Xzibit - Napalm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xzibit - Napalm




Napalm
Напалм
Yeah, you thought that this was over
Да, ты думала, что всё кончено,
Thought you got away with murder
Думала, что тебе сошло с рук убийство.
Watch me murder my deserters
Смотри, как я убиваю своих дезертиров.
This is congress secret service
Это секретная служба конгресса,
Got your epirdermis calling
Твой эпидермис кричит
From the toxins in the water
От токсинов в воде.
Use the oxygen to slaughter
Использую кислород для убийства.
This is big business, baby, blood money bringing benefits
Это большой бизнес, детка, кровавые деньги приносят прибыль.
Still suffer from the ideology of Willie Lynch
Всё ещё страдаю от идеологии Вилли Линча,
Now it's all making sense, lets breed ignorance
Теперь всё обретает смысл, давай плодить невежество,
Cause ignorance is bliss, watch the bliss make us filthy rich, bitch
Потому что невежество это блаженство, смотри, как блаженство делает нас сказочно богатыми, сучка.
I'm okay now, bring the napalm
Теперь мне хорошо, неси напалм.
I'll fly over and blow you away
Я пролечу над тобой и смету тебя с лица земли.
No more sunshine, no more playgrounds
Больше никакого солнца, никаких детских площадок.
I'll fly over and blow you away now
Я пролечу над тобой и смету тебя с лица земли прямо сейчас.
There's no glamour, no guts, no glory
Нет никакого очарования, ни кишок, ни славы,
When I fly over, and blow you away
Когда я пролечу над тобой и смету тебя с лица земли.
The fuck can you say now?
Что ты теперь скажешь, а?
I'm loading my napalm
Я заряжаю свой напалм.
For last y'all should be first, got dammit planet here we go
Последние станут первыми, чёрт возьми, планета, мы начинаем.
Camouflage cowboy, saddle up; rodeo
Ковбой в камуфляже, седлай; родео.
HIV, Polio, positive identity
ВИЧ, полиомиелит, положительная идентичность.
Ashes of evil because we can't believe the trinity
Пепел зла, потому что мы не можем поверить в троицу.
Homeland Security, false is superiority
Национальная безопасность, ложь это превосходство.
Fuck your intentions and big plans for my community
К чёрту твои намерения и большие планы на моё сообщество.
I ain't afraid to die, fuck you gon' do with that?
Я не боюсь умереть, что ты с этим сделаешь?
I'm coming to find you and wipe you off the fucking map, brrat
Я иду, чтобы найти тебя и стереть с чёртовой карты, брынь.
I just wanted to live my life like the common man
Я просто хотел жить своей жизнью, как обычный человек,
Have a family, a picket fence with a couple friends
Иметь семью, штакетник и пару друзей.
Maybe even walk the dog when the night is right
Может быть, даже выгуливать собаку, когда ночь тиха,
Such a pretty picture, we dancing under flashing lights
Такая красивая картинка, мы танцуем под мигающими огнями.
And we wouldn't have a worry, not in the world at all
И у нас не было бы никаких забот, вообще никаких на свете.
Watch my favorite sitcom and go outside and mow the lawn
Смотреть мой любимый ситком и выходить на улицу косить газон.
I come inside just in time to see our baby walking
Я захожу внутрь как раз вовремя, чтобы увидеть, как наш ребенок делает первые шаги,
And bringing flowers ain't special cause I do it often
И приносить цветы не является чем-то особенным, потому что я делаю это часто.
I'll be working a 9 to 5 'till I'm old and grey
Я буду работать с 9 до 5, пока не стану старым и седым,
Then just wither away the dust, watch it flow away
Затем просто превращусь в прах, наблюдая, как он уносится.
And it'll be complete my life because I lived it right
И это будет завершением моей жизни, потому что я прожил её правильно,
Never lifted my voice in anger just to pacify
Никогда не повышал голос в гневе, только чтобы успокоить.
How can you appreciate walking if you have never crawled?
Как ты можешь оценить ходьбу, если никогда не ползала?
Matter of fact, why am I talking, I should be standing tall
Вообще-то, почему я говорю, я должен стоять во весь рост.
Instead I'm in a world full of shit steaming, screaming fuck 'em all
Вместо этого я в мире, полном дерьма, кричащего чёрту всех",
(?) tagging up the Apocalypse
(?) помечая Апокалипсис.
The narcoleptic masses so I bang completely opposite
Нарколептические массы, поэтому я бью совершенно в противоположном направлении.
All you need is confidence, I don't need no compliments
Всё, что тебе нужно, это уверенность, мне не нужны комплименты.
The system sets the standards, destruction of the obvious
Система устанавливает стандарты, разрушение очевидного.
This is for the populous, population genocide
Это для населения, геноцид населения.
Patriotic duty look alive but never sympathize
Патриотический долг выглядеть живым, но никогда не сочувствовать.
Take 'em by surprise, strike 'em early when they rise
Застать их врасплох, ударить рано, когда они встают.
When they open up they eyes, but they still so fucking blind
Когда они открывают глаза, но всё ещё так чертовски слепы.





Writer(s): Alvin Nathaniel Joiner, Eliot Dubock, Alvin Joiner


Attention! Feel free to leave feedback.