Xzibit - Meaning of Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xzibit - Meaning of Life




Meaning of Life
Смысл жизни
[Hook]dsfsd
[Припев]
So what′s the meaning of like, what's the meaning of life
Так в чём же смысл, детка, в чём смысл жизни?
Man I don′t know, I don't know
Мужик, я не знаю, я не знаю.
All I know is when I grab the microphone and let me up on this stage
Всё, что я знаю, это когда я хватаю микрофон и выхожу на эту сцену,
Grand arsony 'cause I′m still in the show
Это грандиозный поджог, потому что я всё ещё в игре.
What′s the meaning of like, what's the meaning of life
В чём же смысл, детка, в чём смысл жизни?
Man I couldn′t tell ya, I can't tell ya
Мужик, я не могу тебе сказать, я не могу тебе сказать.
All I know if you spend too much time without being refined
Всё, что я знаю, если ты проводишь слишком много времени, не совершенствуясь,
Then your life will be described as a failure
Тогда твоя жизнь будет описана как провал.
[Verse]
[Куплет]
Let me tell you about this bitch ass half cock pussy ass niggers
Дай мне рассказать тебе об этих сучьих, полудохлых, трусливых ниггерах,
It′s never gonna pull the trigger to protect no figures
Которые никогда не нажмут на курок, чтобы защитить кого-либо.
Never seen a hard time in your life beating the shit out of your kids and your wife
Никогда не видел трудностей в своей жизни, избивая своих детей и жену,
'Cause what you lack in a fight
Потому что то, чего тебе не хватает в драке,
That we all fight similar self aided mutilation
Это то, что мы все боремся с похожим саморазрушением.
Never lost angel Los Angeles congratulations
Никогда не терял ангела, Лос-Анджелес, поздравляю.
From admiration to aggravation to the highest level
От восхищения к раздражению до высшего уровня.
Don′t be surprised you all alone when that dust settle
Не удивляйся, что ты останешься один, когда пыль осядет.
Heart cold and in gut metal I didn't survive at all
Холодное сердце и металл в кишках, я совсем не выжил.
Praying for my downfall got the fuck from around y'all
Молились за мое падение, ушел к черту от вас всех.
Know when niggas bringing me down even include myself
Знаю, когда ниггеры тянут меня вниз, даже включая себя.
I celebrate life for nobody else
Я праздную жизнь ни для кого другого.
Mountains of wealth ain′t really shit without health
Горы богатства ничто без здоровья.
Memento tried in stealth
Memento mori, скрытно пытался,
′Cause hell is crowded with cowards who fail for the dollar
Потому что ад переполнен трусами, которые падают ради доллара.
Now watch Xzibit rise to power
Теперь смотри, как Xzibit поднимается к власти.
I turn these 15 minutes to hours
Я превращаю эти 15 минут в часы.
But still ask
Но всё ещё спрашиваю:
[Hook]
[Припев]
What's the meaning of like, what′s the meaning of life
В чём же смысл, детка, в чём смысл жизни?
Man I don't know, I don′t know
Мужик, я не знаю, я не знаю.
All I know is when I grab the microphone and let me up on this stage
Всё, что я знаю, это когда я хватаю микрофон и выхожу на эту сцену,
Grand arsony 'cause I′m still in the show
Это грандиозный поджог, потому что я всё ещё в игре.
What's the meaning of like, what's the meaning of life
В чём же смысл, детка, в чём смысл жизни?
Man I couldn′t tell ya, I can′t tell ya
Мужик, я не могу тебе сказать, я не могу тебе сказать.
All I know if you spend too much time without being refined
Всё, что я знаю, если ты проводишь слишком много времени, не совершенствуясь,
Then your life will be described as a failure
Тогда твоя жизнь будет описана как провал.
[Verse]
[Куплет]
Let me tell why you these hypocrites and half wits
Дай мне рассказать тебе, почему вы лицемеры и тупицы,
Caught up into politics
Погрязли в политике.
Worked yourself to death but uncle Sammy is taking all of it
Заработали себя до смерти, но дядя Сэм забирает всё.
Prisoner to the policy the mark of the beast
Пленник политики, метка зверя.
Becoming one with technology surveillance's a bitch
Становление одним целым с технологиями, наблюдение это сука.
And everyone one of us some of us got no heart or no back bone
И у каждого из нас, у некоторых из нас нет ни сердца, ни хребта.
The few will see freedom while most of the masses will conform
Немногие увидят свободу, пока большинство масс будут подчиняться.
The woman you lust for is usually not the one to stick around when you go to war
Женщина, которую ты желаешь, обычно не та, которая останется рядом, когда ты пойдешь на войну.
Immaculate platform
Безупречная платформа.
We back and prepared for em attacking the land lords
Мы вернулись и готовы к ним, атакуя домовладельцев,
Cuz the shit too high we ′bout to get what we came for
Потому что дерьмо слишком дорогое, мы собираемся получить то, за чем пришли.
And if I should die may it not be in vain more
И если я должен умереть, пусть это не будет напрасно.
Importantly more to see keep it cracking orderly
Что еще важнее, нужно видеть, как всё продолжается в порядке.
Got my future in front of me focus is fucking phenomenal
Мое будущее передо мной, фокус чертовски феноменален.
Nobody can touch us I turn the impossible possible with it
Никто не может тронуть нас, я превращаю невозможное в возможное с этим.
Do me a favor man do not try to tell me shit
Сделай мне одолжение, мужик, не пытайся мне ничего говорить.
It's just me and my bitch
Это только я и моя сучка.
[Hook]
[Припев]
What′s the meaning of like, what's the meaning of life
В чём же смысл, детка, в чём смысл жизни?
Man I don′t know, I don't know
Мужик, я не знаю, я не знаю.
All I know is when I grab the microphone and let me up on this stage
Всё, что я знаю, это когда я хватаю микрофон и выхожу на эту сцену,
Grand arsony 'cause I′m still in the show
Это грандиозный поджог, потому что я всё ещё в игре.
What′s the meaning of like, what's the meaning of life
В чём же смысл, детка, в чём смысл жизни?
Man I couldn′t tell ya, I can't tell ya
Мужик, я не могу тебе сказать, я не могу тебе сказать.
All I know if you spend too much time without being refined
Всё, что я знаю, если ты проводишь слишком много времени, не совершенствуясь,
Then your life will be described as a failure
Тогда твоя жизнь будет описана как провал.
[Shilo Harris]
[Шило Харрис]
When I was injured I sustained 35% burns over my body
Когда я был ранен, я получил 35% ожогов по всему телу.
I lost my ears my nose and have been through many reconstructive surgeries
Я потерял уши, нос и перенес множество реконструктивных операций.
My father was there, my wife was there, my children
Мой отец был там, моя жена была там, мои дети.
That was alot of my motivation because I knew the way that they were looking at me
Это было моей главной мотивацией, потому что я знал, как они смотрят на меня.
I had to get stronger I had to become independent again
Я должен был стать сильнее, я должен был снова стать независимым.
And I think that′s why I pushed so hard
И я думаю, поэтому я так старался.
[Verse]
[Куплет]
Let me tell you about these long days of sleepless nights
Дай мне рассказать тебе об этих долгих днях и бессонных ночах,
Penny pension trying to make it to the afterlife
Копеечная пенсия, пытаюсь добраться до загробной жизни.
And not to mention time is short you better make it right
И не говоря уже о том, что время коротко, тебе лучше все исправить,
Before you see that final light get all your business tight
Прежде чем ты увидишь этот последний свет, приведи все свои дела в порядок.
This is the gospel gotta get it or get left alone
Это Евангелие, нужно получить его или остаться одному.
So get it on into your destiny and set the stone
Так что вникни в свою судьбу и установи камень.
The dead and gone can never tell us what comes after death
Мертвые и ушедшие никогда не смогут сказать нам, что происходит после смерти,
So make it count and live out loud make it no regrets
Так что сделай так, чтобы это имело значение, и живи вслух, не жалей ни о чем.
This for the set this for the ones that never waken up
Это для тех, это для тех, кто никогда не проснется.
Living a fantasy insanity is fake as fuck
Жить в фантазии, безумие это чертовски фальшиво.
They out of touch they out of line it's time to face the truth
Они потеряли связь, они перешли черту, пора взглянуть правде в глаза,
That I wasn′t supposed to make it now I'm living proof
Что я не должен был выжить, теперь я живое доказательство.
Excavated mountains misery eventually found the fountain of youth
Раскопал горы страданий, в конце концов нашел фонтан молодости.
Its been pissed in, shit in violated till they pollute
В него ссали, срали, насиловали, пока не загрязнили.
That's why they shoot have your ass in a box dressed in a suit
Вот почему они стреляют, твоя задница в коробке, одетый в костюм.
′Bout time you got in touch with your roots
Пора тебе вернуться к своим корням.
[Hook]
[Припев]
What′s the meaning of like, what's the meaning of life
В чём же смысл, детка, в чём смысл жизни?
Man I don′t know, I don't know
Мужик, я не знаю, я не знаю.
All I know is when I grab the microphone and let me up on this stage
Всё, что я знаю, это когда я хватаю микрофон и выхожу на эту сцену,
Grand arsony ′cause I'm still in the show
Это грандиозный поджог, потому что я всё ещё в игре.
What′s the meaning of like, what's the meaning of life
В чём же смысл, детка, в чём смысл жизни?
Man I couldn't tell ya, I can′t tell ya
Мужик, я не могу тебе сказать, я не могу тебе сказать.
All I know if you spend too much time without being refined
Всё, что я знаю, если ты проводишь слишком много времени, не совершенствуясь,
Then your life will be described as a failure
Тогда твоя жизнь будет описана как провал.
[Shilo Harris]
[Шило Харрис]
The best help that you can do is help yourself
Лучшая помощь, которую ты можешь оказать, это помочь себе самому.
You gotta step up you gotta find the strength inside of you
Ты должен сделать шаг вперед, ты должен найти в себе силы,
To pull yourself through it because you know you can
Чтобы пройти через это, потому что ты знаешь, что можешь.
You can have people pull you everyday
Ты можешь позволить людям тянуть тебя каждый день,
But unless you′re willing to move and you're willing to move forward
Но если ты не хочешь двигаться и не хочешь двигаться вперед,
Then you′re gonna be stuck in the road
Тогда ты застрянешь на дороге.
Yeah you're gonna be stuck in that bad place it′s depressing
Да, ты застрянешь в этом плохом месте, это угнетает
And holding you back
И сдерживает тебя.
The only person that can set you free is yourself
Единственный человек, который может освободить тебя, это ты сам.





Writer(s): L Griffin, Alvin Nathaniel Joiner, M Landon, C Fritz


Attention! Feel free to leave feedback.