Xzibit - Concentrate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xzibit - Concentrate




Concentrate
Concentre
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Meditate, levitate
Médite, lévite
Greetings from the Golden State
Salutations de l'État doré
Mr. X to the Z
M. X au Z
Concentrate, come walk with me
Concentre-toi, viens marcher avec moi
Your *** sound so awkwardly
Tes *** sonnent si maladroitement
I don′t rhyme, I just stomp down beats
Je ne rime pas, j'écrase juste les rythmes
Real estate, section eight
Immobilier, section huit
Which one would you rather take?
Lequel préférerais-tu ?
Concentrate, move that weight
Concentre-toi, bouge ce poids
Show me how you regulate
Montre-moi comment tu régules
Hold up, wait, that *** fake
Attends, ce *** est faux
Get these *** up out my face
Fais sortir ces *** de mon visage
Shake the room, bend the spoon
Secoue la pièce, plie la cuillère
Turn this up now, stay in tune
Monte le son maintenant, reste à l'écoute
Hypnotized by the way she move
Hypnotisé par la façon dont elle bouge
Take your time, you might arrive too soon
Prends ton temps, tu risques d'arriver trop tôt
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Bring that back, what was that?
Rappelle-moi, qu'est-ce que c'était ?
Oh my Lord, she got back
Oh mon Dieu, elle a du répondant
So precise, so detached
Si précise, si détachée
Oh my God, who is that?
Oh mon Dieu, qui est-ce ?
Hibernate, consummate
Hiberne, consomme
Man was made to procreate
L'homme a été créé pour procréer
My estate generates
Ma succession génère
As if my family name was Gates
Comme si mon nom de famille était Gates
Days of grace lift big plates
Les jours de grâce soulèvent de grandes plaques
Why be good? Go be great
Pourquoi être bien ? Deviens grand
Hit the breaks, crack them crates
Freine, casse ces caisses
Have you on the run goin' state to state
T'oblige à courir d'État en État
Contemplate, demonstrate
Contemple, démontre
Mind over mayhem, no mistakes
L'esprit contrôle le chaos, pas d'erreurs
Lift some weights, eat some steaks
Soulève des poids, mange des steaks
But you don′t really want that face to face
Mais tu ne veux pas vraiment ça en face à face
But let's relax, check your traps
Mais relaxons-nous, vérifie tes pièges
Don't let yo′ concentration snap
Ne laisse pas ta concentration se briser
I love the way she arch her back
J'aime la façon dont elle cambre son dos
Like how a muh′*** 'sposed to handle that?
Comment un muh'*** est censé gérer ça ?
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Bring that back, what was that?
Rappelle-moi, qu'est-ce que c'était ?
Oh my Lord, she got back
Oh mon Dieu, elle a du répondant
So precise, so detached
Si précise, si détachée
Oh my God, who is that?
Oh mon Dieu, qui est-ce ?
Breath control, touch yo′ soul
Contrôle de la respiration, touche ton âme
Just maintain, don't lose control
Maintiens-toi, ne perds pas le contrôle
Participate, congratulate
Participe, félicite
′Cause everything else'll be seen as hate
Parce que tout le reste sera considéré comme de la haine
Remain in place, the same mind state
Reste en place, dans le même état d'esprit
Get off yo′ *** and celebrate
Sors de ton *** et célèbre
Congregate, associate
Congrégations, association
Don't *** yo'self, procrastinate
Ne te *** pas, ne procrastine pas
Dilate to an all time great
Dilate jusqu'à un niveau record
Calculate the next move I make
Calcule mon prochain mouvement
Crack the safe, keep that ace
Craque le coffre, garde cet as
In my waistband, just in case
Dans ma ceinture, juste au cas
I′m no rat, can′t run yo' race
Je ne suis pas un rat, je ne peux pas courir ta course
Not too good, don′t fit my taste
Pas trop bon, ça ne me convient pas
I love the way she make that shake
J'aime la façon dont elle fait ce shake
Makin' it hard to concentrate
Ça rend difficile la concentration
Bring that back, what was that?
Rappelle-moi, qu'est-ce que c'était ?
Oh my Lord, she got back
Oh mon Dieu, elle a du répondant
So precise, so detached
Si précise, si détachée
Oh my God, who is that?
Oh mon Dieu, qui est-ce ?
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Concentrate, concentrate
Concentre-toi, concentre-toi
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo
Nam myoho renge kyo





Writer(s): Joiner Alvin N, Thomas Ricardo


Attention! Feel free to leave feedback.