Xzaye - Smokers Anonymous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xzaye - Smokers Anonymous




Smokers Anonymous
Anonymes fumeurs
I'm feelin like right now
Je me sens comme en ce moment
This time is my lifestyle
Ce moment est mon style de vie
Fulfillin my life while
Réaliser ma vie pendant que
It's Allllllllll goood
Tout est bon
Get me out of this dark place
Sors-moi de cet endroit sombre
I keep on a strait face
Je garde un visage impassible
This booth is my safe place
Ce stand est mon refuge
It's All love
Tout est amour
Chasin these folk tails
Poursuivre ces histoires de gens
These stories from strait hell
Ces histoires de l'enfer
Thinkin Of the times you would chirp on my Nextel
Penser aux fois tu chuchotais sur mon Nextel
I'm in love wit the grind
Je suis amoureux du grind
I guess that make you my ex still
Je suppose que ça fait de toi mon ex quand même
Keep on rollin
Continue de rouler
Im livin life on a X pill
Je vis ma vie avec une X pillule
Im Given you that passion baby
Je te donne cette passion, ma chérie
I'm bout that action baby
Je veux de l'action, ma chérie
I'm feelin fantastic lately
Je me sens fantastique ces derniers temps
In my lane out of traffic baby
Sur ma voie, hors du trafic, ma chérie
Bout my grind I'm a savage Lady
Pour mon grind, je suis un sauvage, ma chérie
You kno I keep thang tucked, on me I got it
Tu sais que je garde mon truc rangé, sur moi, je l'ai
You jus playin tough, ON ME. We bout it
Tu fais juste le dur, SUR MOI. On est pour ça
Dont b sayin much, OD, no problem
Ne dis pas grand-chose, overdose, pas de problème
Talkin such and such, you dont want these problems nigga
Tu parles de ceci et de cela, tu ne veux pas de ces problèmes, mec
Roll it up, OG... big blunted
Roule ça, OG... gros blunt
Pour it up... ON ME. 100
Verse ça... SUR MOI. 100
Niggas Goin up, big leagues who want it
Les mecs montent, les ligues majeures qui le veulent
And It's Just me. Don't see no opponent Nigga
Et c'est juste moi. Je ne vois aucun adversaire, mec
You kno I keep thang tucked, on me I got it
Tu sais que je garde mon truc rangé, sur moi, je l'ai
You jus playin tough, ON ME. We bout it
Tu fais juste le dur, SUR MOI. On est pour ça
Dont b sayin much, OD, no problem
Ne dis pas grand-chose, overdose, pas de problème
Talkin such and such, you dont want these problems nigga
Tu parles de ceci et de cela, tu ne veux pas de ces problèmes, mec
Roll it up, OG... big blunted
Roule ça, OG... gros blunt
Pour it up... ON ME. 100
Verse ça... SUR MOI. 100
Niggas Goin up, big leagues who want it
Les mecs montent, les ligues majeures qui le veulent
And It's Just me. Don't see no opponent Nigga
Et c'est juste moi. Je ne vois aucun adversaire, mec
These trials be so necessary
Ces épreuves sont si nécessaires
When you Tryna be legendary
Quand tu essaies d'être légendaire
Man this road can get hella scary
Mec, cette route peut devenir vraiment effrayante
But we hella ready
Mais on est vraiment prêts
Put in time and thats word to Chevy
Mettre du temps, et c'est le mot de Chevy
They can't break me no fuckin Levy
Ils ne peuvent pas me briser, aucun putain de Levy
This shit light but the burden Heavy
Ce truc est léger, mais le fardeau est lourd
Give no fuck if they do neglect me
Je m'en fous s'ils me négligent
Stay real, let the true accept me
Reste réel, laisse le vrai m'accepter
Nigga do you was the truest lesson
Mec, toi, tu étais la leçon la plus vraie
This a message to whom effected
C'est un message à ceux qui sont affectés
This my life, keep my soul protected
C'est ma vie, protège mon âme
Shame on you, you no catch the message
Honte à toi, tu n'as pas capté le message
Always been HIM thats my realest blessing
Toujours été LUI, c'est ma vraie bénédiction
Strait from the heart that's my truest weapon
Directement du cœur, c'est mon arme la plus vraie
Circle stay tight want the fewest reppin
Le cercle reste serré, veut le moins de représentants
Gang till We die, hope I get to heaven
Gang jusqu'à la mort, j'espère que j'irai au paradis
You kno I keep thang tucked, on me I got it
Tu sais que je garde mon truc rangé, sur moi, je l'ai
You jus playin tough, ON ME. We bout it
Tu fais juste le dur, SUR MOI. On est pour ça
Dont b sayin much, OD, no problem
Ne dis pas grand-chose, overdose, pas de problème
Talkin such and such, you dont want these problems nigga
Tu parles de ceci et de cela, tu ne veux pas de ces problèmes, mec
Roll it up, OG... big blunted
Roule ça, OG... gros blunt
Pour it up... ON ME. 100
Verse ça... SUR MOI. 100
Niggas Goin up, big leagues who want it
Les mecs montent, les ligues majeures qui le veulent
And It's Just me. Don't see no opponent Nigga
Et c'est juste moi. Je ne vois aucun adversaire, mec
You kno I keep thang tucked, on me I got it
Tu sais que je garde mon truc rangé, sur moi, je l'ai
You jus playin tough, ON ME. We bout it
Tu fais juste le dur, SUR MOI. On est pour ça
Dont b sayin much, OD, no problem
Ne dis pas grand-chose, overdose, pas de problème
Talkin such and such, you dont want these problems nigga
Tu parles de ceci et de cela, tu ne veux pas de ces problèmes, mec
Roll it up, OG... big blunted
Roule ça, OG... gros blunt
Pour it up... ON ME. 100
Verse ça... SUR MOI. 100
Niggas Goin up, big leagues who want it
Les mecs montent, les ligues majeures qui le veulent
And It's Just me. Don't see no opponent Nigga
Et c'est juste moi. Je ne vois aucun adversaire, mec





Writer(s): Xzavian B.


Attention! Feel free to leave feedback.