Y ARA - Holding on to a Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Y ARA - Holding on to a Smile




Holding on to a Smile
Цепляясь за улыбку
Trust me if I say I'm here for you
Поверь мне, когда говорю, что я рядом,
You can live happily if you do
Ты можешь жить счастливо, если захочешь.
In this life
В этой жизни
Things can be confusing as you know
Все может быть запутанным, ты же знаешь,
We all laugh and definitely go
Мы все смеемся и, конечно, бываем
Nuts sometimes
Порой не в себе.
Discuss with me
Поговори со мной,
A thing that you can't understand
О том, чего не можешь понять,
I'll explain it to you
Я объясню тебе,
As long as you will hold my hand
Пока ты держишь меня за руку.
'Cause I'm holding on to a smile and I'll
Потому что я цепляюсь за улыбку и
Be there for you when you cry tonight
Буду рядом, когда ты будешь плакать этой ночью.
O baby don't make a sound
О, милая, не издавай ни звука,
I'll be playing my music for you
Я буду играть для тебя свою музыку,
I'll be setting the mood for us two
Создам настроение для нас двоих,
We'll be singing for all of time
Мы будем петь вечно,
And confident yes I am that we'll be together
И я уверен, да, я уверен, что мы будем вместе.
This is an assurance you should know
Это заверение, которое ты должна знать,
Come with me and somewhere far we'll go
Пойдем со мной, и мы отправимся куда-нибудь далеко.
Take my hand
Возьми меня за руку,
And as far as the stars are above us
И как далеки звезды над нами,
So great are our dreams for each other because
Так же велики наши мечты друг о друге, потому что
We take a stand
Мы занимаем твердую позицию.
Discuss with me
Поговори со мной,
A thing that you can't understand
О том, чего не можешь понять,
I'll explain it to you
Я объясню тебе,
As long as you will hold my hand
Пока ты держишь меня за руку.
'Cause I'm holding on to a smile and I'll
Потому что я цепляюсь за улыбку и
Be there for you when you cry tonight
Буду рядом, когда ты будешь плакать этой ночью.
O baby don't make a sound
О, милая, не издавай ни звука,
I'll be playing my music for you
Я буду играть для тебя свою музыку,
I'll be setting the mood for us two
Создам настроение для нас двоих,
We'll be singing for all of time
Мы будем петь вечно,
And confident yes I am that we'll be together
И я уверен, да, я уверен, что мы будем вместе.
'Cause I'm holding on to a smile and I'll
Потому что я цепляюсь за улыбку и
Be there for you when you cry tonight
Буду рядом, когда ты будешь плакать этой ночью.
O baby don't make a sound
О, милая, не издавай ни звука,
I'll be playing my music for you
Я буду играть для тебя свою музыку,
I'll be setting the mood for us two
Создам настроение для нас двоих,
We'll be singing for all of time
Мы будем петь вечно,
And confident yes I am that we'll be together
И я уверен, да, я уверен, что мы будем вместе.





Writer(s): Gillian Aquino, Jhay Ehidio


Attention! Feel free to leave feedback.