In Another Life - Xzay translation in German

In Another Life

Staring at your eyes
And that shit make me float
We were fine together
Then I think something broke
Screaming fuck love till I motherfucking choke
In another life maybe i'll have some hope
Hopefully then you wouldn't waste my time
You need a piece of mind till you get a piece of mine
You got me in my feelings like 500 times
Your a little bit like a walking land mine
In another life
In another life
In another life
We'd still be fine
In another life
In another life
In another life
We'd still be fine

I don't think promises are what i'm looking for
I'm looking for a guaranteed look through my door
Broken into pieces it's laying on the floor
Falling in love till i can't fall anymore
Broken glass bloody stains man I need a rest
Sorry for the wait I got some stuff off my chest
Took a flight back home now i'm alone on a jet
Man them long drives with you they were the best
Fuck a love song
We got love wrong
Tell me what's wrong
Okay
Never once called
Always hung up
Always one step
Away

Staring at your eyes
And that shit make me float
We we're fine together
Then I think something broke
Screaming fuck love till I motherfucking choke
In another life maybe i'll have some hope
Hopefully then you wouldn't waste my time
You need a piece of mind till you get a piece of mine
You got me in my feelings like 500 times
Your a little bit like a walking land mine
In another life
In another life
In another life
We'd still be fine
In another life
In another life
In another life
We'd still be fine

In einem anderen Leben

Ich starre in deine Augen
Und das lässt mich schweben
Wir waren glücklich zusammen
Dann, glaube ich, zerbrach etwas
Ich schreie "Scheiß auf Liebe", bis ich fast ersticke
In einem anderen Leben habe ich vielleicht etwas Hoffnung
Hoffentlich würdest du dann meine Zeit nicht verschwenden
Du brauchst etwas Ruhe, bis du ein Stück von mir bekommst
Du hast mich etwa 500 Mal in meine Gefühle getrieben
Du bist ein bisschen wie eine wandelnde Landmine
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben
Wären wir immer noch glücklich
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben
Wären wir immer noch glücklich

Ich glaube nicht, dass Versprechungen das sind, was ich suche
Ich suche nach einem garantierten Blick durch meine Tür
In Stücke zerbrochen, liegt es auf dem Boden
Ich verliebe mich, bis ich nicht mehr fallen kann
Zerbrochenes Glas, blutige Flecken, Mann, ich brauche eine Pause
Tut mir leid für die Wartezeit, ich musste mir etwas von der Seele reden
Nahm einen Flug zurück nach Hause, jetzt bin ich allein im Jet
Mann, diese langen Fahrten mit dir, sie waren die besten
Scheiß auf ein Liebeslied
Wir haben Liebe falsch verstanden
Sag mir, was los ist
Okay
Nie einmal angerufen
Immer aufgelegt
Immer einen Schritt
Entfernt

Ich starre in deine Augen
Und das lässt mich schweben
Wir waren glücklich zusammen
Dann, glaube ich, zerbrach etwas
Ich schreie "Scheiß auf Liebe", bis ich fast ersticke
In einem anderen Leben habe ich vielleicht etwas Hoffnung
Hoffentlich würdest du dann meine Zeit nicht verschwenden
Du brauchst etwas Ruhe, bis du ein Stück von mir bekommst
Du hast mich etwa 500 Mal in meine Gefühle getrieben
Du bist ein bisschen wie eine wandelnde Landmine
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben
Wären wir immer noch glücklich
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben
In einem anderen Leben
Wären wir immer noch glücklich