Xzibit feat. WC & Daz Dillinger - Get Your Walk On (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xzibit feat. WC & Daz Dillinger - Get Your Walk On (remix)




Get Your Walk On (remix)
Get Your Walk On (remix)
Yeah, I can drink a whole Hennessey fifth
Ouais, je peux boire une bouteille entière de Hennessy
Some call that a problem but I call it a gift
Certains appellent ça un problème, moi j'appelle ça un don
Xzibit make the whole continent shift, hell yeah
Xzibit fait bouger le continent entier, ouais
Invadin' your territory in a blaze of glory
J'envahis ton territoire dans un embrasement de gloire
A soldier story, livin' off nothin' but instinct
Une histoire de soldat, je vis par instinct
Bitch niggaz continue to floss an' lip-sync
Les petites frappes continuent de frimer et de faire du playback
An' I'ma just continue to flow, while rockin' the boat
Et moi je continue de rapper, en faisant tanguer le bateau
Probably smoke three-hundred thousand dollars in dope
Je fume probablement 300 000 dollars de beuh
Don't make my Desert Eagle barrel touch the back of your throat
Ne me force pas à te coller le canon de mon Desert Eagle au fond de la gorge
Always approach niggaz that's known for killin' your folks
J'approche toujours les mecs qui sont connus pour buter tes potes
Be surprised who could turn around an' bust on y'all
Sois surprise de voir qui peut se retourner et vous défoncer
Catch your mother or your sister comin' out of the mall
Je peux choper ta mère ou ta sœur en train de sortir du centre commercial
Bang holes through they coats an' they Macy bags
Je fais des trous dans leurs manteaux et leurs sacs Macy
No retaliation, you basically runnin' with fags
Pas de représailles, tu traînes avec des tapettes
In these streets, you only good as your last transaction
Dans la rue, tu ne vaux que ce que vaut ta dernière transaction
Funny style an' these niggaz ain't laughin'
Un style marrant et ces mecs ne rigolent pas
Y'all got it all fucked up in 'Zero Zero'
Vous avez tout faux en 2000
Think life is a video for 'Last Action Heroes'
Tu penses que la vie est un clip de "Last Action Heroes"
Face the price you pay for the games you play
Assume le prix à payer pour tes conneries
When it's all said an' done at the end of the day, you gotta
Quand tout est dit et fait à la fin de la journée, tu dois
Get your walk on, get your head right
Te mettre en marche, remettre ta tête à l'endroit
I know you feelin' the shit, shit is dead right
Je sais que tu le sens, c'est du lourd
Get your bounce on, back dat ass up
Bouge-toi, remue ton boule
Bitch, pass me the bottle, fill your glass up
Meuf, passe-moi la bouteille, remplis ton verre
Get your walk on, get your head right
Te mettre en marche, remettre ta tête à l'endroit
I know you feelin' the shit, shit is dead right
Je sais que tu le sens, c'est du lourd
Get your bounce on, back dat ass up
Bouge-toi, remue ton boule
Bitch, pass me the bottle, fill your glass up
Meuf, passe-moi la bouteille, remplis ton verre
Judge an' jury, don't get your case dismissed
Juge et jury, ne fais pas classer ton affaire
When I get pissed an' smash through the makeshift
Quand je m'énerve et que je défonce l'improvisé
Uplift, dump this, make your shit knock
Élévation, balance ça, fais sonner ton truc
Hypnotical hard rock that don't flop
Du hard rock hypnotique qui ne déçoit pas
It's the best thing crackin', my nigga
C'est la meilleure chose qui soit, mon pote
Lotta rappers talk of flashin' the trigger but don't ever deliver
Beaucoup de rappeurs parlent d'appuyer sur la détente mais ne passent jamais à l'acte
From the home of the toe tag, lowriders an' body bags
De la maison des étiquettes d'orteils, des voitures basses et des sacs mortuaires
Earthquakes, police with automatics an' nerve gas
Tremblements de terre, police avec des armes automatiques et du gaz neurotoxique
Learn fast or get left behind quick
Apprends vite ou fais-toi doubler rapidement
You testify, you get wrapped in plastic
Tu témoignes, on t'emballe dans du plastique
Xzibit turn your SUV into a casket
Xzibit transforme ton SUV en cercueil
Melt your body parts in a tub full of sulfuric acid
Il fait fondre les parties de ton corps dans une baignoire pleine d'acide sulfurique
Drastic measures, we take just to get by
Des mesures drastiques, on les prend juste pour s'en sortir
For all the shit you gotta go through to get high
Pour toute la merde que tu traverses pour planer
Stand by, do or die for the West coast
Tiens-toi prêt, fais ou meurs pour la côte Ouest
Wanna fuck with Xzibit but can't come close, motherfuckers
Tu veux te frotter à Xzibit mais tu ne peux pas t'approcher, bande d'enfoirés
Get your walk on, get your head tight
Te mettre en marche, remettre ta tête à l'endroit
I know you feelin' the shit, the shit is dead right
Je sais que tu le sens, c'est du lourd
Get your bounce on, back dat ass up
Bouge-toi, remue ton boule
Bitch, pass me the bottle, fill your glass up
Meuf, passe-moi la bouteille, remplis ton verre
Get your walk on, get your head right
Te mettre en marche, remettre ta tête à l'endroit
I know you feelin' the shit, shit is dead right
Je sais que tu le sens, c'est du lourd
Get your bounce on, back dat ass up
Bouge-toi, remue ton boule
Bitch, pass me the bottle, fill your glass up
Meuf, passe-moi la bouteille, remplis ton verre
Tell y'all people to call my people
Dis à tes potes d'appeler les miens
Recognize all men are not created equal
Reconnais que les hommes ne naissent pas tous égaux
I'm lethal, all y'all faggots remain see-through
Je suis mortel, vous les tapettes, vous restez transparents
Only the kid from 'The Sixth Sense' can peep you
Seul le gamin de "Sixième Sens" peut te voir
When I get through, the world'll be a better place
Quand j'en aurai fini, le monde sera meilleur
A little Jesus Christ mixed with some Leatherface
Un peu de Jésus-Christ mélangé à du Leatherface
Go find some punch to spike, find some dope to lace
Va trouver du punch à piquer, de la dope à lacer
Pull a pistol from my waist, nigga, reach for space
Je sors un flingue de ma ceinture, mec, vise l'espace
Smack the taste outta your mouth if you talk shit
Je te fais ravaler tes dents si tu dis de la merde
Or hit so hard to the chin, it make your back flip
Ou te frappe si fort au menton que tu fais un salto arrière
My transcript number one up in this conference
Mon relevé de notes est numéro un dans cette conférence
It's nonsense, all y'all niggaz want is conflict
C'est du grand n'importe quoi, vous ne voulez que des conflits
Only associate with pros an' the convicts
Je ne traîne qu'avec des pros et des taulards
Xzibit roll up in the spot with a bomb bitch
Xzibit débarque avec une bombe
An' then bounce with a couple, motherfuck a tussle
Et se tire avec deux nanas, au diable la bagarre
You never have enough muscle to stop a nigga hustle
Tu n'auras jamais assez de muscles pour arrêter un mec qui bouscule
Get your walk on, get your head tight
Te mettre en marche, remettre ta tête à l'endroit
I know you feelin' the shit, shit is dead right
Je sais que tu le sens, c'est du lourd
Get your bounce on, back dat ass up
Bouge-toi, remue ton boule
Bitch, pass me the bottle, fill your glass up
Meuf, passe-moi la bouteille, remplis ton verre
Get your walk on, get your head right
Te mettre en marche, remettre ta tête à l'endroit
I know you feelin' the shit, shit is dead right
Je sais que tu le sens, c'est du lourd
Get your bounce on, back dat ass up
Bouge-toi, remue ton boule
Bitch, pass me the bottle, fill your glass up
Meuf, passe-moi la bouteille, remplis ton verre
Get your walk on, get your head right
Te mettre en marche, remettre ta tête à l'endroit
I know you feelin' the shit, shit is dead right
Je sais que tu le sens, c'est du lourd
Get your bounce on, back dat ass up
Bouge-toi, remue ton boule
Bitch, pass me the bottle, fill your glass up
Meuf, passe-moi la bouteille, remplis ton verre
Get your walk on, get your head right
Te mettre en marche, remettre ta tête à l'endroit
I know you feelin' the shit, shit is dead right
Je sais que tu le sens, c'est du lourd
Get your bounce on, back dat ass up
Bouge-toi, remue ton boule
Bitch, pass me the bottle, fill your glass up
Meuf, passe-moi la bouteille, remplis ton verre





Writer(s): Alvin Joiner, Kevin Gilliam, Melvin Bradford


Attention! Feel free to leave feedback.