Y.B.C - Quarantine Vibez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Y.B.C - Quarantine Vibez




Quarantine Vibez
Quarantine Vibez
O yeah that's her
Ouais, c'est elle
That's how you be saying it 30
C'est comme ça qu'on dit à 30 ans
Free the guys free the guys
Libérez les gars, libérez les gars
Always remember what ever a rat say don't matter
Souviens-toi toujours que quoi qu'un rat dise, ça n'a pas d'importance
I'm in the booth wit my nigga PH Kaos and Mayham rolling up yuh homie yuh heard
Je suis dans la cabine avec mon pote PH Kaos et Mayham en train de rouler, tu m'as entendu ?
Gangsta GrayLyfe shit
Un truc de Gangsta GrayLyfe
You know what the fuck going on free Drac
Tu sais ce qui se passe, libère Drac
They all wanna be GetRight it's to late for that
Ils veulent tous être GetRight, c'est trop tard pour ça
You really down go put a nigga face ona map
Si t'es vraiment à fond, va mettre la tête d'un mec sur une carte
I know a nigga that claimed mmm now his ass rat
Je connais un mec qui prétendait mmm maintenant c'est un rat
I refuse to bite my tongue I just refuse to cap
Je refuse de me mordre la langue, je refuse de mentir
Opp nigga did too much so now he in my wrap
L'ennemi en a trop fait, maintenant il est dans mon texte
Bajan bitch send me pussy pics she with it all
Une salope de la Barbade m'envoie des photos de sa chatte, elle est à fond
I only fucked her once now everyday she call
Je ne l'ai baisée qu'une fois et maintenant elle m'appelle tous les jours
I got messages with D.R saying we gone ball
J'ai des messages de D.R qui disent qu'on va tout déchirer
His mother gone get what she want I know she so appalled
Sa mère va avoir ce qu'elle veut, je sais qu'elle est consternée
2019 Hurt me bad but 2020 raw
2019 m'a fait mal, mais 2020 est brutale
Started out with deaths & Ls what could be the cause
Ça a commencé par des morts et des défaites, quelle en est la cause ?
Ended with my 7s facing numbers fuck the law
Ça s'est terminé avec mes 7 face à des numéros, au diable la loi
Chumps left after that my heart will never thaw
Des morceaux sont restés après ça, mon cœur ne dégèlera jamais
Listen I'm the cleanest round here no you can't touch me
Écoute, je suis le plus propre par ici, tu ne peux pas me toucher
I'm so fly even Bol Bol couldn't touch me
Je suis tellement stylé que même Bol Bol ne pourrait pas me toucher
I got niggas that wouldn't hesitate to buss me
J'ai des gars qui n'hésiteraient pas à me descendre
That's a wrong move don't you that to New Jersey
C'est une mauvaise idée, ne fais pas ça au New Jersey
Cuz I got niggas that murk then say Jersey
Parce que j'ai des gars qui tuent puis disent Jersey
My 7s come through swinging reckless with them 30s
Mes 7 débarquent en balançant leurs 30 sans réfléchir
That fie hit em boom bang his brain levitated
Ce feu l'a touché, boum, son cerveau a lévité
Every bullet touched his face just cuz he was hating
Chaque balle a touché son visage juste parce qu'il détestait
Y'all was sleep that's the reason I was underrated
Vous dormiez tous, c'est la raison pour laquelle j'ai été sous-estimé
This man a rat how and why is he over rated
Ce mec est un rat, comment et pourquoi est-il surcoté ?
Ace and 36 at yuh top like some loose Jamaicans
L'as et le 36 en haut comme des Jamaïcains délurés
Pill drop before the drill now we activated
La pilule tombe avant l'exercice, maintenant nous sommes activés
Asbury hell on earth it left me traumatized
Asbury, l'enfer sur terre, ça m'a traumatisé
Sometimes I sit and wonder who gone really fucking ride
Parfois, je me demande qui va vraiment assurer
On that block we on ten protecting our lives
Sur ce bloc, on est à dix pour protéger nos vies
Cuz any time of the day one of us could die
Parce qu'à tout moment, l'un d'entre nous pourrait mourir
We want a goofy to slide through watch how his face fry
On veut qu'un idiot se pointe, regardez sa tête frire
They couldn't find his face when they reached the homicide
Ils n'ont pas pu trouver son visage lorsqu'ils sont arrivés sur les lieux du crime
My life on replay it's movin' counter clockwise
Ma vie en replay, elle tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
Asbury something you could never visualize
Asbury, c'est quelque chose que tu ne pourras jamais imaginer
Can't believe this nigga told you really broke the code
Je n'arrive pas à croire que ce type t'ait dit qu'il avait vraiment cassé le code
I'm ashamed of myself I used to call you bro
J'ai honte de moi, je t'appelais frère
Any gangsta shit you do that shit will never hold
Tout ce que tu fais de gangster, ça ne tiendra jamais
Gave them A's when they asked them Q's you hella bold
Tu leur as donné des A quand ils ont posé des Q, t'es vraiment audacieux
The way we finna take off they gone be saying woah
La façon dont on va décoller, ils vont dire woah
Get in that room I don't know I could never fold
Entre dans cette pièce, je ne sais pas, je ne pourrais jamais abandonner
Rats walk around free the streets super cold
Les rats se promènent librement, les rues sont glaciales
I'm ona 5th with Flacc and Most High rollin' hella spliffs
Je suis sur la 5e avec Flacc et Most High en train de rouler des spliffs
Eli Racks and Zay on point don't get yuh face lift
Eli Racks et Zay sont au top, ne te fais pas lifter le visage
They brought the GetRight to the floss the block hella lit
Ils ont amené le GetRight jusqu'au bout, le quartier est illuminé
Real recognize real but y'all know that shit
Le vrai reconnaît le vrai, mais vous savez ce que c'est
Put D.R ina song I'm coming to yuh crib
Mets D.R dans une chanson, je débarque chez toi
I got that call about my brother I had lost some air
J'ai reçu cet appel au sujet de mon frère, j'ai perdu de l'air
Thought to myself at night I couldn't hold the tears
Je me suis dit que je ne pouvais pas retenir mes larmes la nuit
One day I'ma take that trip and put they block in fear
Un jour, je vais faire ce voyage et semer la peur dans leur quartier
For my brothers I go nuts I'll t'up anywhere
Pour mes frères, je deviens fou, je vais tout déchirer n'importe
Spruce boy I been that you wasn't ova dere
Mec de Spruce, j'ai toujours été là, tu n'étais pas là-bas
I'm connected with my 7s I can't show fake love
Je suis connecté à mes 7, je ne peux pas montrer de faux sentiments
If they need some I come in clutch
S'ils ont besoin de quelque chose, j'assure leurs arrières
If you can't say the same u need to give it up
Si tu ne peux pas en dire autant, tu dois abandonner
Took a oath with my 7s I ain't switching up
J'ai fait un serment avec mes 7, je ne change pas
Aye time a body drop they blame it on us
Chaque fois qu'il y a un mort, ils nous accusent
That 7Shotz in they ear no they can't get enough
Ce 7Shotz dans leurs oreilles, ils n'en ont jamais assez
Y.B.C 718 they can't stop me
Y.B.C 718, ils ne peuvent pas m'arrêter
I got Trauma ina back with a big beam
J'ai Trauma dans le dos avec un gros rayon
If u need work shop open what you coppin
Si t'as besoin de quelque chose, la boutique est ouverte, qu'est-ce que tu prends ?
Lock the door cuz when you leave cuz 12 be watching
Ferme la porte quand tu pars parce que les flics surveillent
I gotta get this gwap for my family
Je dois avoir cet argent pour ma famille
Since Joyce left its none but agony
Depuis que Joyce est partie, il n'y a que de l'agonie
Rocket on me cuz they wanna cancel me
La Rocket est sur moi parce qu'ils veulent m'annuler
I'm gone find a way follow this strategy
Je vais trouver un moyen de suivre cette stratégie
Follow this strategy pussy maybe you'll get some money
Suis cette stratégie, salope, peut-être que tu gagneras de l'argent
If you live and don't get no bread what's the cause
Si tu vis et que tu ne gagnes pas de pain, quelle est la cause ?
Quarantine Vibez
Quarantine Vibez





Writer(s): Kasaan Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.