Lyrics and translation Xzibit feat. Snoop Dogg - D.N.A (Drugs-n-Alkahol)

D.N.A (Drugs-n-Alkahol)

Drugs and alcohol baby, ah
Uh, hmm that's funky, oh
Huh, I'm Mr. What-The-Fuck-You-Lookin'-At
I'm Mr. Quick-To-Run-And-Get-The-Gat
Treat you like the hoosd like a diplomat
Xzibit used to push a 'llac, now I'm Range Rovin'
Takin' over never sober, bear witness like Jehovah
Enemies fall like October
Restless standin' tall like a soldier
We thick like the first Motorola brick cellular phones
Cut to the bone, celebratin' "Dre Day"
Love it or leave it alone (ha ha)
Just consider me the heir to the throne
The lifestyle of the savage and well known protectin' my owns
Rolling stone bringin' it home, time for transition
Don't talk too loud, you might find yourself missin'
Look into my eyes, all you see is will to survive
By any means, retreatin' to the Phillipines
To meditate, liftin' train like a heavyweight
Hit you and run with a California license plate
When y'all niggaz stop actin' like bitches
Bitches stop actin' like niggaz we can all clock figures
Hoes on my dick, niggaz on my dick
They all on my dick, fuck that shit
When y'all bitches stop actin' like niggaz
Niggaz stop actin' like bitches we can all get riches
Hoes on my dick, niggaz on my dick
Fuck that shit, we can all get rich
Doggy Dogg is 'bout to blow up
All these Snoop Dogg haters need to slow up, sho' nuff
Know what? X, the game is gettin' sewn up
But I'm speedin' 'em up and leavin' 'em
I'm buckin' 'em til they bleedin' bruh
Hold up, fuck that, you tryin' to get swoll up
By the mic controller, clip reloader
Frozen exposure, condos of a composer
Sick like Ebola, a bowl of these nuts
Fuck him up, cross him out, then toss him out
With the stamp on his head, nigga Dogghouse
Nigga I'm universal crackin' Down South (Ya heard?)
Poppin' my collar with my dick in your girl's mouth, ha ha
You act like you a dude you get smashed on
Full out my bitches with your fucked up attitude
Nappy-head hoes, worse than bitch niggaz
I treat 'em all the same, bitch check yo' game
When y'all niggaz stop actin' like bitches
Bitches stop actin' like niggaz we can all clock figures
Hoes on my dick, niggaz on my dick
They all on my dick, fuck that shit
When y'all bitches stop actin' like niggaz
Niggaz stop actin' like bitches we can all get riches
Hoes on my dick, niggaz on my dick
Fuck that shit, we can all get rich
With the flick of a wrist, send you deep into the abyss
I don't pop Cryst', but will pop a nigga with this
Paved my way to the top of the list, raised your fifth
Anything to keep it movin' make it harder to hit
We survive when you thought we was finished and done
Lookin' over my cold shoulder is Attila the Hun
The gatling gun, guillotine, Don King's American Dream
Since sixteen, shoulda been a marine
Makin' the whole scene collapse, millenium raps
Why fight for scraps, relax and take the whole plate witcha
The penny pitcher with a whole lot of come and get ya
You gettin' my picture or do I have to let 'em hit ya? huah
Feel the adrenaline rush whenever I bust
Got eyes in back of my head
The people the I trust is just like me
Full of spite with very large appetites
I'm too complex to break down in black and white
When y'all niggaz stop actin' like bitches
Bitches stop actin' like niggaz we can all clock figures
Hoes on my dick, niggaz on my dick
They all on my dick, fuck that shit
When y'all bitches stop actin' like niggaz
Niggaz stop actin' like bitches we can all get riches
Hoes on my dick, niggaz on my dick
Fuck that shit, we can all get rich
(Ah) Niggaz, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, ah
Yes, X to the Z, D-O-double-to-the-motherfuckin-G, oh-wee
Ah, this shit funky right here my nigga
Yeah, open bar nigga, we gettin' fucked up
Three four in the morning, ain't no time limits
Huh huh, you ain't tryin' to hotbox with us nigga
Roll some X, y'know
Ah niggaz, bitches, niggaz, bitches
Niggaz, bitches, niggaz, bitches
Niggaz, bitches, niggaz, bitches
Niggaz, bitches, niggaz, bitches
Niggaz, bitches, niggaz, bitches
Niggaz, bitches, niggaz, it's all the same though

A.D.N. (Drogues et Alcool)

De la drogue et de l'alcool, bébé, ah
Uh, hmm c'est funky, oh
Huh, je suis M. Mais-Qu'est-Ce-Que-Tu-Regardes ?
Je suis M. Je-Cours-Chercher-Le-Gun
Je te traite comme le ghetto, comme un diplomate
Xzibit poussait une Cadillac, maintenant je conduis une Range Rover
Je prends le dessus, jamais sobre, sois témoin comme l'Éternel
Les ennemis tombent comme en octobre
Implacable, je me tiens droit comme un soldat
On est costauds comme les premiers téléphones portables Motorola
Jusqu'à l'os, on fête le "Dre Day"
Aime-le ou laisse-le tranquille (ha ha)
Considère-moi comme l'héritier du trône
Le style de vie du sauvage et du célèbre, je protège les miens
Pierre qui roule, je ramène tout à la maison, c'est l'heure de la transition
Ne parle pas trop fort, tu pourrais te retrouver portée disparue
Regarde-moi dans les yeux, tu ne verras que la volonté de survie
Par tous les moyens, je me retire aux Philippines
Pour méditer, je m'entraîne comme un poids lourd
Je te frappe et je me tire avec une plaque d'immatriculation californienne
Quand vous arrêterez de vous comporter comme des salopes
Que les salopes arrêteront de se comporter comme des mecs, on pourra tous faire du blé
Des meufs à mon sexe, des mecs à mon sexe
Ils sont tous à mon sexe, j'emmerde ça
Quand vous arrêterez de vous comporter comme des mecs
Que les mecs arrêteront de se comporter comme des salopes, on pourra tous devenir riches
Des meufs à mon sexe, des mecs à mon sexe
J'emmerde ça, on peut tous devenir riches
Doggy Dogg va tout exploser
Tous ces haineux de Snoop Dogg feraient mieux de se calmer, c'est clair ?
Tu sais quoi, X, le jeu se corse
Mais je les accélère et je les laisse derrière
Je les bouscule jusqu'à ce qu'ils saignent, frérot
Attends, laisse tomber, tu veux te faire gonfler ?
Par le maître du micro, le chargeur de balles
Exposition glaciale, les appartements d'un compositeur
Malade comme Ebola, un bol de ces noix
On le défonce, on le raye, puis on le balance
Avec le tampon sur la tête, négro Dogghouse
Négro, je suis universel, je déchire dans le Sud (T'as entendu ?)
Je relève mon col avec ma bite dans la bouche de ta meuf, ha ha
Si tu fais le mec, tu te fais défoncer
Mes chiennes te tombent dessus avec ton attitude de merde
Des salopes aux cheveux crépus, pire que des négros efféminés
Je les traite toutes de la même façon, salope, vérifie ton jeu
Quand vous arrêterez de vous comporter comme des salopes
Que les salopes arrêteront de se comporter comme des mecs, on pourra tous faire du blé
Des meufs à mon sexe, des mecs à mon sexe
Ils sont tous à mon sexe, j'emmerde ça
Quand vous arrêterez de vous comporter comme des mecs
Que les mecs arrêteront de se comporter comme des salopes, on pourra tous devenir riches
Des meufs à mon sexe, des mecs à mon sexe
J'emmerde ça, on peut tous devenir riches
D'un simple geste du poignet, je te renvoie dans les abysses
Je ne bois pas de Cristal, mais je bute un négro avec ça
J'ai tracé ma route jusqu'au sommet de la liste, j'ai levé ton cinquième
Tout pour que ça continue à tourner, pour que ce soit plus dur à atteindre
On survit alors que tu nous croyais finis
Je regarde par-dessus mon épaule froide, c'est Attila le Hun
La mitrailleuse Gatling, la guillotine, le rêve américain de Don King
Depuis mes seize ans, j'aurais dû être un Marine
Je fais s'effondrer toute la scène, des raps du millénaire
Pourquoi se battre pour des miettes, détends-toi et prends toute l'assiette avec toi
Le lanceur de pièces avec beaucoup de "viens les chercher"
Tu vois clair maintenant ou est-ce que je dois les laisser te frapper ? huah
Je sens la poussée d'adrénaline à chaque fois que je pète un câble
J'ai des yeux derrière la tête
Les gens en qui j'ai confiance sont comme moi
Plein de rancœur et avec un appétit d'ogre
Je suis trop complexe pour être réduit au noir et blanc
Quand vous arrêterez de vous comporter comme des salopes
Que les salopes arrêteront de se comporter comme des mecs, on pourra tous faire du blé
Des meufs à mon sexe, des mecs à mon sexe
Ils sont tous à mon sexe, j'emmerde ça
Quand vous arrêterez de vous comporter comme des mecs
Que les mecs arrêteront de se comporter comme des salopes, on pourra tous devenir riches
Des meufs à mon sexe, des mecs à mon sexe
J'emmerde ça, on peut tous devenir riches
(Ah) Négros, ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais, ah
Ouais, X to the Z, D-O-double-G, oh-wee
Ah, ce truc est funky, mon négro
Ouais, open bar, on va se déchirer
Trois quatre heures du matin, il n'y a pas de limite de temps
Huh huh, tu ne veux pas fumer avec nous, négro ?
Roulez-en un peu, vous savez
Ah, négros, salopes, négros, salopes
Négros, salopes, négros, salopes
Négros, salopes, négros, salopes
Négros, salopes, négros, salopes
Négros, salopes, négros, salopes
Négros, salopes, négros, c'est toujours la même chose