Xxaeery - En Vena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xxaeery - En Vena




En Vena
En Vena
Xxaeery, es Costa Azul
Xxaeery, c'est la Côte d'Azur
Siempre me dan mareos de repente
J'ai toujours des vertiges soudainement
Cuando veo ese licor
Quand je vois cette liqueur
La última vez que me viste decente
La dernière fois que tu m'as vu présentable
Estaba muriéndome en un Hipercor
Je mourrais dans un Hypercor
Beberlo contigo me hace mejor
La boire avec toi me rend meilleur
Vomitarlo solo es un decepción
La vomir seul est une déception
El suelo del baño me da su calor
Le sol de la salle de bain me donne sa chaleur
Como no supe dártelo yo
Comme je n'ai pas su te la donner moi-même
Nena tengo un problema y es que ahora na me llena
Chérie, j'ai un problème, c'est que maintenant rien ne me remplit
Siempre droga nunca en vena, compenso comiendo avena
Toujours de la drogue, jamais en intraveineuse, je compense en mangeant de l'avoine
Nena tengo un problema y es que ahora na me llena
Chérie, j'ai un problème, c'est que maintenant rien ne me remplit
Sangre en la bañera, tinte rojo pa' las penas
Du sang dans la baignoire, de la teinture rouge pour les peines
No se acuerda de mi nombre, pero no quiere otro hombre
Elle ne se souvient pas de mon nom, mais elle ne veut pas d'un autre homme
Lo veo todo deforme está enamorada de mi desorden
Je vois tout déformé, elle est amoureuse de mon désordre
Ella no se acuerda de mi nombre, pero no quiere otro hombre
Elle ne se souvient pas de mon nom, mais elle ne veut pas d'un autre homme
Viéndolo todo deforme está enamorada de mi desorden
En voyant tout déformé, elle est amoureuse de mon désordre
Droga en la riñonera me puse grande sin tomar Puleva
De la drogue dans la banane, je suis devenu grand sans prendre de Puleva
Ella moviendo su cadera y yo flipando no parece nueva
Elle bouge ses hanches et je suis en extase, elle ne semble pas nouvelle
Droga en la riñonera me puse grande sin tomar Puleva
De la drogue dans la banane, je suis devenu grand sans prendre de Puleva
Ella moviendo su cadera y yo flipando no parece nueva
Elle bouge ses hanches et je suis en extase, elle ne semble pas nouvelle
Esto no es música esto es Trankimazin
Ce n'est pas de la musique, c'est du Trankimazin
Ahora sabes quien es Xxaeery
Maintenant, tu sais qui est Xxaeery
Ella enamorada de mi desorden
Elle est amoureuse de mon désordre
Y yo enamorado de un puto revolver
Et moi, je suis amoureux d'un putain de revolver
Viéndolo deforme por mi trastorno
En le voyant déformé à cause de mon trouble
La Biblia en la guantera y el hachís en el horno
La Bible dans la boîte à gants et le haschisch au four
Mi tiempo es oro mami como un Richard Mille
Mon temps est de l'or, maman, comme un Richard Mille
Solito con una pill me mandó a dormir
Seul avec une pillule, elle m'a envoyé dormir
Mi tiempo es valioso como un Patek Philippe
Mon temps est précieux comme un Patek Philippe
Se enamoró de mi desorden puso un dolmen ahí
Elle est tombée amoureuse de mon désordre, elle a mis un dolmen
No se acuerda de mi nombre, pero no quiere otro hombre
Elle ne se souvient pas de mon nom, mais elle ne veut pas d'un autre homme
Lo veo todo deforme está enamorada de mi desorden
Je vois tout déformé, elle est amoureuse de mon désordre
Ella no se acuerda de mi nombre, pero no quiere otro hombre
Elle ne se souvient pas de mon nom, mais elle ne veut pas d'un autre homme
Viéndolo todo deforme está enamorada de mi desorden
En voyant tout déformé, elle est amoureuse de mon désordre
Droga en la riñonera me puse grande sin tomar Puleva
De la drogue dans la banane, je suis devenu grand sans prendre de Puleva
Ella moviendo su cadera y yo flipando no parece nueva
Elle bouge ses hanches et je suis en extase, elle ne semble pas nouvelle
Si tienes estrés pues ven aquí, ahora sabe quien es Xxaeery
Si tu es stressé, viens ici, maintenant tu sais qui est Xxaeery
Esto no es música esto es Trankimazin
Ce n'est pas de la musique, c'est du Trankimazin





Writer(s): Aday Tacoronte


Attention! Feel free to leave feedback.