Lyrics and translation Xzay - goodbye (feat. Xavier Hayes)

goodbye (feat. Xavier Hayes)

Goodbye everybody
The city seems clear but the visions muddy
Goodbye everyone
I'm looking through the clouds
I can't see the sun
He's in the mirror
(Goodbye, goodbye, goodbye)
He's in the mirror
(Goodbye, goodbye, goodbye)

Yeah
Might need a therapist
Y'all be like terrorists
Terrozing me over little things
I say goodbye then you all begging
For me to come back
Let me prove my point
Like a thumbtack
Yeah we was cool
But that was back
When I was a different person
And there's really nothing worse than
Stabbing my back
That's all you do
At one point I really trusted you
What we through
And I'm really sorry
But I gotta say goodbye
Without warning
I think about you from the night to the morning
It's raining and storming
I sit and look up
Look at the sky and wish for both of us
But those days are gone
And I said goodbye and I'm scared in the end that I might be wrong (yeah)

Take a seat back go ahead and relax
Don't be scared its okay
Go ahead speak as you may
Welcome to this universe
Where things began to take a turn
Sometimes even for the worst
Now here me out throughput this verse
Though times may seem a little dark
And seems like you can't even make your mark
Now you'll listen to the voice deep inside
He said I'm back and began to say goodbye
(Goodbye) (Goodbye)

Goodbye everybody
The city seems clear but the visions muddy
Goodbye everyone
I'm looking through the clouds
I can't see the sun
He's in the mirror
(Goodbye, goodbye, goodbye)
He's in the mirror
(Goodbye, goodbye, goodbye)

I was sitting hoping this day wouldn't come
That you would say that I'm not the only one
I look at the monster that I've become
And I just wonder all that I've done
Never thought about the past like I did
I know I'm the end i wasn't perfect
We all make mistakes I know I did
What's the suprise
I said goodbye
What did you expect
Me to say hello
My heart is broken
Played me like chello
I've been so hopeless
Your the one I'd chosen
But you rejected my offer
It was so potent
It made me shiver like you broken my stance
I just wish I could have a second chance
Goodbye

au revoir (feat. Xavier Hayes)

Au revoir tout le monde
La ville semble claire, mais les visions sont floues
Au revoir à tous
Je regarde à travers les nuages
Je ne vois pas le soleil
Il est dans le miroir
(Au revoir, au revoir, au revoir)
Il est dans le miroir
(Au revoir, au revoir, au revoir)

Ouais
J'aurais peut-être besoin d'un thérapeute
Vous êtes comme des terroristes
Me terrorisant pour des riens
Je dis au revoir et vous me suppliez tous
De revenir
Laisse-moi prouver ce que j'avance
Comme une punaise
Ouais, on était cool
Mais c'était avant
Quand j'étais quelqu'un d'autre
Et il n'y a rien de pire que
Me poignarder dans le dos
C'est tout ce que tu fais
À un moment, je t'ai vraiment fait confiance
Ce qu'on a traversé
Et je suis vraiment désolé
Mais je dois te dire au revoir
Sans avertissement
Je pense à toi de la nuit au matin
Il pleut et il y a de l'orage
Je m'assois et je lève les yeux
Je regarde le ciel et je fais un vœu pour nous deux
Mais ces jours sont révolus
Et j'ai dit au revoir et j'ai peur qu'au final j'aie tort (ouais)

Assieds-toi, détends-toi
N'aie pas peur, ça va aller
Vas-y, parle comme tu veux
Bienvenue dans cet univers
Où les choses ont commencé à mal tourner
Parfois même pour le pire
Maintenant, écoute-moi tout au long de ce couplet
Même si les temps peuvent sembler un peu sombres
Et qu'il semble que tu ne puisses même pas laisser ta marque
Maintenant, tu vas écouter la voix au fond de toi
Il a dit que je suis de retour et a commencé à dire au revoir
(Au revoir) (Au revoir)

Au revoir tout le monde
La ville semble claire, mais les visions sont floues
Au revoir à tous
Je regarde à travers les nuages
Je ne vois pas le soleil
Il est dans le miroir
(Au revoir, au revoir, au revoir)
Il est dans le miroir
(Au revoir, au revoir, au revoir)

J'étais assis en espérant que ce jour ne viendrait pas
Que tu dirais que je ne suis pas le seul
Je regarde le monstre que je suis devenu
Et je me demande tout ce que j'ai fait
Je n'ai jamais autant pensé au passé
Je sais qu'au final, je n'étais pas parfait
On fait tous des erreurs, je sais que j'en ai fait
Quelle surprise
J'ai dit au revoir
Qu'est-ce que tu attendais?
Que je dise bonjour?
J'ai le cœur brisé
Tu as joué avec moi comme avec un violoncelle
J'ai été si désespéré
C'est toi que j'avais choisie
Mais tu as rejeté mon offre
Elle était si tentante
Ça m'a fait frissonner comme si tu avais brisé ma posture
J'aimerais juste avoir une seconde chance
Au revoir