Lyrics and translation Xxaeery - Drogas Duras

Drogas Duras

Drogas duras por toda la cama
Pastillas guardadas en la almohada
Zapas bonitas cara demacrada
Ropa de lujo pero de amor nada
Mucha tristeza para una persona
Metido en su cuarto me atrapan las horas
Pido la mano y me echa la soga
Luego se arrepiente y encima me roga

Me mira a la cara y pide comprensión
Veo sus ojos y encuentro la muerte
Hace tiempo que no tengo pasión
Pero a mi me vale solo con verte
Cortes profundos en mi cuerpo inerte
Lorazepam en la lengua me sana
Algunos tontos lo llamarían suerte
Pero yo lo llamo dolor y ganas

Escupiendo sangre llevo mala vida
Estoy hambriento de tu carne humana
Me gusta demasiado esta adrenalina
Me mata y tortura si no hago nada
Esa puta que me quema enterito
Dice que me odia yo se que me ama
Me tiene loco dándome gritos
Nadie como yo ha pasado por su cama

Te fuiste y me has dejado aquí
Embistes tus palabras contra mí
Hay buitres que quieren mas de tí
Tu diles que yo no tengo fin

Drogas duras por toda la cama
Pastillas guardadas en la almohada
Zapas bonitas cara demacrada
Ropa de lujo pero de amor nada
Mucha tristeza para una persona
Metido en su cuarto me atrapan las horas
Pido la mano y me echa la soga
Luego se arrepiente y encima me roga

Me mira a la cara y pide comprensión
Veo sus ojos y encuentro la muerte
Hace tiempo que no tengo pasión
Pero a mi me vale solo con verte
Cortes profundos en mi cuerpo inerte
Lorazepam en la lengua me sana
Algunos tontos lo llamarían suerte
Pero yo lo llamo dolor y ganas

Abrigos de piel ella es Cruella de Vil
Me mata solo con una mirada
Tiene restos de coca en la nariz
Pero se la limpia como si nada
Lo siento mucho me tengo que ir
Solo pido que no acabes colgada
Eres muy joven pa verte morir
Hay drogas duras por toda mi cama

Тяжёлые наркотики

Тяжёлые наркотики по всей кровати
Таблетки спрятаны в подушке
Красивые кроссовки, измождённое лицо
Дорогая одежда, но никакой любви
Слишком много грусти для одного человека
Запертый в твоей комнате, меня поглощают часы
Прошу твоей руки, а ты бросаешь мне петлю
Потом жалеешь и ещё умоляешь

Смотришь мне в лицо и просишь понимания
Вижу твои глаза и нахожу смерть
Давно у меня нет страсти
Но мне достаточно просто видеть тебя
Глубокие порезы на моём безжизненном теле
Лоразепам на языке меня исцеляет
Некоторые глупцы назвали бы это удачей
Но я называю это болью и желанием

Выплёвывая кровь, веду плохую жизнь
Я жажду твоей человеческой плоти
Мне слишком нравится этот адреналин
Он убивает и мучает меня, если я ничего не делаю
Эта сука, которая сжигает меня всего
Говорит, что ненавидит меня, я знаю, что любит
Сводит меня с ума своими криками
Никто, кроме меня, не побывал в твоей постели

Ты ушла и оставила меня здесь
Обрушиваешь свои слова на меня
Есть стервятники, которые хотят от тебя большего
Ты скажи им, что мне нет конца

Тяжёлые наркотики по всей кровати
Таблетки спрятаны в подушке
Красивые кроссовки, измождённое лицо
Дорогая одежда, но никакой любви
Слишком много грусти для одного человека
Запертый в твоей комнате, меня поглощают часы
Прошу твоей руки, а ты бросаешь мне петлю
Потом жалеешь и ещё умоляешь

Смотришь мне в лицо и просишь понимания
Вижу твои глаза и нахожу смерть
Давно у меня нет страсти
Но мне достаточно просто видеть тебя
Глубокие порезы на моём безжизненном теле
Лоразепам на языке меня исцеляет
Некоторые глупцы назвали бы это удачей
Но я называю это болью и желанием

Шубы из меха, она - Круэлла Де Виль
Убивает меня одним взглядом
У неё остатки кокаина в носу
Но она вытирает его, как ни в чём не бывало
Мне очень жаль, я должен идти
Только прошу, не кончай жизнь самоубийством
Ты слишком молода, чтобы умирать
На моей кровати тяжёлые наркотики