Xzibit feat. The Game & RBX - Dos Equis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xzibit feat. The Game & RBX - Dos Equis




Dos Equis
Dos Equis
1: Xzibit]
1: Xzibit]
I′m a plastic surgeon, dick shape face
Je suis un chirurgien esthétique, avec une gueule de t'as vu !
I got Nascar novels, I was build to race
J'ai des romans Nascar, j'étais fait pour la course !
Gone the long hot summer, I was gone through space
L'été chaud et long est parti, j'ai traversé l'espace !
It's the next best thing, making soda and base
C'est le truc le plus cool, faire de la soude et de la base !
It ain′t the drill at a hun', it ain't the paper we′re chasing
Ce n'est pas le forage à 100 $, ce n'est pas le papier que l'on poursuit !
Or these bitches that you came to toot, is basically basic
Ou ces salopes que tu es venu baiser, c'est basique !
I′m getting white boy wasted, I'm waking up with a porn star
Je me bourre la gueule comme un blanc, je me réveille avec une pornostar !
She walking around naked like she my personal all star
Elle se balade nue comme si elle était ma personal all star !
I push one button and boom: "hey, baby, how can I serve you today? "
J'appuie sur un bouton et boum : "Hé ! Bébé, comment puis-je te servir aujourd'hui ? "
Pussy wet like a typhoon. Ass is unreal, it look like a cartoon
Chatte mouillée comme un typhon. Un cul de rêve, ça ressemble à un dessin animé !
Immaculate backstroke, anal and deep throat
Un backstroke impeccable, anal et deep throat !
Whatever the fuck I want you get to make it happen
Peu importe ce que je veux, tu dois le faire !
Powder her nose and she never take a break in the action
Poudrer son nez, et elle ne prend jamais de pause !
Shit, I′m about to miss my flight
Merde, je vais manquer mon vol !
First class to London, fucking with you all night
Première classe pour Londres, on baise toute la nuit !
Act up in this motherfucker, spending all my money on her
Je me fais plaisir dans cette merde, je dépense tout mon argent sur elle !
Because I don't care blowing kush in the air
Parce que je m'en fous, je fume de la beuh dans l'air !
Dropping car, feeling like spaceships
J'achète une voiture, je me sens comme dans un vaisseau spatial !
Riding with models and stripping ace in the club
Je roule avec des mannequins, je me montre en club !
Show international girls how to do it with dub
Je montre aux filles internationales comment on fait avec du dub !
While my chain swing left to right
Pendant que ma chaîne balance de gauche à droite !
Came with the party with you, do it all night
Je suis arrivé à la fête avec toi, on fait la fête toute la nuit !
My money never run out, we party ′till the sun out
Mon argent ne s'épuise jamais, on fait la fête jusqu'au soleil !
We have Patron shots, so we know we're about to come out
On a des shots de Patron, donc on sait qu'on va décoller !
Wes, uncut, welcome him home
Wes, uncut, bienvenu à la maison !
From BJ to YJ, now the G grown
De BJ à YJ, maintenant le G est grown !
One click of the wrist, the competitor gone
Un clic du poignet, le concurrent est parti !
Flight patrol on your turf like the predator drone, whoa
Patrouille aérienne sur ton territoire comme un drone prédateur, whoa !
Not to mention pit bull bully
Sans parler du pit bull brutal !
Razore edge bloodline, Nutro fed fully
Lignée de rasoir, nourri au Nutro à plein !
Stupid, get it right, off the chain for the fight
Stupide, fais bien les choses, hors de la chaîne pour le combat !
One flash, green lights Run hit on sight
Un flash, feux verts Run coup à vue !
Let′s go to war now, rock the Luger steady
Allons à la guerre maintenant, brandissons le Luger stablement !
Wake up to your nightmare, Freddy Krueger's ready
Réveille-toi dans ton cauchemar, Freddy Krueger est prêt !
One finger slice, now you pay the price
Une tranche du doigt, et maintenant tu payes le prix !
Put your life on the line if you feel that nice
Mets ta vie en jeu si tu te sens bien !
Cause running bullshit over here will get you shot
Parce que raconter des conneries ici te fera tirer dessus !
Stupid, I'm the truth that′s everything you′re not
Stupide, je suis la vérité, c'est tout ce que tu n'es pas !
X marks the spot, that's everything that′s hot
X marque l'endroit, c'est tout ce qui est chaud !
And walk right upon you and run everything you got
Et je marche droit sur toi et je te prends tout ce que tu as !
I, I, I hit 'em with a nuke, get the pussy
Je, je, je les frappe avec une bombe nucléaire, je me procure la chatte !
They′re scared to shoot
Ils ont peur de tirer !
My niggas get you with the 21 gun, salute
Mes négros t'obtiendront avec le 21 gun, salut !
I paratroop to your city, hit the club, recruit
Je fais du parachutisme dans ta ville, j'arrive au club, je recrute !
Let's see some titties
Montre-moi des nichons !
Boogie words for shitty birds, I learn from the smartest
Des mots boogie pour des oiseaux merdiques, j'apprends des plus intelligents !
Treat the bitch like a bitch, treat the queen like a goddess
Traite la salope comme une salope, traite la reine comme une déesse !
I coast it, bum bought it, weighting me down
Je le traverse, j'ai acheté la bouse, ça me pèse !
Sleight the razor to your throat, what can you say to me now?
J'amène le rasoir à ta gorge, que peux-tu me dire maintenant ?
This is dope out above law, thousands of pounds
C'est de la came au-dessus des lois, des milliers de livres !
Keep the crowd in a chokehold, deliver the rounds
Maintiens la foule en étau, distribue les rounds !
I′m going from living with clowns to rocking a crown
Je passe du fait de vivre avec des clowns à rocker une couronne !
It protect my self silence oppressed the sound
Elle protège mon silence, elle opprime le son !
You was up a body violence, working jaw to the ground
Tu as été un corps violent, tu as travaillé de la mâchoire au sol !
Making how you got knocked down the talk of the town
Faire en sorte que tu sois knocké soit le sujet de conversation !
Stick around for the fireworks, apocalypse now
Reste pour les feux d'artifice, apocalypse now !
Hear it out, make them dollars work, smoking that loud
Écoute bien, fais que ces dollars travaillent, fume ce loud !





Writer(s): Thomas Ricardo, Joiner Alvin


Attention! Feel free to leave feedback.