Xzibit - Scandalous Bitch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Xzibit - Scandalous Bitch




Scandalous Bitch
Скандальная стерва
(Xzibit)
(Xzibit)
She was a brown skin ebony honey that love hip-hop
Она была темнокожей красоткой, обожающей хип-хоп,
Cut off tank-top, she make your whole face drop
В коротком топике, от которого у тебя отвисает челюсть.
Hotbox, like it or not, she don′t care what I got
Мы курили в машине, ей плевать, богат я или нет,
She got her own knot dealin' in stocks
У неё свои бабки, она играет на бирже.
And in the backwoods she plans to dust me off
И где-то в глуши она планирует стряхнуть меня,
Suck me off, and then say I must be off
Отсосать мне, а потом сказать, что мне пора.
Tryin′ to smoke with X, the Cali kush was makin' her cough
Пытаясь курить с X, калифорнийская травка заставляла её кашлять.
She must hate wearin' her clothes, she keeps takin ′em off
Похоже, она ненавидит носить одежду, постоянно её снимает.
At the Palms Hotel on a friday night
В отеле "Палмс" в пятницу вечером
Attack each other like animals ′til the sky turn bright
Мы набросились друг на друга, как звери, пока небо не посветлело.
Make it a - night to remember, she went tellin' her sista
Ночь, которую стоит запомнить, она рассказала своей сестре,
Then her sista turned around and told the shit to Melissa
А её сестра взяла и рассказала всё Мелиссе.
Then Melissa got my number, started sendin′ me pictures
Потом Мелисса раздобыла мой номер и начала слать мне фотки
In all type of different positions, man this bitch on a mission
В самых разных позах, чёрт, эта сучка на задании.
Listen, a man is a man, gon' handle his business
Слушай, мужик есть мужик, он займется своими делами.
I ain′t a bad guy, just dealin' with scandalous bitches
Я не плохой парень, просто имею дело со скандальными стервами.
I remember when Xzibit used to push in a Caddy
Помню, как Xzibit гонял на Кадиллаке,
I met this chick from the Valley, she said she wanted me badly
Встретил девчонку из Вэлли, она сказала, что дико хочет меня.
Now this is common in Cali because the homies is savy
В Калифорнии это обычное дело, потому что братаны тут сообразительные,
Bitches be givin′ money to niggaz and callin 'em Daddy
Сучки дают ниггерам деньги и называют их папочками.
She in a brand-new Lexus, just moved from Texas
Она на новеньком Лексусе, только переехала из Техаса,
She came to California to model and be that next bitch
Приехала в Калифорнию, чтобы стать моделью и следующей звездой.
Takin' naked pictures tryin′ to gain more acceptance
Фотографируется голой, пытаясь получить признание,
Maybe get some jobs, try to politic some connections
Может, найти работу, завести нужные связи.
I said appreciate for X to the Z
Я сказал: "Цени X от А до Я".
My homie picked through my trash instead of talkin′ to me
Мой кореш рылся в моем мусоре вместо того, чтобы поговорить со мной.
He fell in love with her ass, and while she casin' his place
Он влюбился в её задницу, а пока она осматривала его хату,
Tryin′ to tell another nigga what he got up in his safe
Рассказывала другому ниггеру, что у него в сейфе.
About the big hundred stacks and them bricks to match
Про большую сотню тысяч и кирпичи к ней в придачу.
Forever watchin' his back, therefore he never relax
Он всегда оглядывается, поэтому никогда не расслабляется.
And when her nigga attack, he got a slug in his britches
И когда её ниггер напал, он получил пулю в штаны.
He ain′t a bad guy, just dealin' with scandalous bitches
Он не плохой парень, просто имеет дело со скандальными стервами.
I met this girl from the ′Natti, I got along with her daddy
Я встретил девушку из Цинциннати, я ладил с её отцом.
I made it up in my mind this is the girl I'ma marry
Я решил, что это та девушка, на которой я женюсь.
Now when you wanna get married the preparation is scary
Когда хочешь жениться, подготовка пугает,
You want your weight to get carried, you want your skeletons buried
Хочешь, чтобы кто-то взял на себя твой груз, чтобы твои скелеты были похоронены.
She moved out to California next to me in a hurry
Она переехала в Калифорнию, поближе ко мне, в спешке.
Her reputation was dirty, but yo that didn't disturb me
У неё была грязная репутация, но меня это не смущало.
I want to stop the insanity, try to have me a family
Я хотел остановить безумие, создать семью.
Started checkin′ my phone and brought her back to reality
Начал проверять её телефон и вернул её к реальности.
Left her ring on the dresser, adios motherf**ker
Оставил её кольцо на комоде, прощай, сучка!
I′m travelin' home from the road, I hear she f**kin′ with Usher
Я возвращаюсь домой с гастролей и слышу, что она трахается с Ашером.
Now Usher don't even know me but I got love for the homie
Ашер меня даже не знает, но я уважаю этого братана,
Even though everybody around me be thinkin′ he corny
Хотя все вокруг считают его придурком.
She denied everything, said the rumors was phony
Она всё отрицала, говорила, что слухи ложь.
On the phone cryin', she love me, said she wanted to hold me
Плакала в трубку, говорила, что любит меня, хочет обнять.
("Yo he ain′t shit to me Alvin, I was just into his album
("Эй, он для меня ничто, Элвин, мне просто нравился его альбом.
That was some bullshit, I'm sorry, I'm better without him")
Это была какая-то хрень, прости, мне лучше без него".)
So I′m off to Miami, got invited to party
И вот я лечу в Майами, меня пригласили на вечеринку
By Mr. Raymond himself, yo I ain′t hatin' nobody
Сам мистер Рэймонд, эй, я ни на кого не злюсь.
Now when we walk in the party, yep, guess who I see
Мы заходим на вечеринку, и угадайте, кого я вижу?
Lyin′ bitch said she was callin' from N.Y.C.
Лживая сучка, говорившая, что звонит из Нью-Йорка.
He started wipin′ the sweat off of her face and her chest
Он вытирал пот с её лица и груди,
And then she gave him a peck, and then she looked to the left
А потом она чмокнула его и посмотрела налево.
And when she seen it was X, she started cryin' and trippin′
И когда она увидела, что это X, она начала плакать и психовать,
And dude was lookin' confused, the scene it couldn't be written
А чувак выглядел растерянным, такую сцену не придумаешь.
Now he just pluckin′ his chickens, I ain′t gon' sock him or diss him
Теперь он просто ощипывает своих цыпочек, я не буду бить его или оскорблять.
I′m from the West Coast, where niggaz don't be fightin′ for bitches
Я с Западного побережья, где ниггеры не дерутся за сучек.
A little over-dramatic, in Rome I called him a faggot
Немного переборщил, в Риме я назвал его педиком
In front of millions of people, funny but shouldn't have done that
Перед миллионами людей, забавно, но не стоило этого делать.
I was makin′ a joke, I didn't mean to offend
Я шутил, не хотел никого обидеть,
Like when I introduced Destiny's Child as Boyz II Men
Как когда я представил Destiny's Child как Boyz II Men.
Listen, a man is a man, gon′ handle his business
Слушай, мужик есть мужик, он займется своими делами.
I ain′t a bad guy, just dealin' with scandalous bitches
Я не плохой парень, просто имею дело со скандальными стервами.
"X, you ever get tired of um, motherf**kers talkin′ to you about Pimp My Ride?"
"X, ты когда-нибудь устаешь от того, что мудаки постоянно говорят с тобой о «Тачке на прокачку»?"






Attention! Feel free to leave feedback.