Xzibit - Front 2 Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xzibit - Front 2 Back




Front 2 Back
Front 2 Back
Oh no, let′s get drunk and fuck fo' sho′
Oh non, buvons un coup et baisons pour sûr
Please stop runnin' yo' mouth, let′s go
Arrêtez de parler, allons-y
Actin′ like you've never seen a dick befo′
Vous faites comme si vous n'aviez jamais vu une bite auparavant
All these bitches in here
Toutes ces salopes
Oh no, let's get drunk and fuck fo′ sho'
Oh non, buvons un coup et baisons pour sûr
Please stop runnin′ yo' mouth, let's go
Arrêtez de parler, allons-y
Actin′ like you′ve never seen a dick befo'
Vous faites comme si vous n'aviez jamais vu une bite auparavant
All these bitches in here
Toutes ces salopes
Oh no, let′s get drunk and fuck fo' sho′
Oh non, buvons un coup et baisons pour sûr
Please stop runnin' yo′ mouth, let's go
Arrêtez de parler, allons-y
Actin' like you′ve never seen a dick befo′
Vous faites comme si vous n'aviez jamais vu une bite auparavant
All these bitches in here
Toutes ces salopes
Will the real X to the Z please stand up?
Que le vrai X à Z se lève
With my niggaz and my guns, not givin' a fuck
Avec mes négros et mes armes, je m'en fous
Stickin′ 'em up at point blank range
En les braquant à bout portant
They say the more things change, they stayin′ the same
Ils disent que plus les choses changent, plus elles restent les mêmes
I can't complain
Je ne peux pas me plaindre
Type of shit that make you wish you was dead
Le genre de merde qui vous fait souhaiter être mort
Make you bite the curb and stomp down on the back of your head
Vous fait mordre le trottoir et vous piétiner l'arrière de la tête
Blow it out like a afro pick
Soufflez comme un peigne afro
Attract bitches like flies to shit
Attirez les salopes comme des mouches à la merde
Pop pills and ride the dick
Posez des pilules et montez sur la bite
Niggaz can′t swing this quick, I'm Dark McGwire
Les négros ne peuvent pas se balancer aussi vite, je suis Dark McGwire
Bangin' shit over the fence with Rocwilder
En balançant de la merde par-dessus la clôture avec Rocwilder
Listen, niggaz do anything for a dollar, even
Écoutez, les négros font n'importe quoi pour un dollar, même
Killin′ they own, let it be known, it′s like
Tuer les leurs, faites-le savoir, c'est comme
It ain't safe where I′m from
Ce n'est pas sûr d'où je viens
Niggaz start beef never knowin' the outcome
Les négros commencent le bœuf sans jamais connaître le résultat
Rather be caught with it than caught without one
Plutôt se faire prendre avec qu'être pris sans
Leave it alone because the life that you save might be your own
Laissez-le tranquille parce que la vie que vous sauvez pourrait être la vôtre
It ain′t safe where I'm from
Ce n'est pas sûr d'où je viens
Niggaz start beef never knowin′ the outcome
Les négros commencent le bœuf sans jamais connaître le résultat
Rather be caught with it than caught without one
Plutôt se faire prendre avec qu'être pris sans
Leave it alone because the life that you save might be your own
Laissez-le tranquille parce que la vie que vous sauvez pourrait être la vôtre
I'm pullin' pistols if you don′t break bread
Je tire des pistolets si tu ne casses pas du pain
Mr. Wrong Side of the bed only get excited for head
Mr. Wrong Side of the bed ne s'excite que pour la tête
Now print this in your industry books
Imprimez-le maintenant dans vos livres d'industrie
If it wasn′t for crooks you niggaz'd still sport the Jordache look
Si ce n'était pas pour les escrocs, vous porteriez toujours le look Jordache
Hit the switch, Front 2 Back, side to side
Actionnez l'interrupteur, Front 2 Back, d'un côté à l'autre
Natural Born Killers never let shit slide
Les tueurs nés ne laissent jamais rien passer
Never rely on the next man to swing for you
Ne comptez jamais sur le prochain homme pour se battre pour vous
A rock and a hard place, duck between the two
Un rocher et un endroit dur, se cacher entre les deux
And y′all bitches just somethin' to do, don′t get it twisted
Et vous, les salopes, c'est juste quelque chose à faire, ne vous y trompez pas
You're Easy Like Sunday Mornin′ and shopliftin'
Vous êtes facile comme le dimanche matin et le vol à l'étalage
It go simple as that, I'm never givin′ half to a rat
C'est aussi simple que ça, je ne donne jamais la moitié à un rat
I′d rather bam in your face with a bat
Je préfère te frapper en pleine face avec une batte
You get tied down to the tracks
Vous êtes ligoté sur les rails
Used to make a living cookin' coke to crack, now I can′t turn back
J'avais l'habitude de gagner ma vie en cuisinant de la coke en crack, maintenant je ne peux plus revenir en arrière
This is holocaust rap nigga, overreact
C'est du rap holocauste, exagère
And I'ma bring it to yo′ chest like an asthma attack, ya heard?
Et je vais vous l'apporter dans la poitrine comme une crise d'asthme, vous avez entendu ?
It ain't safe where I′m from
Ce n'est pas sûr d'où je viens
Niggaz start beef never knowin' the outcome
Les négros commencent le bœuf sans jamais connaître le résultat
Rather be caught with it than caught without one
Plutôt se faire prendre avec qu'être pris sans
Leave it alone because the life that you save might be your own
Laissez-le tranquille parce que la vie que vous sauvez pourrait être la vôtre
Oh no, let's get drunk and fuck fo′ sho′
Oh non, buvons un coup et baisons pour sûr
Please stop runnin' yo′ mouth, let's go
Arrêtez de parler, allons-y
Actin′ like you've never seen a dick befo′
Vous faites comme si vous n'aviez jamais vu une bite auparavant
All these bitches in here
Toutes ces salopes
Oh no, let's get drunk and fuck fo' sho′
Oh non, buvons un coup et baisons pour sûr
Please stop runnin′ yo' mouth, let′s go
Arrêtez de parler, allons-y
Actin' like you′ve never seen a dick befo'
Vous faites comme si vous n'aviez jamais vu une bite auparavant
All these bitches in here
Toutes ces salopes





Writer(s): A. Joiner, D. Stinson


Attention! Feel free to leave feedback.