warum fühlt es sich so an, als ob der Himmel überhaupt nicht hilft?
What I do I don't know honestly
Was ich tue, weiß ich ehrlich gesagt nicht
Im drinking on a faygo, with ma Jordans and my all white tee
Ich trinke einen Faygo, mit meinen Jordans und meinem weißen T-Shirt
As I'm watching all my demons lately I ain't haven't rest no sleep
Während ich all meine Dämonen beobachte, habe ich in letzter Zeit nicht geschlafen
Im gambling like casino shoot a movie Tarantino
Ich spiele wie im Casino, drehe einen Film wie Tarantino
Ma chain yeh ma steelo, yeh I be rockin Valentino
Meine Kette, ja, mein Stilo, ja, ich rocke Valentino
I'm married to the game I made a promise yeh I'm ready for war
Ich bin mit dem Spiel verheiratet, ich habe ein Versprechen gegeben, ja, ich bin bereit für den Krieg
I think about you erryday don't get me wrong I'm losing control
Ich denke jeden Tag an dich, versteh mich nicht falsch, ich verliere die Kontrolle
2311 miles away but I want your real love
2311 Meilen entfernt, aber ich will deine echte Liebe
Yeh I got money on my mind, but I need your love
Ja, ich habe Geld im Kopf, aber ich brauche deine Liebe
I ask myself a question if I had to die today
Ich frage mich, wenn ich heute sterben müsste
Would I make the same decisions when you're miles and miles away
Würde ich die gleichen Entscheidungen treffen, wenn du meilenweit entfernt bist?
Yeh baby I been on ma grind, but its been too slow
Ja, Baby, ich war am Arbeiten, aber es ging zu langsam
And I'm so sick of these love songs, I wrote it like Ne-Yo
Und ich habe diese Liebeslieder so satt, ich habe es wie Ne-Yo geschrieben
เราถามตัวเองว่า if I had to really die today
Wir fragen uns, wenn ich heute wirklich sterben müsste
Would I make the same decisions when you're miles and miles away
Würde ich die gleichen Entscheidungen treffen, wenn du meilenweit entfernt bist?
Keep on ringing I got digits
Es klingelt immer weiter, ich habe Ziffern
In my bank account no limits
Auf meinem Bankkonto ohne Limits
Finna put some figures on it
Ich werde da ein paar Zahlen draufsetzen
Buy you Louis or a Birkin
Kaufe dir Louis oder eine Birkin
Shawty know that I'm gon work it
Shawty weiß, dass ich es schaffen werde
Crazy how my life is workin
Verrückt, wie mein Leben läuft
When i make it I'm gon spend it
Wenn ich es schaffe, werde ich es ausgeben
Swear that this the life I chose and Imma keep you by ma side
Ich schwöre, dass dies das Leben ist, das ich gewählt habe, und ich werde dich an meiner Seite behalten
Bentley trucks or Lamborghinis finna take you on a ride
Bentley Trucks oder Lamborghinis, ich nehme dich mit auf eine Fahrt
I ain't ever gon stop cuz I'm giving you all of me
Ich werde niemals aufhören, denn ich gebe dir alles von mir
When you need me don't be stressin', won't you hit up on ma line
Wenn du mich brauchst, sei nicht gestresst, melde dich einfach bei mir
2311 miles away but I want your real love
2311 Meilen entfernt, aber ich will deine echte Liebe
Yeh I got money on my mind, but I need your love
Ja, ich habe Geld im Kopf, aber ich brauche deine Liebe
I ask myself a question if I had to die today
Ich frage mich, wenn ich heute sterben müsste
Would I make the same decisions when you're miles and miles away
Würde ich die gleichen Entscheidungen treffen, wenn du meilenweit entfernt bist?
Yeh baby I been on ma grind, but its been too slow
Ja, Baby, ich war am Arbeiten, aber es ging zu langsam
And I'm so sick of these love songs, I wrote it like Ne-Yo
Und ich habe diese Liebeslieder so satt, ich habe es wie Ne-Yo geschrieben
เราถามตัวเองว่า if I had to really die today
Wir fragen uns, wenn ich heute wirklich sterben müsste
Would I make the same decisions when you're miles and miles away
Würde ich die gleichen Entscheidungen treffen, wenn du meilenweit entfernt bist?





Writer(s): Xwally Lee


Attention! Feel free to leave feedback.