Lyrics and translation Xzibit - Concentrate (San Quinn remix)
"Nam
Myoho
Renge
Kyo"
- (repeat
8X)
"Nam
Myoho
Renge
Kyo"
- (повторяется
8 раз)
(Chorus
One:
Xzibit
over
4X
of
"Nam
Myoho
Renge
Kyo")
(Припев
первый:
Xzibit
over
4X
of
"Nam
Myoho
Renge
Kyo")
Concentrate,
concentrate,
concentrate,
concentrate
Сконцентрируйся,
сконцентрируйся,
сконцентрируйся,
сконцентрируйся.
Concentrate,
concentrate,
concentrate,
concentrate
Сконцентрируйся,
сконцентрируйся,
сконцентрируйся,
сконцентрируйся.
"Nam
Myoho
Renge
Kyo"
(continues
to
repeat
in
the
background)
"Nam
Myoho
Renge
Kyo
"(продолжает
повторяться
на
заднем
плане)
Meditate,
levitate
Медитируй,
левитируй.
Greetings
from
the
Golden
State
Привет
из
Золотого
штата
Mr.
X,
to
the
Z
Мистер
Икс,
до
самого
Я.
Concentrate,
come
walk
with
me
Сосредоточься,
пойдем
со
мной.
Your
shit
sound
so
awkwardly
Твое
дерьмо
звучит
так
неловко
I
don′t
rhyme
I
just
stomp
down
beats
Я
не
рифмую,
я
просто
отбиваю
ритм.
Real
estate,
section
eight
Недвижимость,
раздел
восьмой
Which
one
would
you
rather
take?
Какую
из
них
ты
предпочел
бы
выбрать?
Concentrate,
move
that
weight
Сосредоточься,
сдвинь
этот
груз.
Show
me
how
you
regulate
Покажи
мне,
как
ты
управляешь.
Hold
up,
wait,
that
shit's
fake
Стой,
стой,
это
же
фальшивка!
Get
these
niggaz
up
out
my
face
Уберите
этих
ниггеров
с
моего
лица
Shake
the
room,
bend
the
spoon
Встряхни
комнату,
согни
ложку.
Turn
this
up
now,
stay
in
tune
Сделай
погромче,
оставайся
на
связи.
Hypnotized
by
the
way
she
move
Загипнотизирован
ее
движениями.
Take
your
time
you
might
arrive
too
soon,
hahahaha
Не
торопись,
ты
можешь
приехать
слишком
рано,
ха-ха-ха
(Chorus
One)
(Припев
первый)
(Chorus
Two:
Xzibit
over
4X
of
"Nam
Myoho
Renge
Kyo")
(припев
второй:
Xzibit
over
4X
of
"Nam
Myoho
Renge
Kyo")
Bring
that
back,
what
was
that?
Верни
это,
что
это
было?
Oh
my
lord,
she
got
back
О
боже,
она
вернулась.
So
precise,
so
intact
Так
точно,
так
нетронуто.
Oh
my
God,
who
is
that?
О
Боже,
кто
это?
Look
what
I
freak
up,
G′s
up,
he's
up
Смотри,
Как
я
волнуюсь,
Джи
встал,
он
встал
He's
rough,
all
in
my
court
never
freeze
up
Он
груб,
все
на
моем
дворе
никогда
не
замерзнут.
They
release
us
streets-less
Они
освобождают
нас
без
улиц.
Increase
the
rush
of
Californians
speakin
up
Увеличьте
поток
калифорнийцев
говорящих
громче
It
won′t
be
absent-minded
Он
не
будет
рассеянным.
Still
chasin
money
that
I
practice
findin
Все
еще
гоняюсь
за
деньгами
которые
я
практикую
в
поиске
Boy
you
know
that
Rick
Rock
beats
is
violent
Парень
ты
же
знаешь
что
Рик
рок
Битс
очень
жесток
You
never
been
dumb,
it
don′t
hurt
to
try
it
Ты
никогда
не
был
глупым,
но
попробовать
не
повредит.
I'm
the
flyest
gangsta,
and
I
can
do
it
Я
самый
крутой
гангстер,
и
я
могу
это
сделать.
Better
concentrate
on
the
Hyphy
Movement
Лучше
сконцентрируйся
на
движении
Хайфи.
X
to
the
Z
and
the
Quinn
is
live
От
X
до
Z
и
Квинн
жив
Get
some
money
out
a
ho
so
I
can
+Pimp
My
Ride+
Вытащи
немного
денег
из
шлюхи,
чтобы
я
мог
+прокачать
свою
тачку+
Better
take
two,
elevate
and
we′re
concentratin
on
booty
shakin
Лучше
возьми
два,
поднимись,
и
мы
сосредоточимся
на
тряске
попой.
And
who
you
takin
back
for
the
bang
(back
for
the
bang)
И
кого
ты
забираешь
обратно
на
Бах
(обратно
на
Бах)?
I
have
a
drink
and
pop
my
thizzle
(pop
my
thizzle)
Я
выпиваю
и
лопаю
свой
чертополох
(лопаю
свой
чертополох).
While
you
stop
and
drop
and
work
your
wiggle
В
то
время
как
ты
останавливаешься
и
падаешь,
и
работаешь,
покачиваясь.
(Chorus
One
+ Chorus
Two)
(Припев
Один
+ Припев
Два)
Breath
control,
touch
yo'
soul
Контроль
дыхания,
прикоснись
к
своей
душе.
Just
maintain
don′t
lose
control
Просто
держись
не
теряй
контроль
Participate,
congratulate
Участвуйте,
поздравляйте
Cause
everything
else'll
be
seen
as
hate
Потому
что
все
остальное
будет
восприниматься
как
ненависть.
Remain
in
place,
the
same
mindstate
Оставайтесь
на
месте,
в
том
же
состоянии
ума.
Get
off
yo′
ass
and
celebrate
Оторви
свою
задницу
и
празднуй!
Congregate,
associate
Объединяйтесь,
объединяйтесь
Don't
f**k
yo'self
procrastinate
Не
трать
себя
на
прокрастинацию.
Dilate,
to
an
all
time
great
Расширяйся
до
небывало
великого
Calculate
the
next
move
I
make
Просчитай
мой
следующий
ход.
Crack
the
safe,
keep
that
ace
Взломай
сейф,
оставь
себе
туз.
In
my
waistband
just
in
case
У
меня
на
поясе
на
всякий
случай
I′m
no
rat
can′t
run
yo'
race
Я
не
крыса,
не
могу
участвовать
в
твоих
гонках.
Not
too
good
don′t
fit
my
taste
Не
слишком
хорошо
не
соответствует
моему
вкусу
I
love
the
way
she
make
that
shake
Мне
нравится,
как
она
заставляет
меня
трястись.
Makin
it
hard
to
concentrate
Мне
трудно
сосредоточиться
(Chorus
Two
+ Chorus
One)
(Припев
Два
+ Припев
Один)
(28
seconds
of
instrumental)
(28
секунд
инструментальной
музыки)
"Nam
Myoho
Renge
Kyo"
- (repeat
4X
right
before
song's
end)
"Nam
Myoho
Renge
Kyo"
- (повторяется
4 раза
прямо
перед
концом
песни)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joiner Alvin N, Thomas Ricardo
Attention! Feel free to leave feedback.