Lyrics and translation Xwally - Out Of My Head

Out Of My Head

Baby don't leave last night I was outta ma head
I don't even know what the fuck I was doing I don't got nun to say
차라리 꿈이라고 해줘 안 믿을래
두번 다시는 이런 일 없을거야 bae

Look at my eyes
When you was giving me all of you I don't wanna say goodbye
We was so beautiful but I fucked up in the ugliest way
How the fuck am I supposed to keep my heads up and just look at your face
She wanna avoid me 그래 맞아 you wanna runaway
Why the fuck didn't I try
난 알아 ur dead inside
I can't go to sleep now I'm really trying
I don't know why i never thot this with ma brain
미안해 shawty 진심이야 I don't want you to feel this fucking pain
Is you alright?
그래도 넌 너무 강해 보여 when I just wanna hide
너는 나의 행복이 우선 But I just made u cry
솔직히 난 자격 없어
그래도 떠나지 말아줘 don't wanna just let u go
기회를 준다면 후회 안해
상상하지 우리의 diamond ring
우리의 미래를 살릴수 있어
힘들더라도 한번만 믿어줘
It's crazy how do I earn your trust baby it's not too late
Shawty I know I fucked up 그래도 Imma just keep on waiting

Baby don't leave last night I was outta ma head
I don't even know what the fuck I was doing I don't got nun to say
차라리 꿈이라고 해줘 안 믿을래
두번 다시는 이런 일 없을거야 bae

힘들어도 I want you to stay in my life
넌 나한테 말해 why the fuck did u come into my life
What I did to you wasn't right
Lemme just take u on a ride
이번이 마지막이라면 고마웠어 take your time
Late night I'm driving thru the city in this rain
기억은 하니 우리 처음 만났었던 시절 그때
감정으로 돌아건거 같아 now I might be all by myself
Ima just get back to my feet but I wish you were here to stay

Baby don't leave last night I was outta ma head
I don't even know what the fuck I was doing I don't got nun to say
차라리 꿈이라고 해줘 안 믿을래
두번 다시는 이런 일 없을거야 bae

Hors de ma tête

Bébé, ne pars pas, hier soir j'étais hors de moi
Je ne sais même pas ce que je faisais, je n'ai rien à dire
Dis-moi que c'était un rêve, je ne veux pas y croire
Cela n'arrivera plus jamais, bébé

Regarde mes yeux
Quand tu me donnais tout, je ne voulais pas te dire au revoir
Nous étions si beaux, mais j'ai tout gâché de la manière la plus moche
Comment puis-je garder la tête haute et regarder ton visage ?
Elle veut m'éviter, oui, tu veux t'enfuir
Pourquoi je n'ai pas essayé ?
Je sais que tu es morte à l'intérieur
Je ne peux pas dormir maintenant, j'essaie vraiment
Je ne sais pas pourquoi je n'ai jamais pensé à ça avec mon cerveau
Désolé, ma chérie, je suis sincère, je ne veux pas que tu ressentes cette douleur
Vas-tu bien ?
Tu as l'air si forte quand j'ai juste envie de me cacher
Ton bonheur est ma priorité, mais je t'ai fait pleurer
Honnêtement, je n'en suis pas digne
Ne pars pas quand même, je ne veux pas te laisser partir
Si tu me donnes une chance, je ne le regretterai pas
Imagine notre alliance en diamant
On peut sauver notre avenir
Crois-moi, même si c'est difficile, une seule fois
C'est fou, comment est-ce que je peux gagner ta confiance, bébé, il n'est pas trop tard
Chérie, je sais que j'ai merdé, mais je vais continuer à attendre

Bébé, ne pars pas, hier soir j'étais hors de moi
Je ne sais même pas ce que je faisais, je n'ai rien à dire
Dis-moi que c'était un rêve, je ne veux pas y croire
Cela n'arrivera plus jamais, bébé

Même si c'est difficile, je veux que tu restes dans ma vie
Dis-moi pourquoi tu es entrée dans ma vie ?
Ce que je t'ai fait n'était pas bien
Laisse-moi simplement t'emmener faire un tour
Si c'est la dernière fois, merci, prends ton temps
Tard dans la nuit, je conduis à travers la ville sous la pluie
Tu te souviens de notre première rencontre, à l'époque ?
Je me sens comme si je retournais à nos sentiments, maintenant je vais peut-être être tout seul
Je vais me remettre sur mes pieds, mais j'aimerais que tu sois là pour rester

Bébé, ne pars pas, hier soir j'étais hors de moi
Je ne sais même pas ce que je faisais, je n'ai rien à dire
Dis-moi que c'était un rêve, je ne veux pas y croire
Cela n'arrivera plus jamais, bébé