Lyrics and translation X玖少年團 - 我想給你 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》片頭曲)

我想給你 (電視劇《哦! 我的皇帝陛下》片頭曲)

看著眼前的海浪與沙灘
遙望遠處深藍色海洋
海鷗和遠方
像詩人的浪漫
喚起心中無盡的遐想
又是一個浪漫的夜晚
盼望流星能聽見呼喚
路邊的野花
怡然的開放
像極了你微笑的模樣
我想寫一首歌唱給你
讓你在寂寞的夜裡
聽著我寫的旋律
我想寫一首歌唱給你
希望如你般美麗如許
唱出我們的甜蜜
的甜蜜
你是一切美好的開端
情不自禁讓我想陪伴
黃昏的雲端
是愛情的圖案
有你快樂變那麼簡單
又是一個浪漫的夜晚
盼望流星能聽見呼喚
路邊的野花
怡然的開放
像極了你微笑的模樣
我想寫一首歌唱給你
讓你在寂寞的夜裡
聽著我寫的旋律
我想寫一首歌唱給你
希望如你般美麗如許
唱出我們的甜蜜
的甜蜜
我想寫一首歌唱給你
讓你在寂寞的夜裡
聽著我寫的旋律
我想寫一首歌唱給你
希望如你般美麗如許
唱出我們的甜蜜
的甜蜜

Je veux te chanter une chanson (Générique de début du drama "Oh! Mon Empereur")

En regardant les vagues et le sable devant moi
Je contemple au loin la mer bleu foncé
Les mouettes et l'horizon
Comme la romance d'un poète
Éveillent dans mon cœur des rêveries infinies
C'est une autre nuit romantique
J'espère qu'une étoile filante entendra mon appel
Les fleurs sauvages au bord du chemin
S'ouvrent joyeusement
Tout comme ton sourire
Je veux écrire une chanson pour toi
Pour que tu l'écoutes dans la nuit silencieuse
La mélodie que j'ai écrite
Je veux écrire une chanson pour toi
Espérant être aussi belle que toi
Chanter notre douce
Douceur
Tu es le début de tout ce qui est beau
Je ne peux m'empêcher de vouloir t'accompagner
Les nuages ​​du crépuscule
C'est le motif de l'amour
Avec toi, le bonheur est si simple
C'est une autre nuit romantique
J'espère qu'une étoile filante entendra mon appel
Les fleurs sauvages au bord du chemin
S'ouvrent joyeusement
Tout comme ton sourire
Je veux écrire une chanson pour toi
Pour que tu l'écoutes dans la nuit silencieuse
La mélodie que j'ai écrite
Je veux écrire une chanson pour toi
Espérant être aussi belle que toi
Chanter notre douce
Douceur
Je veux écrire une chanson pour toi
Pour que tu l'écoutes dans la nuit silencieuse
La mélodie que j'ai écrite
Je veux écrire une chanson pour toi
Espérant être aussi belle que toi
Chanter notre douce
Douceur