Punto y Coma (Intro) - Xxaeery translation in German

Punto y Coma (Intro)

Siempre fuimos niños con un gran talento
Con poco que perder y mucho que demostrar
Síendote sincero no tengo lamentos
Pero me da miedo morir sin triunfar

Me acuesto a las cuatro de la mañana
Y aún así me levanto antes que tú
Puede que no sepas el placer que emana
Estar entre semana e ir a Costa Azul

Para vosotros quizás solo un nombre
Para mi representa la vida entera
Frustración tras frustración
Depresiones del copón
Y ahora mi cabeza brilla como primavera

Te llevo amapolas en cestas de mimbre
Hice to' mi esfuerzo pa' que luego no las quieras
Estáis aguardando a que el puto tren silbe
Y os pasáis esperando una vida entera

Si me puse a cantar es pa' que alguien me escuchase
Y de momento creo que lo estoy haciendo bien
Recuerdo cuando me hablaste
Yo no supe entender
El asno no está hecho pa' la miel

Mamá dice que coma, que no entre en coma
Y yo en cama pensando en lo que tomé ayer
Le puse un punto pa' evitar el coma
Desde las cenizas miro un Fénix renacer

Mamá dijo que probase a presentarme a la clase
Y ninguno de los niños quería estar con el
No quiero aprobación, no quiero aprobación
Solo me interesa ser en todo el mejor

Niñas guapas esnifando purpurina
Perdónalas Dios no saben lo que hacen
Conmigo lo hiciste, con ellas sabrás
Conmigo lo hiciste, con ellas lo harás

Sigo fumando lo mismo eso no lo cambiaré
Estoy super seguro que de algo peor moriré
En mi cuello siempre hay restos de cualquier Chanel
No preguntes por qué siempre huelo a mujer

Lo siento cariño te he sido infiel
Vendí mis valores por cartón y papel
Lo siento cariño te he sido infiel
De este puto infierno no te puedo sacar

Ella nunca me pide que le dé mas fuerte
Porque solo Dios sabe lo que pasaría
Baby solo follo para complacerte
La lujuria es algo que conmigo nunca iría

Si estoy así de flaco no es por nada cabrón
Es porque la grasa la meto a la canción
Si me dejo largo el pelo hasta no poder ver
Es porque quizás tengo traumas que esconder

Recuerda mi nombre, tenemos mucha hambre
Si se abre el sobre, entro como un enjambre
Lazarillo de Tormes, los cojones gigantes
Estoy en Costa Azul, allí puedes buscarme

Mamá dice que coma, que no entre en coma
Y yo en cama pensando en lo que tomé ayer
Le puse un punto pa' evitar el coma
Desde las cenizas miro un Fénix renacer

Mamá dijo que probase a presentarme a la clase
Y ninguno de los niños quería estar con el
No quiero aprobación, no quiero aprobación
Solo me interesa ser en todo el mejor

Punkt und Komma (Intro)

Wir waren immer Kinder mit einem großen Talent
Mit wenig zu verlieren und viel zu beweisen
Um ehrlich zu sein, bereue ich nichts
Aber ich habe Angst zu sterben, ohne erfolgreich zu sein

Ich gehe um vier Uhr morgens ins Bett
Und stehe trotzdem früher auf als du
Vielleicht weißt du nicht, welches Vergnügen es bereitet
Unter der Woche an der Costa Azul zu sein

Für euch vielleicht nur ein Name
Für mich repräsentiert er mein ganzes Leben
Frustration nach Frustration
Depressionen vom Feinsten
Und jetzt strahlt mein Kopf wie der Frühling

Ich bringe dir Mohnblumen in Weidenkörben
Ich habe mir alle Mühe gegeben, und dann willst du sie nicht
Ihr wartet darauf, dass der verdammte Zug pfeift
Und wartet ein ganzes Leben lang

Wenn ich angefangen habe zu singen, dann damit mir jemand zuhört
Und im Moment glaube ich, dass ich es gut mache
Ich erinnere mich, als du mit mir gesprochen hast
Ich wusste nicht, wie ich es verstehen soll
Der Esel ist nicht für Honig gemacht

Mama sagt, ich soll essen, nicht ins Koma fallen
Und ich liege im Bett und denke darüber nach, was ich gestern genommen habe
Ich habe einen Punkt gesetzt, um das Komma zu vermeiden
Aus der Asche sehe ich einen Phönix wiederauferstehen

Mama sagte, ich solle mich der Klasse vorstellen
Und keines der Kinder wollte mit mir zusammen sein
Ich will keine Anerkennung, ich will keine Anerkennung
Ich will nur in allem der Beste sein

Hübsche Mädchen, die Glitzer schnupfen
Vergib ihnen, Gott, sie wissen nicht, was sie tun
Mit mir hast du es getan, mit ihnen wirst du es wissen
Mit mir hast du es getan, mit ihnen wirst du es tun

Ich rauche immer noch dasselbe, das werde ich nicht ändern
Ich bin mir super sicher, dass ich an etwas Schlimmerem sterben werde
An meinem Hals sind immer Reste von irgendeinem Chanel
Frag nicht, warum ich immer nach Frau rieche

Tut mir leid, Liebling, ich war dir untreu
Ich habe meine Werte für Pappe und Papier verkauft
Tut mir leid, Liebling, ich war dir untreu
Aus dieser verdammten Hölle kann ich dich nicht herausholen

Sie verlangt nie, dass ich es ihr stärker gebe
Weil nur Gott weiß, was passieren würde
Baby, ich ficke nur, um dich zu befriedigen
Wollust ist etwas, das niemals zu mir passen würde

Wenn ich so dünn bin, dann nicht ohne Grund, du Arsch
Es liegt daran, dass ich das Fett in den Song stecke
Wenn ich mir die Haare so lang wachsen lasse, bis ich nichts mehr sehen kann
Dann liegt es daran, dass ich vielleicht Traumata habe, die ich verstecken muss

Erinnere dich an meinen Namen, wir haben großen Hunger
Wenn der Umschlag sich öffnet, komme ich wie ein Schwarm herein
Lazarillo de Tormes, riesige Eier
Ich bin an der Costa Azul, dort kannst du mich suchen

Mama sagt, ich soll essen, nicht ins Koma fallen
Und ich liege im Bett und denke darüber nach, was ich gestern genommen habe
Ich habe einen Punkt gesetzt, um das Komma zu vermeiden
Aus der Asche sehe ich einen Phönix wiederauferstehen

Mama sagte, ich solle mich der Klasse vorstellen
Und keines der Kinder wollte mit mir zusammen sein
Ich will keine Anerkennung, ich will keine Anerkennung
Ich will nur in allem der Beste sein