Lyrics and translation Xxaeery - La niña la Pinta y la Santa María

La niña la Pinta y la Santa María

La pinta vacía vuelvo en la Santa María
Sigue estando mi sangre secada por la Gran Vía
Todos los putos días son iguales al de ayer
Tu siempre me lo dices pero nunca cambiaré

No me preocupo por nadie y menos si es por tí
Han jugado conmigo, estoy cansado de sufrir
Yo no quiero a nadie y menos si es a mi
Han jugado conmigo, estoy cansado de sufrir

Te digo que me gustaría pasarme tol día mirándote a ti
Te dedico todas mis melodías para ver si podrías estar junto a mi
La cabeza me arde y ya se hace tarde por favor tu déjame ir
Aunque me calmes yo siento calambres, mi vida ya se acaba aquí

No soy como los demás con los que te besas
Yo destilo arte y ellos son normal a secas
No me hace falta maquillarme las pecas
Ni teñirme el pelo así que no me pongas muecas

Camino acompañado de una sombra que me ata
No tengo emociones por la medicación
Esta depresión, me arrastra y me mata
Pero mi sonrisa no se va con el dolor

Te digo que me gustaría pasarme tol día mirándote a ti
Te dedico todas mis melodías para ver si podrías estar junto a mi
La cabeza me arde y ya se hace tarde por favor tu déjame ir
Aunque me calmes yo siento calambres, mi vida ya se acaba aquí

La niña la Pinta y la Santa María

La pinta vide, je reviens sur la Santa Maria
Mon sang continue d'être séché par la Gran Via
Tous les putains de jours sont les mêmes que hier
Tu me le dis toujours, mais je ne changerai jamais

Je ne me soucie de personne, et encore moins de toi
On a joué avec moi, j'en ai assez de souffrir
Je ne veux personne, et encore moins moi-même
On a joué avec moi, j'en ai assez de souffrir

Je te dis que j'aimerais passer toute la journée à te regarder
Je te dédie toutes mes mélodies pour voir si tu pourrais être avec moi
Ma tête brûle et il est déjà tard, s'il te plaît, laisse-moi partir
Même si tu me calmes, je ressens des crampes, ma vie se termine ici

Je ne suis pas comme les autres avec qui tu t'embrasses
Je distille l'art et eux sont juste normaux
Je n'ai pas besoin de me maquiller les taches de rousseur
Ni de me teindre les cheveux, alors ne fais pas la moue

Je marche accompagné d'une ombre qui me lie
Je n'ai pas d'émotions à cause des médicaments
Cette dépression, elle me traîne et me tue
Mais mon sourire ne part pas avec la douleur

Je te dis que j'aimerais passer toute la journée à te regarder
Je te dédie toutes mes mélodies pour voir si tu pourrais être avec moi
Ma tête brûle et il est déjà tard, s'il te plaît, laisse-moi partir
Même si tu me calmes, je ressens des crampes, ma vie se termine ici