Lyrics and translation Xzibit - Say It To My Face

Say It To My Face

Bitch ass nigga was talkin′ all this shit right?
I'm like damn, you bitch ass nigga
I should sock you in your motherfuckin′ mouth
Talkin' all this shit about my homie
So I chirped him (chirp-chirp)
Hey cuz, this nigga talkin' all this shit right?
Boom, the homie came up and was like
"Nigga say that shit in my motherfuckin′ face"
Popped him dead in his motherfuckin′ mouth nigga
Niggaz be talkin' all this shit
The only thing I wanna know is, look

See when the drama pop off, then pardon me, it ain′t my fault
My back was up against the wall... thanks to y'all
(Niggaz talkin′ like bitches)
You need to say it to my face if you got somethin' to say bout me
Cause that′s the way it's supposed to be... but you ain't no G
(Niggaz talkin′ like bitches) Wishin′ you could be like me

Sometime men got some more than women
You do too good in Cali the prey start to turn to venom
You can't walk in these shoes nigga, you can′t fit 'em
I′m bout five seconds away from the "let's go get him"
So nigga (say it to my face) if you′re feelin' like King Kong
Mysery love company, I guess I'ma leave y′all
Until that day, you wanna tuck them nuts
And try to hit my switches and get your frame fucked up
You gotta (say it to my face), I′m right here with a 12-gauge
You talkin' to a man that plan on dyin′ of old age
Until that day, I crush everything in my way
And give a fuck about what y'all say

See when the drama pop off, then pardon me, it ain′t my fault
My back was up against the wall... thanks to y'all
(Niggaz talkin′ like bitches)
You need to say it to my face if you got somethin' to say bout me
Cause that's the way it′s supposed to be... but you ain′t no G
(Niggaz talkin' like bitches) Wishin′ you could be like me

Too much of anything makes you a addict
Wantin' contact with another man makes you a faggot
Patience is virtue, don′t make me hurt you
I came full circle, about-face reversal
Salute the general, make yourself presentable
Analytical, every move made political
(Say it to my face) and wake up in a hospital
Huh, gutter never takin' me under
Fuckin′ nerve of you motherfuckers
Thinkin' I was slippin', I was servin′ you motherfuckers
X went off the deep end, I′m determined you motherfuckers
So watch how you speakin'
Cause I′m listenin' closely for any pussy approachin′ me

See when the drama pop off, then pardon me, it ain't my fault
My back was up against the wall... thanks to y′all
(Niggaz talkin' like bitches)
You need to say it to my face if you got somethin' to say bout me
Cause that′s the way it′s supposed to be... but you ain't no G
(Niggaz talkin′ like bitches) Wishin' you could be like me

Nigga, you better come with the Taliban
Never been a slave or afraid of another man
X move like the brutal force of an avalanche
It ain′t my fault you smoked off your chance
See motherfuckers envy what they cannot be
Mr. X to the Z, H.N.I.C.
Shh, half assed niggaz gon' shit on me
If they sentence me to five I′ll be out in three
You'll be deep in the dirt for the bugs to eat
Tucked in for eternity, time to sleep
Til' that day, I′ll crush everything in my way
And give a fuck about what y′all say

See when the drama pop off, then pardon me, it ain't my fault
My back was up against the wall... thanks to y′all
(Niggaz talkin' like bitches)
You need to say it to my face if you got somethin′ to say bout me
Cause that's the way it′s supposed to be... but you ain't no G
(Niggaz talkin' like bitches) Wishin′ you could be like me
(Niggaz talkin′ like bitches)

All that yackin' don′t do shit
Dogg Pound homie... the homie Xzibit
Kurupt Young Gotti... Bigg Snoop... we here
Daz Dillinger... nickels and nines homie
Look back...

Скажи Мне Это В Лицо

Этот сукин сын, он всё это выпалил, да?
Я такой, блин, ты, сукин сын,
Я должен тебе врезать по твоей чёртовой пасти.
Трёшь тут про моего кореша.
Так что я ему свистнул (свист-свист)
Эй, братан, этот чувак тут всё это болтает, да?
Бам, кореш подошёл и такой:
"Скажи это мне в чёртово лицо."
Вырубил его прямо в его чёртову пасть, чувак.
Чуваки всё это болтают.
Единственное, что я хочу знать, это, смотри:

Когда начинается драма, то извини, это не моя вина.
Меня прижали к стенке... благодаря вам.
(Чуваки болтают, как бабы)
Ты должен сказать это мне в лицо, если у тебя есть что сказать обо мне.
Потому что так и должно быть... но ты не гангстер.
(Чуваки болтают, как бабы) Хочешь быть как я.

Иногда мужики ноют больше, чем бабы.
Если ты слишком хорош в Кали, добыча превращается в яд.
Ты не можешь ходить в этих тапках, чувак, они тебе не по размеру.
Я в пяти секундах от "пошли, достанем его".
Так что, чувак, (скажи мне это в лицо), если ты чувствуешь себя Кинг-Конгом.
Горе любит компанию, думаю, я вас оставлю.
До того дня, когда ты захочешь поджать свои яйца,
И попытаешься нажать на мои кнопки и получить по своей раме.
Ты должен (сказать это мне в лицо), я прямо здесь с дробовиком.
Ты говоришь с человеком, который планирует умереть от старости.
До того дня я буду крушить всё на своём пути,
И мне плевать на то, что вы говорите.

Когда начинается драма, то извини, это не моя вина.
Меня прижали к стенке... благодаря вам.
(Чуваки болтают, как бабы)
Ты должен сказать это мне в лицо, если у тебя есть что сказать обо мне.
Потому что так и должно быть... но ты не гангстер.
(Чуваки болтают, как бабы) Хочешь быть как я.

Слишком много чего-либо делает тебя зависимым.
Желание контакта с другим мужчиной делает тебя педиком.
Терпение — добродетель, не заставляй меня причинять тебе боль.
Я прошёл полный круг, кругом.
Приветствуйте генерала, сделайте себя презентабельным.
Аналитически, каждый ход политический.
(Скажи это мне в лицо) и проснёшься в больнице.
Ха, канава никогда не возьмёт меня.
Какая наглость у вас, ублюдки,
Думать, что я облажался, я вас обслуживал, ублюдки.
X сошёл с ума, я полон решимости, ублюдки.
Так что следите за своими словами,
Потому что я внимательно слушаю любую киску, приближающуюся ко мне.

Когда начинается драма, то извини, это не моя вина.
Меня прижали к стенке... благодаря вам.
(Чуваки болтают, как бабы)
Ты должен сказать это мне в лицо, если у тебя есть что сказать обо мне.
Потому что так и должно быть... но ты не гангстер.
(Чуваки болтают, как бабы) Хочешь быть как я.

Чувак, тебе лучше прийти с талибами.
Никогда не был рабом и не боялся другого мужика.
X движется как грубая сила лавины.
Это не моя вина, что ты прокурил свой шанс.
Видите, ублюдки завидуют тому, кем они не могут быть.
Мистер X до Z, главный ниггер.
Тсс, ниггеры-недоумки насрут на меня.
Если меня приговорят к пяти, я выйду через три.
Ты будешь глубоко в грязи, чтобы тебя ели жуки.
Укрытый на вечность, пора спать.
До того дня я буду крушить всё на своём пути,
И мне плевать на то, что вы говорите.

Когда начинается драма, то извини, это не моя вина.
Меня прижали к стенке... благодаря вам.
(Чуваки болтают, как бабы)
Ты должен сказать это мне в лицо, если у тебя есть что сказать обо мне.
Потому что так и должно быть... но ты не гангстер.
(Чуваки болтают, как бабы) Хочешь быть как я.
(Чуваки болтают, как бабы)

Вся эта болтовня ничего не значит.
Кореш из Dogg Pound... кореш Xzibit.
Kurupt Young Gotti... Большой Снуп... мы здесь.
Daz Dillinger... пятаки и девятки, кореш.
Оглянись назад...