Y.B.C - eXiT pLz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Y.B.C - eXiT pLz




eXiT pLz
Sors d'ici stp
Gangsta
Gangsta
I′m always down but I smile through the pain
Je suis toujours déprimé mais je souris à travers la douleur
I gave my heart and she played till it drained
J'ai donné mon cœur et elle a joué avec jusqu'à ce qu'il se vide
I talked to GOD alone one day it rained
J'ai parlé à DIEU seul un jour il pleuvait
I lost so many and it's stuck on my Brain
J'en ai perdu tellement et c'est resté gravé dans ma tête
Pills flooded I got issues
Défoncé aux cachets, j'ai des problèmes
She don′t know the things that I go through
Elle ne sait pas les choses par lesquelles je passe
I didn't mean to make you uncomfortable
Je ne voulais pas te mettre mal à l'aise
Ima keep it G like a thug do
Je vais rester un G comme un voyou
Go fuck another man do you know how you look
Va baiser un autre mec, tu sais à quoi tu ressembles ?
He gone kick you to the side cuz yuh pussy no good
Il va te jeter au loin parce que ta chatte ne vaut rien
Can't believe I let you in must because of yo looks
J'arrive pas à croire que je t'ai laissé entrer, ça doit être à cause de ton physique
I′ma fuck on all yo friends you could call me no good
Je vais baiser toutes tes copines, tu peux dire que je suis un vaurien
Do not call my phone
N'appelle pas mon téléphone
Please leave me alone
S'il te plaît, laisse-moi tranquille
I need some time alone
J'ai besoin d'être seul
Too much things been going wrong
Il y a trop de choses qui vont mal
I been played
J'ai été joué
I′m the golden child
Je suis l'enfant prodige
Bitch got me losing it she got smoking milds
Cette garce m'a fait perdre la tête, elle fumait des cigarettes légères
I get talked down on so much I don't know how to smile
On me rabaisse tellement que je ne sais plus comment sourire
I let you know from the start you know my lifestyle
Je te l'ai fait savoir dès le départ, tu connais mon style de vie
Yeah you a treesh
Ouais, t'es une salope
You like to give it up
Tu aimes te donner
Like Future before you I choose these double cups
Comme Future avant toi, je choisis ces doubles gobelets
You could never be a main you jus a runner up
Tu ne pourras jamais être la principale, juste une remplaçante
We could never fuck again but you could pucker up
On ne pourra plus jamais baiser, mais tu peux faire la moue
I′m always down but I smile through the pain
Je suis toujours déprimé mais je souris à travers la douleur
I gave my heart and she played till it drained
J'ai donné mon cœur et elle a joué avec jusqu'à ce qu'il se vide
I talked to GOD alone one day it rained
J'ai parlé à DIEU seul un jour il pleuvait
I lost so many and it's stuck on my brain
J'en ai perdu tellement et c'est resté gravé dans ma tête
Pills flooded I got issues
Défoncé aux cachets, j'ai des problèmes
She don′t know the things that I go through
Elle ne sait pas les choses par lesquelles je passe
I didn't mean to make you uncomfortable
Je ne voulais pas te mettre mal à l'aise
Ima keep it G like a thug do
Je vais rester un G comme un voyou
I got a mother I shouldn′t talk like this
J'ai une mère, je ne devrais pas parler comme ça
Ask my last bitch she know I get like this
Demande à mon ex, elle sait que je deviens comme ça
Sometimes I think about the past yeah I still reminisce
Parfois, je pense au passé, ouais, j'y repense encore
If this tape get no air play they could suck my dick
Si cette cassette ne passe pas à la radio, ils peuvent aller se faire foutre
I thought you was the one but you had Seven fooled
Je pensais que tu étais la bonne, mais tu as eu Seven
You don't know what's on my mind I wanna be so cruel
Tu ne sais pas ce que j'ai en tête, je veux être si cruel
How dumb could I be 7Shotz could pick and choose
Comment ai-je pu être aussi stupide ? 7Shotz pouvait choisir
It′s a fact I been that nigga since I stepped in high school
C'est un fait que j'ai été ce mec depuis que j'ai mis les pieds au lycée
Cdaisha said I′m buggin' she said
Cdaisha a dit que je déconnais, elle a dit
I need to let it go nah but I just can′t do that
Que je devais laisser tomber, mais je ne peux pas faire ça
I really must be slow cuz all yuh friends are hoes
Je dois vraiment être lent parce que toutes tes amies sont des putes
Moonwalk ona bitch call me Mich Jack
Moonwalk sur une salope, appelle-moi Mich Jack
Don't act like you don′t know bitch
Ne fais pas comme si tu ne savais pas, salope
I'm hella bold you gone here this bust this new crack
Je suis super audacieux, tu vas entendre ce nouveau son exploser
I guess I over did it no lie I ain′t gone hold
Je suppose que j'en ai trop fait, sans mentir, je ne vais pas me retenir
I used to have you buggin' and you know that
Avant, je te rendais folle, et tu le sais
I'm always down but I smile through the pain
Je suis toujours déprimé mais je souris à travers la douleur
I gave my heart and she played till it drained
J'ai donné mon cœur et elle a joué avec jusqu'à ce qu'il se vide
I talked to GOD alone one day it rained
J'ai parlé à DIEU seul un jour il pleuvait
I lost so many and it′s stuck on my brain
J'en ai perdu tellement et c'est resté gravé dans ma tête
Pills flooded I got issues
Défoncé aux cachets, j'ai des problèmes
She don′t know the things that I go through
Elle ne sait pas les choses par lesquelles je passe
I didn't mean to make you uncomfortable
Je ne voulais pas te mettre mal à l'aise
Ima keep it G like a thug do
Je vais rester un G comme un voyou
A third verse call me mr disrespectful
Un troisième couplet, appelle-moi M. Irrespectueux
If it was bezel or yuh life choose the bezel
Si c'était entre une lunette sertie de diamants ou ta vie, choisis la lunette
I got shmoney aye where I feel jus like Rowdy Rebel
J'ai du fric, ouais, je me sens comme Rowdy Rebel
Any nigga after me could never ever touch this level
N'importe quel mec après moi ne pourra jamais atteindre ce niveau
And if he feel someway about this song he tasting metal
Et s'il n'aime pas cette chanson, il va goûter au métal
He bet not trip he can′t do none wit me
Il a intérêt à ne pas déconner, il ne peut rien faire contre moi
Let that nigga know we put oppas to sleep
Dis à ce mec qu'on endort les ennemis
He don't wanna be a pack he′ll get stuffed in this leaf
Il ne veut pas finir en paquet, il va se faire fourrer dans cette feuille
It's like you took my heart and ran away
C'est comme si tu avais pris mon cœur et que tu t'étais enfuie
Ran away
Enfuie
I′m in a dark world wit no escape
Je suis dans un monde sombre sans échappatoire
Can't escape
Aucune échappatoire
Cross me twice in life you get ****** erased
Trahis-moi deux fois dans ta vie et tu seras effacé
Number 1 in my city
Numéro 1 dans ma ville
No debate
Aucun débat
I'm always down but I smile through the pain
Je suis toujours déprimé mais je souris à travers la douleur
I gave my heart and she played till it drained
J'ai donné mon cœur et elle a joué avec jusqu'à ce qu'il se vide
I talked to GOD alone one day it rained
J'ai parlé à DIEU seul un jour il pleuvait
I lost so many and it′s stuck on my brain
J'en ai perdu tellement et c'est resté gravé dans ma tête
Pills flooded I got issues
Défoncé aux cachets, j'ai des problèmes
She don′t know the things that I go through
Elle ne sait pas les choses par lesquelles je passe
I didn't mean to make you uncomfortable
Je ne voulais pas te mettre mal à l'aise
Ima keep it G like a thug do
Je vais rester un G comme un voyou
GetRight 7up Tales from Seven going up going up
GetRight 7up Contes de Seven qui monte qui monte
I′m jus a young 19 year old trynna get it out the mud
Je suis juste un jeune de 19 ans qui essaie de s'en sortir
I'm wit the guys ina Stu and we don′t give a fuck
Je suis avec les gars dans un Stu et on s'en fout
Run up on a opp
On tombe sur un ennemi
Guaranteed I'm gone bust gang blow
Je te garantis qu'il va déguster gang blow





Writer(s): Kasaan Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.