Xəyyam Nisanov - Tələbə - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xəyyam Nisanov - Tələbə




Tələbə
L'étudiant
Çox-çox adi dolanan
Un être ordinaire qui marche
Dünyaya, cahana, insana
Dans le monde, dans l'univers, dans l'humanité
Gələcəyə inanan
Qui croit en l'avenir
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Çox-çox adi dolanan
Un être ordinaire qui marche
Dünyaya, cahana, insana
Dans le monde, dans l'univers, dans l'humanité
Gələcəyə inanan
Qui croit en l'avenir
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Sızlar yada düşəndə
Quand il pense à ça
Ürəyimin telləri
Les cordes de mon cœur
O mehriban, o əziz
Ces années d'étudiant
Tələbəlik illəri
Douces et précieuses
Sızlar yada düşəndə
Quand il pense à ça
Ürəyimin telləri
Les cordes de mon cœur
O mehriban, o əziz
Ces années d'étudiant
Tələbəlik illəri
Douces et précieuses
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Hay eşitsə, hay verər
S'il entend un appel, il répond
Qəmini saxlayar, gizləyər
Il garde ses soucis, les cache
Sevincindən pay verər
Il partage son bonheur
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Hay eşitsə, hay verər
S'il entend un appel, il répond
Qəmini saxlayar, gizləyər
Il garde ses soucis, les cache
Sevincindən pay verər
Il partage son bonheur
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Sızlar yada düşəndə
Quand il pense à ça
Ürəyimin telləri
Les cordes de mon cœur
O mehriban, o əziz
Ces années d'étudiant
Tələbəlik illəri
Douces et précieuses
Sızlar yada düşəndə
Quand il pense à ça
Ürəyimin telləri
Les cordes de mon cœur
O mehriban, o əziz
Ces années d'étudiant
Tələbəlik illəri
Douces et précieuses
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Sızlar yada düşəndə
Quand il pense à ça
Ürəyimin telləri
Les cordes de mon cœur
O mehriban, o əziz
Ces années d'étudiant
Tələbəlik illəri
Douces et précieuses
Sızlar yada düşəndə
Quand il pense à ça
Ürəyimin telləri
Les cordes de mon cœur
O mehriban, o əziz
Ces années d'étudiant
Tələbəlik illəri
Douces et précieuses
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant
Tələbə, tələbə, tələbə
L'étudiant, l'étudiant, l'étudiant





Writer(s): Cabir Novruz, Telman Hacıyev


Attention! Feel free to leave feedback.