Lyrics and translation Xxanaxx feat. Ten Typ Mes - Nie Znajdziesz Mnie (V.2)
Nie Znajdziesz Mnie (V.2)
Ты меня не найдешь (V.2)
Gdzieś
najgłębiej
jak
się
da
Где-то
в
самой
глубине,
Schowam
ciebie,
schowam
nas
Спрячу
тебя,
спрячу
нас,
Nie
zobaczy
nas
już
więcej
nikt
Никто
нас
больше
не
увидит.
Pośród
mocnych
morskich
fal
Среди
мощных
морских
волн,
Szalejący
w
czerni
szkwał
Неистовый
черный
шквал,
Rzucę
krwią
ociekający
świt
Брошу
истекающий
кровью
рассвет.
Nie
znajdziesz
mnie
Ты
меня
не
найдешь,
Nie
znajdziesz
mnie
Ты
меня
не
найдешь,
Nie
znajdziesz
mnie
Ты
меня
не
найдешь.
Nie
znajdziesz
mnie,
w
płyty
trzasku
Ты
меня
не
найдешь
в
треске
пластинки,
W
źrenicach
ślepych,
głuchym
wrzasku
В
зрачках
слепых,
глухом
крике,
Nie
znajdziesz
mnie,
w
słów
potrzasku
Ты
меня
не
найдешь
в
треске
слов,
Zakrzepłej
krwi,
miast,
arterii,
stopiłam
nan
Свёрнувшейся
крови,
городов,
артерий,
я
нас
расплавила.
(Wiem
że
nie
znajdę
cię
(Знаю,
что
не
найду
тебя,
Alkopoligamia.com,
bitch!)
Alkopoligamia.com,
сучка!)
Nie
wiadomo
w
ogóle
jak
ci
na
imię
Даже
неизвестно,
как
тебя
зовут,
Satysfakcja
z
dzieł?
spełnienie?
Удовлетворение
от
дел?
Исполнение?
Pytania
o
cenę,
się
czuję
jak
inmate
Вопросы
о
цене,
чувствую
себя
как
заключенный,
W
bajkach
że
to
fejm
i
mienie
В
сказках,
что
это
слава
и
богатство.
Jeden
nazywa
cię
zen,
drugi
nazywa
zbawieniem
Один
называет
тебя
дзен,
другой
— спасением,
Biegiem
cię
goni
przez
sen,
głupi
zażywa
przed
ramieniem
Бегом
тебя
преследует
во
сне,
глупец
принимает
перед
сном.
Się
nie
liczy
z
otoczeniem,
o
nie
Не
считается
с
окружением,
о
нет,
A
młoda
reni
mówiła,
że
kiedyś
cię
znajdzie
А
молодая
Рени
говорила,
что
когда-нибудь
тебя
найдет.
Lecz
nie
każdy
Eddie
i
Kento,
Kennedy
Johny
czy
Nigel
Но
не
каждый
Эдди
и
Кенто,
Кеннеди
Джонни
или
Найджел
Może
ty
zajdziesz
w
głąb
Может
проникнуть
вглубь,
I
może
ten
głąb
to
nie
głąb,
a
sedno
И
может,
эта
глубь
— не
глубь,
а
суть.
Jeśli
to
czego
szukam
to
piękno,
Klaudia
Если
то,
что
я
ищу,
— это
красота,
Клавдия,
Zwiewaj
ale
śpiewaj
bo
wystarczy
ci???
Убегай,
но
пой,
ведь
тебе
хватит...
Nie
znajdziesz
mnie
Ты
меня
не
найдешь,
Nie
znajdziesz
mnie
Ты
меня
не
найдешь,
Nie
znajdziesz
mnie
Ты
меня
не
найдешь.
Nie
znajdziesz
mnie,
w
płyty
trzasku
Ты
меня
не
найдешь
в
треске
пластинки,
W
źrenicach
ślepych,
głuchym
wrzasku
В
зрачках
слепых,
глухом
крике,
Nie
znajdziesz
mnie,
w
słów
potrzasku
Ты
меня
не
найдешь
в
треске
слов,
Zakrzepłej
krwi,
miast,
arterii,
stopiłam
nas
Свёрнувшейся
крови,
городов,
артерий,
я
нас
расплавила.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Wasilewski, Piotr Szmidt, Klaudia Szafranska, Wojciech Bartosz Baranowski, Michal Grobelny
Album
Fwrd
date of release
03-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.