Lyrics and translation Xxaeery feat. bosco herrero - Tu Veneno

Tu Veneno

He perdido mi rumbo, quiero ver otro mundo
Fumando moonrock shawty
Tu veneno profundo me tiene mudo
Se quiere venir a vivir a Madrid
Y no puedo ni mirarte sorry
Estoy estrenando unos nuevos Tomy
Hennessy & Sailor Moon
Me traje a Bosco para Costa Azul

Dime adiós o dime hola de nuevo
Pínchame o clávame tu veneno
Me clavé to' de el en mi cuerpo
Búscame en los bosques de invierno
No sé que te pasa conmigo
Eres un angelito con un beso divino
Tendimos nuestra ropa y nos tiramos al río
Dentro de tu laberinto ya no quedan instintos
Manchas en mi alma como si es vino tinto
Eres un torbellino de colores distintos
Si eres una guerra quiero ser tu conflicto
Coge tu revólver ahora soy Abraham Lincoln
Mírame a los ojos y derrite mi ritmo
Me pego a tu boca cuando el cielo está lindo
No me mojes con agua que en las noches soy Gizmo

Me pregunta que va a pasar ahora
Ahora ya no quiero verte ahora
No quiero follarte ahora
Nadie va a devolverme minutos y horas
Y ahora
No quiero follarte ahora
Nadie va a devolverme minutos y horas
Los que me pasé cuando tu estabas sola

Otra vez me fuí sin avisar
Rumbo a la costa pa' hacerlo brillar
Tu veneno placentero no me quiero quitar
Que me lleve a la tumba pero con felicidad

Tengo una sonrisa que ni con Oral B
Eso mami es porque to' sale bien
Tengo una sonrisa que ni con Oral B
Pero tu aguijón sigue clavado en mi piel

Dime adiós o dime hola de nuevo
Pínchame o clávame tu veneno
Me clavé to' de el en mi cuerpo
Búscame en los bosques de invierno
No sé que te pasa conmigo
Eres un angelito con un beso divino
Tendimos nuestra ropa y nos tiramos al río
Dentro de tu laberinto ya no quedan instintos
Manchas en mi alma como si es vino tinto
Eres un torbellino de colores distintos
Si eres una guerra quiero ser tu conflicto
Coge tu revólver ahora soy Abraham Lincoln
Mírame a los ojos y derrite mi ritmo
Me pego a tu boca cuando el cielo está lindo
No me mojes con agua que en las noches soy Gizmo

Ton Poison

J'ai perdu mon chemin, je veux voir un autre monde
Fumer du moonrock ma chérie
Ton poison profond me rend muet
Elle veut venir vivre à Madrid
Et je ne peux même pas te regarder, désolée
Je porte de nouvelles Tomy
Hennessy & Sailor Moon
J'ai amené Bosco à la Côte d'Azur

Dis-moi au revoir ou dis-moi bonjour à nouveau
Pique-moi ou plante-moi ton poison
Je me suis enfoncé tout ça dans mon corps
Cherche-moi dans les forêts d'hiver
Je ne sais pas ce qui t'arrive avec moi
Tu es un ange avec un baiser divin
Nous avons étendu nos vêtements et nous nous sommes jetés dans la rivière
Dans ton labyrinthe, il ne reste plus d'instincts
Des taches sur mon âme comme du vin rouge
Tu es une tornade de couleurs différentes
Si tu es une guerre, je veux être ton conflit
Prends ton revolver, maintenant je suis Abraham Lincoln
Regarde-moi dans les yeux et fais fondre mon rythme
Je me colle à ta bouche quand le ciel est beau
Ne me mouille pas avec de l'eau, la nuit je suis Gizmo

Elle me demande ce qui va se passer maintenant
Maintenant je ne veux plus te voir maintenant
Je ne veux pas te baiser maintenant
Personne ne va me rendre des minutes et des heures
Et maintenant
Je ne veux pas te baiser maintenant
Personne ne va me rendre des minutes et des heures
Que j'ai passées quand tu étais seule

Encore une fois, je suis parti sans prévenir
Direction la côte pour le faire briller
Ton poison agréable, je ne veux pas m'en débarrasser
Que cela me conduise au tombeau mais avec bonheur

J'ai un sourire qu'on n'a pas avec Oral B
Maman, c'est parce que tout va bien
J'ai un sourire qu'on n'a pas avec Oral B
Mais ton aiguillon est toujours planté dans ma peau

Dis-moi au revoir ou dis-moi bonjour à nouveau
Pique-moi ou plante-moi ton poison
Je me suis enfoncé tout ça dans mon corps
Cherche-moi dans les forêts d'hiver
Je ne sais pas ce qui t'arrive avec moi
Tu es un ange avec un baiser divin
Nous avons étendu nos vêtements et nous nous sommes jetés dans la rivière
Dans ton labyrinthe, il ne reste plus d'instincts
Des taches sur mon âme comme du vin rouge
Tu es une tornade de couleurs différentes
Si tu es une guerre, je veux être ton conflit
Prends ton revolver, maintenant je suis Abraham Lincoln
Regarde-moi dans les yeux et fais fondre mon rythme
Je me colle à ta bouche quand le ciel est beau
Ne me mouille pas avec de l'eau, la nuit je suis Gizmo