Lyrics and translation Xzay - Real Love

Real Love

Dancing you were at the club until 3 last night
Talking off our lips until we were tired
And all you had to say was that we were high
Instead you let your friends judge you
Baby why can't you just let me know how you feel
You play too many games will you please get real
And your lying to yourself it gets deeper still
Your talking to your friends about me
Lying ass dog me no wan go outside now
Ganja mother marijuana please get me high now
I do this shit for my mother bitches and my brothers
I ain't been real I been in a bubble
I ain't had love without lots of trouble
I ain't take drugs just to be a thugger'
I done took two tabs reached my limit
I don't care whose ass gonna get it
If I OD I can't be winning
With all these themes I gotta finish
I had a dream that shit was different
I made a move i'm tryna get it
Do this for my mother bitches and my brothers
That's real love ain't no side hustle

Baby blues got me put in a trance
Maybe we ain't gotta talk girl let's dance
You finna make me spend all of my bands
I'm riding round in a brand new benz'
Talk all that shit between you and your friends
But deep down you know that i'm the man
You know that we had a plan
But now that you're gone this shit don't feel the same

I've been fucked up
Down on my luck
I think i've found real love
I've been fucked up
Down on my luck
I think i've found real love

Amour Véritable

Tu dansais en boîte jusqu'à 3 heures du matin hier soir
On parlait sans s'arrêter jusqu'à l'épuisement
Et tout ce que tu as trouvé à dire, c'est qu'on était défoncés
Au lieu de ça, tu as laissé tes amis te juger
Bébé, pourquoi tu ne peux pas juste me dire ce que tu ressens ?
Tu joues à trop de jeux, peux-tu être sincère s'il te plaît ?
Et tu te mens à toi-même, ça devient de plus en plus grave
Tu parles de moi à tes amis
Sale menteuse, j'ai plus envie de sortir maintenant
Ganja, maman marijuana, s'il te plaît, fais-moi planer maintenant
Je fais ça pour ma mère, mes meufs et mes frères
J'ai pas été vrai, j'étais dans une bulle
J'ai pas eu d'amour sans beaucoup de problèmes
J'ai pas pris de drogue juste pour être un voyou
J'ai pris deux buvards, j'ai atteint ma limite
Je me fiche de qui va morfler
Si je fais une overdose, je ne peux pas gagner
Avec tous ces thèmes, je dois finir
J'ai fait un rêve, c'était différent
J'ai fait un pas, j'essaie de l'obtenir
Je fais ça pour ma mère, mes meufs et mes frères
C'est ça le véritable amour, c'est pas un petit boulot

Tes yeux bleus me mettent en transe
On n'est pas obligés de parler, bébé, dansons
Tu vas me faire dépenser tout mon argent
Je roule dans une Mercedes toute neuve
Tu peux dire ce que tu veux entre toi et tes amies
Mais au fond, tu sais que je suis l'homme de la situation
Tu sais qu'on avait un plan
Mais maintenant que tu es partie, ce n'est plus pareil

J'étais mal en point
Pas de chance
Je pense avoir trouvé le véritable amour
J'étais mal en point
Pas de chance
Je pense avoir trouvé le véritable amour