Lyrics and translation Xzibit feat. DJ Quik & King T - Poppin' Off

Poppin' Off

[Chorus]
In the club drinkin′ with all my homies
And ain't no worries tonight ′cause we poppin' off
Don't bite me, but if you wanna fight me
It ain′t hard to find me, just know I′ll be poppin' off
Slow motion, GT rollin′, your bitch she knowin'
She′ll tell you we poppin' off
Ain′t nothin' when X shit jumpin', to get the hoes fuckin′
They know we be poppin′ off

[Xzibit]
Uh-uh, I know you gettin' high
Cause you keep on starin′ and your eyes don't lie
That shit you wearin′ and your friends keep darin'
There′s enough to go around and they don't mind sharin'
Get between your thighs, make ya exercise
You ain′t gotta waste no time with no ′fuck me' eyes
I′m like all day long up in ya
Take a break, make a drink, roll the 'wood, let the games continue
Uh, (you make me so hot) - you better than the rest of them bitches
I′ll bang your back out in every position
I never listen to the shit niggaz say
How you're easy to spread, like to pop pills and fuck all day
But baby that′s alright with me
If you thinkin' long-term, bitch that's what it ain′t gon′ be
So just shake what your mamma gave ya
And I'ma give you what your dad gave your mom to make ya

[Chorus]
In the club drinkin′ with all my homies
And ain't no worries tonight ′cause we poppin' off
Don′t bite me, but if you wanna fight me
It ain't hard to find me, just know I'll be poppin′ off
Slow motion, GT rollin′, your bitch she knowin'
She′ll tell you we poppin' off
Ain′t nothin' when X shit jumpin′, to get the hoes fuckin'
They know we be poppin' off

[DJ Quik]
Now riddle me this...
Whenever I hit her hard in the middle she piss
Do I take that as normal and watch her play with her tits?
I′m confused, I feel so used - and I got the dick
Now what am I doin′ here?
She tell me she wants to keep the condom as a souvenir
And that's kinda weird to me
I guess this ol′ fuck session ain't what it appear to be
Because the concierge has just brought the bill to me
I go 200 miles per hour on a street bike
And 9-0 beats per minute on a sweet mic
Whenever I get with bitches I lose a little somethin′
Sperm by the zones, we keep it hot and goin'
Xzibit we got it flowin′, don't even approach us, you only get roaches
How you gon' smoke with us nigga when you can′t even focus
Cause we don′t break bread with bitches, we take head from bitches
Cause niggaz be gettin' dead from bitches for bein′

[Chorus]
In the club drinkin' with all my homies
And ain′t no worries tonight 'cause we poppin′ off
Don't bite me, but if you wanna fight me
It ain't hard to find me, just know I′ll be poppin′ off
Slow motion, GT rollin', your bitch she knowin′
She'll tell you we poppin′ off
Ain't nothin′ when X shit jumpin', to get the hoes fuckin'
They know we be poppin′ off

[King Tee]
This big black baracuda type nigga
Last of the old coupe pack type niggaz
Last of the honcho and Flint type niggaz
Big Tweet, Big Pete, pimp type figgas
It′s like a jungle and I'm King Tee the tyrant
Demandin′ all bitches stay silent - fuck snitchin'
I′m the violent - pilot for your child hall riot
Where niggaz pull swords like pirates
Hoes get i-rit, I mean irate
Tee-la let a bitch eat, put some dick on her plate
You better get yo' ass some muscle and go hustle
Get up on the grind, stop fuckin′ with mine
For the umpteenth time, I'm a baller by nature
Schooled by the best, fuck a hater
Never lay low, let 'em know, out of mind, out of sight
But for damn sure you′ll catch me with the homies tonight
We just -

[Chorus]
In the club drinkin′ with all my homies
And ain't no worries tonight ′cause we poppin' off
Don′t bite me, but if you wanna fight me
It ain't hard to find me, just know I′ll be poppin' off
Slow motion, GT rollin', your bitch she knowin′
She′ll tell you we poppin' off
Ain′t nothin' when X shit jumpin′, to get the hoes fuckin'
They know we be poppin′ off

Déchaînement Total

[Refrain]
Dans le club, je bois avec tous mes potes
Et aucun souci ce soir, on va tout déchirer
Cherche pas les embrouilles, mais si tu veux te battre
Je suis facile à trouver, sache que je vais tout déchirer
Au ralenti, GT qui roule, ta meuf le sait
Elle te dira qu'on déchire tout
Rien n'arrête X quand ça saute, pour faire baiser les meufs
Elles savent qu'on déchire tout

[Xzibit]
Uh-uh, je sais que tu planes
Parce que tu continues à me fixer et tes yeux ne mentent pas
Ce que tu portes et tes amies qui osent
Il y en a assez pour tout le monde et ça ne les dérange pas de partager
Je me glisse entre tes cuisses, je te fais faire de l'exercice
Tu n'as pas besoin de perdre ton temps avec des regards de "baise-moi"
Je suis en toi toute la journée
Fais une pause, prépare un verre, roule un joint, que les jeux continuent
Uh, (tu me rends tellement chaud) - tu es mieux que toutes les autres putes
Je vais te défoncer la chatte dans toutes les positions
Je n'écoute jamais ce que disent les connards
Comment tu es facile à gérer, tu aimes prendre des pilules et baiser toute la journée
Mais bébé, ça me va
Si tu penses à long terme, salope, ça ne se passera pas comme ça
Alors remue juste ce que ta mère t'a donné
Et je vais te donner ce que ton père a donné à ta mère pour te faire

[Refrain]
Dans le club, je bois avec tous mes potes
Et aucun souci ce soir, on va tout déchirer
Cherche pas les embrouilles, mais si tu veux te battre
Je suis facile à trouver, sache que je vais tout déchirer
Au ralenti, GT qui roule, ta meuf le sait
Elle te dira qu'on déchire tout
Rien n'arrête X quand ça saute, pour faire baiser les meufs
Elles savent qu'on déchire tout

[DJ Quik]
Maintenant, devine quoi...
Chaque fois que je la frappe fort au milieu, elle pisse
Est-ce que je prends ça comme normal et la regarde jouer avec ses seins ?
Je suis confus, je me sens utilisé - et c'est moi qui ai la bite
Qu'est-ce que je fous là ?
Elle me dit qu'elle veut garder le préservatif comme souvenir
Et c'est un peu bizarre pour moi
Je suppose que cette vieille partie de jambes en l'air n'est pas ce qu'elle semble être
Parce que le concierge vient de m'apporter la facture
Je roule à 300 km/h sur une moto
Et 90 battements par minute sur un micro de folie
Chaque fois que je suis avec des salopes, je perds un peu de quelque chose
Du sperme par zones, on reste chauds et on continue
Xzibit, on gère ça, ne nous approche même pas, tu n'auras que des restes
Comment tu vas fumer avec nous, négro, alors que tu ne peux même pas te concentrer
Parce qu'on ne partage pas le pain avec les salopes, on leur prend la tête
Parce que les négros se font tuer par les salopes pour être

[Refrain]
Dans le club, je bois avec tous mes potes
Et aucun souci ce soir, on va tout déchirer
Cherche pas les embrouilles, mais si tu veux te battre
Je suis facile à trouver, sache que je vais tout déchirer
Au ralenti, GT qui roule, ta meuf le sait
Elle te dira qu'on déchire tout
Rien n'arrête X quand ça saute, pour faire baiser les meufs
Elles savent qu'on déchire tout

[King Tee]
Ce grand négro baraqué, du genre barracuda
Le dernier des négros du genre vieux coupé
Le dernier des négros du genre caïd et voyou
Big Tweet, Big Pete, des mecs du genre mac
C'est comme une jungle et je suis King Tee le tyran
J'exige que toutes les salopes restent silencieuses - pas de balance
Je suis le violent - le pilote de l'émeute dans ton foyer
Où les négros dégainent leurs épées comme des pirates
Les salopes deviennent hystériques, je veux dire furieuses
Tee-la laisse une salope manger, met un peu de bite dans son assiette
Tu ferais mieux d'aller te muscler le cul et d'aller bosser
Bouge-toi, arrête de baiser avec la mienne
Pour la énième fois, je suis un fonceur de nature
Formé par les meilleurs, j'emmerde les rageux
Ne jamais se faire oublier, qu'ils le sachent, loin des yeux, loin du cœur
Mais une chose est sûre, tu me trouveras avec les potes ce soir
On va juste -

[Refrain]
Dans le club, je bois avec tous mes potes
Et aucun souci ce soir, on va tout déchirer
Cherche pas les embrouilles, mais si tu veux te battre
Je suis facile à trouver, sache que je vais tout déchirer
Au ralenti, GT qui roule, ta meuf le sait
Elle te dira qu'on déchire tout
Rien n'arrête X quand ça saute, pour faire baiser les meufs
Elles savent qu'on déchire tout