Xəyyam Nisanov - Yollar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xəyyam Nisanov - Yollar




Yollar
Les Routes
Bizi yollar səsləyir
Les routes nous appellent
Bizi yollar gözləyir
Les routes nous attendent
Qəlbimizdə şirin arzular
Dans nos cœurs, de doux rêves
Bizi yollar səsləyir
Les routes nous appellent
Bizi yollar gözləyir
Les routes nous attendent
Qəlbimizdə şirin arzular
Dans nos cœurs, de doux rêves
Nəğmələrim hər yanı gəzər
Mes chansons voyagent partout
Nəğmələrim dünyanı bəzər
Mes chansons embellissent le monde
Nəğmələr güllərə bənzər
Mes chansons ressemblent à des fleurs
Tellərə güllər ələnib
Des fleurs tressées sur les cordes
Gözəl, zərif nəğmələrim
Mes belles et délicates chansons
Şirin arzu onların
Un doux désir est le leur
Elin sözü onların
Les paroles du peuple sont les leurs
Uzaq-uzaq yollar boyunca
Le long des routes lointaines
Şirin arzu onların
Un doux désir est le leur
Elin sözü onların
Les paroles du peuple sont les leurs
Qoy dinləsin ellər doyunca
Que les gens les écoutent à leur faim
Nəğmələrim hər yanı gəzər
Mes chansons voyagent partout
Nəğmələrim dünyanı bəzər
Mes chansons embellissent le monde
Nəğmələr güllərə bənzər
Mes chansons ressemblent à des fleurs
Tellərə güllər ələnib
Des fleurs tressées sur les cordes
Gözəl, zərif nəğmələrim
Mes belles et délicates chansons
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Səsləyir)
(Appellent)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
Bizi yollar səsləyir
Les routes nous appellent
Bizi yollar gözləyir
Les routes nous attendent
Qəlbimizdə şirin arzular
Dans nos cœurs, de doux rêves
Bizi yollar səsləyir
Les routes nous appellent
Bizi yollar gözləyir
Les routes nous attendent
Qəlbimizdə şirin arzular
Dans nos cœurs, de doux rêves
Nəğmələrim hər yanı gəzər
Mes chansons voyagent partout
Nəğmələrim dünyanı bəzər
Mes chansons embellissent le monde
Nəğmələr güllərə bənzər
Mes chansons ressemblent à des fleurs
Tellərə güllər ələnib
Des fleurs tressées sur les cordes
Gözəl, zərif nəğmələrim
Mes belles et délicates chansons
Nəğmələrim hər yanı gəzər
Mes chansons voyagent partout
Nəğmələrim dünyanı bəzər
Mes chansons embellissent le monde
Nəğmələr güllərə bənzər
Mes chansons ressemblent à des fleurs
Tellərə güllər ələnib
Des fleurs tressées sur les cordes
Gözəl, zərif nəğmələrim
Mes belles et délicates chansons
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Səsləyir)
(Appellent)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)
(Səsləyir)
(Appellent)
(Bizi yollar)
(Les routes nous)





Writer(s): Fikrət Qoca, Vaqif Mustafazadə


Attention! Feel free to leave feedback.