Xzibit - Scandalous B****** - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xzibit - Scandalous B******




She was a brown skin, ebony honey that love hip hop
У нее была смуглая кожа, эбонитовый мед, который любил хип-хоп.
Cut off tank-top, she make your whole face drop
Срежь майку, она заставит все твое лицо упасть.
Hotbox, like it or not, she don′t care what I got
Хотбокс, нравится тебе это или нет, но ей все равно, что у меня есть.
She got her own knot dealin' in stocks
Она завела свой собственный узел, торгуя акциями.
And in the backwoods, she plans to dust me off
А в глуши она собирается стряхнуть с меня пыль.
*** me off and then say, ‽I must be offâ€
*** я отключаюсь, а потом говорю: "я, должно быть, отключаюсь".
Tryin′ to smoke with X, the Cali kush is makin' her cough
Пытаясь покурить с иксом, Кали куш заставляет ее кашлять.
She must hate wearin' her clothes, she keeps takin ′em off
Она, должно быть, ненавидит носить свою одежду, она все время ее снимает.
At the Palms Hotel on a Friday night
В отеле "Палмс" в пятницу вечером.
Attack each other like animals ′til the sky turn bright
Нападайте друг на друга, как животные, пока небо не прояснится.
Make it a night to remember, she went tellin' her sista
Сделай эту ночь незабываемой, - сказала она сестре.
Then her sista turned around and told the *** to Melissa
Потом ее сестра повернулась и сказала Мелиссе:
Then Melissa got my number, started sendin′ me pictures
Потом Мелисса взяла мой номер и начала присылать мне фотографии.
In all type of different positions, man, this *** on a mission
Во всех типах различных позиций, чувак, этот *** на задании
Listen, a man is a man, gon' handle his business
Послушай, мужчина есть мужчина, он будет заниматься своим делом.
I ain′t a bad guy, just dealin' with scandalous women
Я не плохой парень, просто имею дело со скандальными женщинами.
I remember when Xzibit used to push in a Caddy
Я помню, как Ксзибит толкал "Кадиллак".
I met this chick from the Valley, she said she wanted me badly
Я встретил одну цыпочку из долины, она сказала, что очень хочет меня.
Now this is common in Cali because the homies is savy
Теперь это обычное дело в Кали, потому что братишки-дикари.
*** be givin′ money to *** and callin 'em Daddy
*** буду давать деньги *** и называть их папочкой.
She in a brand new Lexus, just moved from Texas
Она в новеньком Лексусе, только что приехала из Техаса.
She came to California to model and be that next ***
Она приехала в Калифорнию, чтобы стать моделью и стать следующей ** *
Takin' naked pictures, tryin′ to gain more acceptance
Фотографирую голышом, пытаюсь добиться большего признания.
Maybe get some jobs, try to politic some connections
Может быть, найти какую-нибудь работу, попытаться наладить какие-нибудь связи.
I said appreciate for X to the Z
Я сказал Спасибо за X до Z
My homie picked through my trash instead of talkin′ to me
Мой кореш рылся в моем мусоре вместо того, чтобы поговорить со мной.
He fell in love with her ass and while she casin' his place
Он влюбился в ее задницу и пока она играла на его месте
Tryin′ to tell another *** what he got up in his safe
Пытаюсь рассказать другому, что у него в сейфе.
About the big hundred stacks and them bricks to match
О больших сотнях стопок и кирпичах в тон.
Forever watchin' his back, therefore he never relax
Вечно прикрывает ему спину, поэтому он никогда не расслабляется.
And when her *** attack, he got a slug in his britches
И когда ее *** атаковали, он получил пулю в штаны.
He ain′t a bad guy, just dealin' with scandalous women
Он не плохой парень, просто имеет дело со скандальными женщинами.
I met this girl from the ′Natti, I got along with her daddy
Я познакомился с этой девушкой из "Натти", я поладил с ее папочкой.
I made it up in my mind, this is the girl I'ma marry
Я все придумал, это та девушка, на которой я женюсь.
Now when you wanna get married, the preparation is scary
Теперь, когда ты хочешь жениться, подготовка к свадьбе пугает.
You want your weight to get carried, you want your skeletons buried
Ты хочешь, чтобы твой вес несли, ты хочешь, чтобы твои скелеты были похоронены.
She moved out to California next to me in a hurry
Она в спешке переехала в Калифорнию рядом со мной.
Her reputation was dirty but yo, that didn't disturb me
У нее была грязная репутация, но меня это не беспокоило
I want to stop the insanity, try to have me a family
Я хочу прекратить это безумие, попытаться создать семью.
Started checkin′ my phone and brought her back to reality
Я начал проверять свой телефон и вернул ее к реальности.
Left her ring on the dresser, adios, motherf***
Оставила кольцо на комоде, прощай, мать твою!
I′m travelin' home from the road, I hear she *** with Usher
Я еду домой с дороги, я слышу, что она *** с Ашером.
Now Usher don′t even know me but I got love for the homie
Теперь Ашер даже не знает меня но я испытываю любовь к братишке
Even though everybody around me be thinkin' he corny
Даже несмотря на то, что все вокруг считают его банальным.
She denied everythin′, said the rumors was phony
Она все отрицала, говорила, что слухи-ложь.
On the phone cryin', she love me, said she wanted to hold me
Плачет по телефону, она любит меня, говорит, что хочет обнять меня.
"Yo, he ain′t s*** to me, Alvin, I was just into his album
"Эй, он мне не х***, Элвин, я просто был увлечен его альбомом
That was some bull***, I'm sorry, I'm better without him"
Это был какой-то бред, извини, мне лучше без него.
So I′m off to Miami, got invited to party
Итак, я уезжаю в Майами, меня пригласили на вечеринку.
By Mr. Raymond himself, yo, I ain′t hatin' nobody
Клянусь самим мистером Рэймондом, йоу, я никого не ненавижу
Now when we walk in the party, yep, guess who I see?
Теперь, когда мы идем на вечеринку, да, угадай, кого я вижу?
Lyin′ ***, said she was callin' from N.Y.C.
Врет***, сказала, что звонит из Нью-Йорка.
He started wipin′ the sweat off of her face and her chest
Он начал вытирать пот с ее лица и груди.
And then she gave him a peck and then she looked to the left
Она чмокнула его и посмотрела налево.
And when she seen it was X, she started cryin' and trippin′
И когда она увидела, что это был Икс, она начала плакать и спотыкаться.
And dude was lookin' confused, the scene, it couldn't be written
А чувак выглядел растерянным, эта сцена не могла быть написана.
Now he just pluckin′ his chickens, I ain′t gon' sock him or diss him
Теперь он просто щиплет своих цыплят, и я не собираюсь ни бить его, ни оскорблять.
I′m from the West Coast where *** don't be fightin′ for ***
Я с западного побережья, где *** не сражаются за ***
A little over-dramatic, in Rome I called him a ***
Немного чересчур драматично, в Риме я назвал его ***
In front of millions of people, funny but shouldn't have done that
Перед миллионами людей, забавно, но не стоило этого делать.
I was makin′ a joke, I didn't mean to offend
Я пошутил, я не хотел обидеть тебя.
Like when Iduced Destiny's Child as Boyz II Men
Например, когда я привел Destiny's Child в качестве Boyz II Men
Listen, a man is a man, gon′ handle his business
Послушай, мужчина есть мужчина, он будет заниматься своим делом.
I ain′t a bad guy, just dealin' with scandalous women
Я не плохой парень, просто имею дело со скандальными женщинами.
X, you ever get tired of, um
Икс, ты когда-нибудь устаешь от ...
Motherf*** talkin′ to you about 'Pimp My Ride′?
Мать твою, я говорю с тобой о "сутенерской тачке"?






Attention! Feel free to leave feedback.