Xzay - new form - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xzay - new form




new form
Nouvelle forme
Yeah yeah
Ouais ouais
I just unlocked a new form
Je viens de débloquer une nouvelle forme
Spirit umbrella for the storm
Parapluie spirituel contre la tempête
I just might pop up unannounced
Je pourrais bien apparaître à l'improviste
Ayy keep the cameras in the lobby
Hé, gardez les caméras dans le hall
Entertainment ain't no hobby
Le divertissement n'est pas un passe-temps
This my life there ain't no choice
C'est ma vie, je n'ai pas le choix
If I ghost I'm in a phantom
Si je disparais, c'est dans une Phantom
Dissapear into the void
Disparaître dans le vide
I got hella hoes around me
J'ai plein de meufs autour de moi
Tryna fuck me for my voice
Qui veulent me baiser pour ma voix
London send me beats like he's the plug that shit is top shelf
London m'envoie des beats comme si c'était le dealer, cette merde est haut de gamme
I got bitches fighting for my drugs like it's the cartel
J'ai des salopes qui se battent pour ma drogue comme si c'était le cartel
Shit gets tit for tat there's risk in that when fucking with the goat
La merde devient œil pour œil, il y a un risque à jouer avec le GOAT
And your future was so bright til you got grinded up and smoked
Et ton avenir était si brillant jusqu'à ce que tu sois broyé et fumé
You make pussy moves got rental cars and fake hoes
Tu fais des coups de pute, t'as des voitures de location et des fausses salopes
I don't care about your baby mama drama case closed
Je me fous du drame de ta baby mama, affaire classée
How you take my flows and take my beats and make 'em trash
Comment tu peux prendre mes flows et mes beats et les rendre nuls ?
There's some danger in this game and this time I ain't got your back
Il y a du danger dans ce jeu et cette fois je ne te couvre pas
Ain't no long flights
Pas de longs vols
Watch me pull up and whoop your bitch ass
Regarde-moi débarquer et te botter le cul, petite salope
Quit whining baby crying and shit go get yo bitch back
Arrête de pleurnicher, bébé, va récupérer ta meuf
And why would I send a beat if I could do it better
Et pourquoi j'enverrais un beat si je peux faire mieux ?
I'm a rockstar way I carry round this heavy metal
Je suis une rockstar avec tout ce métal que je trimballe
Yeah yeah
Ouais ouais
I just unlocked a new form
Je viens de débloquer une nouvelle forme
Spirit umbrella for the storm
Parapluie spirituel contre la tempête
I just might pop up unannounced
Je pourrais bien apparaître à l'improviste
And they handing me the torch
Et ils me passent le flambeau
Watch me put the game in sport
Regarde-moi mettre le jeu en mode sport
Saw y'all got stiff like a corpse
J'ai vu que vous êtes devenus raides comme des cadavres
Now we flooding out the drought
Maintenant on inonde la sécheresse
Yeah
Ouais
Stumbling through paranoia out of my control
Titubant à travers la paranoïa hors de mon contrôle
If you're not here for the long run then get up you gotta go
Si tu n'es pas pour le long terme, alors lève-toi, tu dois partir
There's a handful of people in this town that I'm glad to know
Il y a une poignée de personnes dans cette ville que je suis content de connaître
To the rest of y'all I'll see you when I see you time to go
Au reste d'entre vous, je vous verrai quand je vous verrai, il est temps de partir
Nah I can't make do with those fake moves
Non, je ne peux pas me contenter de ces faux mouvements
I gotta find out what you're plottin'
Je dois découvrir ce que tu manigances
Your girl in my Honda Civic love my song she told me drop it
Ta meuf dans ma Honda Civic adore ma chanson, elle m'a dit de la sortir
And I'm pissin' on you little posers that think you're the greatest
Et je pisse sur vous, petits poseurs, qui pensez être les meilleurs
I've been in this since a kid run laps around you
Je suis là-dedans depuis que je suis gosse, je vous fais des tours
While you're faded in the back of the classroom
Pendant que tu es défoncé au fond de la classe
Lil boy you better face it your new song's better on mute
Petit, tu ferais mieux de te l'avouer, ta nouvelle chanson est mieux en sourdine
Be best if you erase it
Ce serait mieux si tu l'effaçais
While I'm out making moves figuring out what I'll do
Pendant que je fais des mouvements et que je découvre ce que je vais faire
I gotta focus on myself and not put energy towards you
Je dois me concentrer sur moi-même et ne pas dépenser d'énergie pour toi
A bright future and I'm taking on a new form
Un avenir brillant et j'adopte une nouvelle forme
I'll stand unfazed in the eye of the storm
Je resterai impassible au cœur de la tempête
Eye of the storm
Au cœur de la tempête
Yeah
Ouais
I just unlocked a new form
Je viens de débloquer une nouvelle forme
Spirit umbrella for the storm
Parapluie spirituel contre la tempête
I just might pop up unannounced
Je pourrais bien apparaître à l'improviste
And they handing me the torch
Et ils me passent le flambeau
Watch me put the game in sport
Regarde-moi mettre le jeu en mode sport
Saw y'all got stiff like a corpse
J'ai vu que vous êtes devenus raides comme des cadavres
Now we flooding out the drought
Maintenant on inonde la sécheresse





Writer(s): Xzayvr Mackiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.