Xzibit feat. Black Milk, Phats & Tre Capital - Throw It Like It's Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xzibit feat. Black Milk, Phats & Tre Capital - Throw It Like It's Free




Throw It Like It's Free
Кидай, как будто это бесплатно
[Featuring: Black Milk, Phats & Tre Capital]
[Участвуют: Black Milk, Phats & Tre Capital]
[Chorus: Phats]
[Припев: Phats]
Only the best of the best around me
Только лучшие из лучших вокруг меня,
Big coupe, niggaz know about me
Большое купе, все знают обо мне,
Styrofoam cup with promethazine
Стаканчик из пенопласта с прометазином,
Got my body on lean, tell ′em "Slow it down please"
Тело расслаблено, скажи им: "Помедленнее, пожалуйста",
Never play with a nigga
Никогда не играй с парнем,
Drive by, never wave at a nigga
Проезжаю мимо, никогда не машу,
G-5, real plane/plain on a nigga
G-5, настоящий самолет для меня,
I'ma pray for you niggaz and we throwin it like it′s free
Я помолюсь за вас, парни, и мы бросаем деньги, как будто они бесплатные.
[Black Milk]
[Black Milk]
America's nightmare
Американский кошмар,
The American dream
Американская мечта,
Sounds like the beginnin of the endin
Звучит как начало конца,
Of the millenium when you in a storm's lightning
Тысячелетия, когда ты в эпицентре бури,
Inner city kid with a pipe dream
Парень из гетто с несбыточной мечтой,
Shut down in the blink of an eye
Всё закончилось в мгновение ока,
Handcuffed in the back of a cop car
В наручниках на заднем сиденье полицейской машины,
On the block where his best friend just died
На том самом квартале, где только что погиб его лучший друг,
Everything they showed and they know is lies
Всё, что они показывали и знали ложь,
Everything we had before it was ours
Всё, что у нас было, прежде чем стало нашим,
Look real deep in the eyes of ′em
Взгляни им глубоко в глаза,
Look real deep in the minds of the blind and
Взгляни глубоко в разум слепых и
Put my time in the rhyme and
Вложил свое время в рифмы и
Do you by the signs of the time kid
Сужу тебя по знакам времени, парень,
Whenever I spit that, line for line shit quick, quick
Всякий раз, когда я читаю это, строчка за строчкой, быстро, быстро,
E′rybody calm down just for a bit
Все успокойтесь на минутку,
Yo, livin in the land of the dark
Йоу, живу в стране тьмы,
Livin in the land of the lost
Живу в стране потерянных,
30, 000 feet up 'til we landed
На высоте 30 000 футов, пока не приземлились,
Goin city to city to rock, watch all the fans put they hands up, up
Из города в город, чтобы зажигать, смотри, как все фанаты поднимают руки вверх, вверх,
This is that realer, iller, killer
Это то, что реально, круто, убийственно,
Down for a nigga, I′m standin (yeah!)
За своих парней, я стою (да!),
Somethin that's iller, iller, nigga (yeah)
Что-то, что круче, круче, парень (да),
Somethin that the people are demandin
Что-то, что требуют люди.
[Xzibit]
[Xzibit]
Check the background, your rap′s not tight
Проверь мой бэкграунд, твой рэп отстой,
We don't fight, we push lead through the pipe
Мы не деремся, мы пускаем свинец через ствол,
Came like a thief in the night
Пришел, как вор в ночи,
I lean with the left then I follow right behind with the right
Я наклоняюсь влево, а затем следую прямо за правой,
California term′ on sight
Калифорнийский термин "на месте",
Then I take it back to the D, "Whatupdoe?"
Потом я возвращаюсь в Детройт, "Как дела?",
Cut up flow the same way I cut up blow
Режу флоу так же, как режу кокс,
Shut up hoe, abducted, U.F.O.
Заткнись, шлюха, похищен, НЛО,
Walk in a war zone, U.S.O.
Иду по зоне боевых действий, как по сцене,
I'm at an all-time new plateau, lockin a round let it go
Я на новом уровне, заряжаю патрон и стреляю,
Anybody get bodied you better know
Если кто-то получит по заслугам, знай,
Can't do anything about it but get low
Ты ничего не можешь с этим поделать, кроме как пригнуться,
On the real, before you get the Maybach and the self-made tags
По-настоящему, прежде чем ты получишь Maybach и самодельные бирки,
Get your own lane, fuck tryin to bring the game back
Получи свою собственную полосу, к черту попытки вернуть игру,
Slap you out them skinny ass jeans with a back slap
Выбью тебя из этих узких джинсов обратным ударом,
Better make change, you them niggaz get they chain snatched
Лучше меняйтесь, вы, те парни, у которых срывают цепи.
[Chorus]
[Припев]
[Tre Capital]
[Tre Capital]
Lobster perception, stand at ease with attention
Восприятие лобстера, стой спокойно, но будь внимателен,
Did I really even have to mention?
Должен ли я вообще это упоминать?
Now me, X, Black on a pursuit of perfection
Теперь я, X, Black в погоне за совершенством,
Formulate a plot, man fuck your conception
Разрабатываем план, к черту твои представления,
Brand new nigga with a flow that′s divine
Совершенно новый парень с божественным флоу,
All they ever did was write line after line
Всё, что они делали, это писали строчку за строчкой,
Killin time after time and I′m not in my prime
Убивая время снова и снова, и я еще не в расцвете сил,
So instead of watchin the throne man the glory is mine
Так что вместо того, чтобы наблюдать за троном, слава моя,
Where do we go when we conquered it all?
Куда мы идем, когда покорили всё?
How do we feel when there's nothin at all?
Как мы себя чувствуем, когда нет ничего?
Why do we walk when we started to crawl?
Почему мы ходим, когда начинали ползать?
But like King James I was destined to ball
Но, как Король Джеймс, я был рожден, чтобы играть,
Like what up, what up, we got one, hot one
Что происходит, что происходит, у нас есть один, горячий,
Spit lyrical homicide with a shotgun
Читаю лирическое убийство с дробовиком,
Click clack boom, praise God that we lost son
Щелк, лязг, бум, слава Богу, что мы потеряли сына,
Told these muh′fuckers not to mess with the wrong one
Сказал этим ублюдкам не связываться не с тем парнем,
Songs don't wait, welcome to the new edition
Песни не ждут, добро пожаловать в новое издание,
Hand-to-hand, eliminate the competition
В рукопашную, уничтожаю конкуренцию,
Westside to the D, it′s a coalition
Западное побережье и Детройт, это коалиция,
That we grind so hard that we had to give the
Мы так усердно работаем, что нам пришлось отдать
Rags to the riches, keys to the business
Из грязи в князи, ключи от бизнеса,
What is this? Just a young nigga with ambition
Что это? Просто молодой парень с амбициями,
Knock your head off, protect my position
Снесу тебе голову, защищая свою позицию,
Man down, man on a mission, listen
Парень пал, парень на задании, слушай.
[Chorus]
[Припев]





Xzibit feat. Black Milk, Phats & Tre Capital - Napalm
Album
Napalm
date of release
09-10-2012



Attention! Feel free to leave feedback.