Xxaeery - good ending (no es un ending porque habrá algo más) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xxaeery - good ending (no es un ending porque habrá algo más)




good ending (no es un ending porque habrá algo más)
bonne fin (ce n'est pas une fin parce qu'il y aura autre chose)
No me permito estar bien si no no puedo grabar
Je ne me permets pas d'aller bien si je ne peux pas enregistrer
Estoy luchando siempre contra toda mi ansiedad
Je me bats constamment contre toute mon anxiété
La droga me llama, es muy difícil de colgar
La drogue m'appelle, c'est très difficile de raccrocher
Dormir eternamente con el olor de mi hogar
Dormir éternellement avec l'odeur de mon foyer
Este álbum es mi hijo, lo he querido malcriar
Cet album est mon fils, j'ai voulu le gâter
Me ha salido muy bonito aunque hay cosas que mejorar
Il est très beau même s'il y a des choses à améliorer
Cuando estoy cantando siempre me siento genial
Quand je chante, je me sens toujours bien
Pero cuando apago el micro me tumbo y voy a llorar
Mais quand j'éteins le micro, je m'effondre et je vais pleurer
Hace un año y medio que he dejado las pastillas
Il y a un an et demi que j'ai arrêté les pilules
Pero me han dejado jodido, tengo dolor de costillas
Mais elles m'ont laissé défiguré, j'ai mal aux côtes
Yo siempre he jugado solo pero mis amigos brillan
J'ai toujours joué seul, mais mes amis brillent
Tu dame una instrumental que te hago maravillas
Donne-moi une instrumentale, je te ferai des merveilles
No me des la soga, que me ahorco con la silla
Ne me donne pas la corde, je me pendrai avec la chaise
Si tu fueses padre no me querrías con tu niña
Si tu étais père, tu ne me voudrais pas avec ta fille
Está enamorada de mi por favor tu no la riñas
Elle est amoureuse de moi, s'il te plaît, ne la gronde pas
La acompañaré hasta casa y a la hora que me digas
Je l'accompagnerai jusqu'à la maison et à l'heure que tu me diras
He bloqueado a mi ex, la he dejado de querer
J'ai bloqué mon ex, j'ai cessé de l'aimer
El cuerpo lleno de manchas por todo el estrés
Le corps plein de taches à cause du stress
Lo mucho que fumo no me viene nada bien
Tout ce que je fume ne me fait pas du bien
De pequeño ya nací con el 666
Dès mon enfance, je suis avec le 666
Siempre mala suerte odio al 333
Toujours de la malchance, je déteste le 333
Hoy no me veréis porfa no llaméis
Ne me cherchez pas aujourd'hui, s'il vous plaît, ne m'appelez pas
Estoy preparando outfit para cuando me enterreis
Je prépare une tenue pour quand vous m'enterrerez
Me quitaron los cordones y me fueron a encerrar
Ils m'ont enlevé les lacets et m'ont enfermé
En la cama de fuerza atado sin respirar
Sur le lit de force, attaché, sans respirer
Con tanta droga encima que no podía ni hablar
Avec tant de drogue sur moi que je ne pouvais même pas parler
Los psiquiatras me decían chaval tu no eres normal
Les psychiatres me disaient, mec, tu n'es pas normal
No se como sigo vivo será gracias a mama
Je ne sais pas comment je suis toujours en vie, c'est grâce à maman
Quiero más a Sebas de lo que puedo imaginar
J'aime Sebas plus que je ne peux l'imaginer
Me ha acogido siempre cuando no podía mas
Il m'a toujours accueilli quand je n'en pouvais plus
Daría mi vida entera solo por verle triunfar
Je donnerais toute ma vie juste pour le voir réussir
No se men es como que han sido tiempos muy raros sabes
Je ne sais pas, mec, c'est comme si c'était des moments très bizarres, tu sais
Las putas ojeras me llegan hasta el suelo
Les cernes me touchent le sol
No puedo pesar más de 60 kilos porque el puto estrés no me lo permite
Je ne peux pas peser plus de 60 kilos car le stress ne me le permet pas
Me gustaría que se parase el mundo, dos, tres días, 1 semana
J'aimerais que le monde s'arrête, deux, trois jours, une semaine
Estar tranquilo pero tengo que seguir haciendo mis obligaciones
Être tranquille, mais je dois continuer à faire mes obligations
Joder colega la puta outro parece un discurso de alcohólicos anónimos
Putain, mec, la putain de l'outro ressemble à un discours d'Alcooliques Anonymes
Voy a subir a la torre de Schweppes me voy a rajar en canal
Je vais monter sur la tour Schweppes, je vais me fendre en deux
Y vais a beber todos de mi sangre
Et vous allez tous boire de mon sang





Writer(s): Aday Tacoronte


Attention! Feel free to leave feedback.