Y feat. Double Mo, Piks & KX - Y fait danser - translation of the lyrics into German

Y fait danser - Y translation in German




Y fait danser
Y lässt tanzen
Retourner ta veste, j'sais qu'tu sais faire ça bien
Deine Meinung ändern, ich weiß, das kannst du gut
Viens pas gratter les miettes, on a capté qu't'as faim
Komm nicht, um die Krümel aufzulesen, wir haben gemerkt, dass du Hunger hast
T'sais qu'on va faire ça bien, et ça jusqu'à la fin
Du weißt, wir machen das gut, und zwar bis zum Ende
Y aura pas d'happy end, on appuie et après
Es wird kein Happy End geben, wir drücken ab und danach
On a mené l'enquête, on a visé la tête
Wir haben ermittelt, wir haben auf den Kopf gezielt
On a vidé la 'teille, on a viré la télé
Wir haben die Flasche geleert, wir haben den Fernseher rausgeworfen
Partis d'loin, on est partis d'rien
Von weit her gekommen, wir sind aus dem Nichts gekommen
Depuis p'tits, toujours les mêmes poto
Seit wir klein sind, immer die gleichen Kumpel
Jamais eu le même flow qu'eux
Hatten nie den gleichen Flow wie sie
Double Mo, sur le maillot c'est floqué
Double Mo, auf dem Trikot ist es beflockt
La cible est lockée, j'manque pas l'tir
Das Ziel ist anvisiert, ich verfehle den Schuss nicht
J'mens pas j'pilote, tu m'ignores salе
Ich lüge nicht, ich steuere, du ignorierst mich, Schlampe
Couteau dans l'dos, épine dorsale
Messer im Rücken, Wirbelsäule
Rеmballe ta salive, ça ferait pas de mal
Pack deinen Speichel weg, das würde nicht schaden
Allez, tu sais qu't'es pas d'taille
Los, du weißt, du bist nicht gewachsen
[Refrain: Y & Double Mo]
[Refrain: Y & Double Mo]
T'as qu'à tailler d'ailleurs, quand j'y pense
Du kannst ja abhauen, wenn ich so darüber nachdenke
Piks à la prod', y fait danser
Piks an den Beats, er bringt zum Tanzen
Les pirates arrivent et toi t'as l'seum
Die Piraten kommen und du bist angepisst
On met lumière dans le noir
Wir bringen Licht ins Dunkel
J't'ai pas demandé d'm'aimer, moi
Ich habe dich nicht gebeten, mich zu lieben
Je vais rester dans les mémoires
Ich werde in Erinnerung bleiben
Notez mon nom sur mémo
Notiert meinen Namen auf dem Memo
Tu sauras sur quel pied danser
Du wirst wissen, auf welchem Fuß du tanzen sollst
Ont a pas de temps a perdre, eux ils pataugent dans la merde
Wir haben keine Zeit zu verlieren, sie waten im Dreck
Moi, frérot, c'est normal que j'investis
Ich, Bruder, es ist normal, dass ich investiere
Très peu arrivent a nos talons d'Achille, j'te l'dis en toute modestie, on aurait pu être potes mais pour toi pas d'estime, on vas t' démarrer plus vite que Tekken sur Steam
Sehr wenige erreichen unsere Achillesfersen, ich sage dir das ganz bescheiden, wir hätten Kumpel sein können, aber für dich keine Achtung, wir werden dich schneller starten als Tekken auf Steam
Ils font les gangsta mais rap pas sur les temps, piks a la prod ou pour topline entêtante, bonnet Lacoste coup du chapeau en détente, city blao on les mets en attente
Sie tun auf Gangster, rappen aber nicht im Takt, Piks an den Beats oder für eingängige Toplines, Lacoste-Mütze, Hut ab in der Entspannung, City Bläue, wir stellen sie auf Warteschleife
Y Double Mo cuirassé et colossal, flow universel sur les photos sur la scène
Y Double Mo gepanzert und kolossal, universeller Flow auf den Fotos auf der Bühne
Le refrain tu connais sale on a niquer les plaquettes de frein, vas faire un tour dans l'arrière salle, on repartira pas sans l'butin
Den Refrain kennst du, Schlampe, wir haben die Bremsbeläge gefickt, geh mal in den Hinterraum, wir gehen nicht ohne Beute
Tu fait pas peur hypocrisie comme les médias, l'attaque est la meilleure défense j'te casse les jambes comme Ruben dias
Du machst keine Angst, Heuchelei wie die Medien, Angriff ist die beste Verteidigung, ich breche dir die Beine wie Ruben Dias
T'es open fast, oh bécasse
Du bist leicht zu haben, oh dumme Gans
On cause pas pareil, codes on casse
Wir reden nicht gleich, Codes brechen wir
Je pose un classic shit, c'est colossal
Ich bringe einen Classic Shit, es ist kolossal
Mes frelons le savent
Meine Homies wissen es
T'as qu'à tailler d'ailleurs, quand j'y pense
Du kannst ja abhauen, wenn ich so darüber nachdenke
Piks à la prod', y fait danser
Piks an den Beats, er bringt zum Tanzen
Les pirates arrivent et toi t'as l'seum
Die Piraten kommen und du bist angepisst
On met lumière dans le noir
Wir bringen Licht ins Dunkel
J't'ai pas demandé d'm'aimer, moi
Ich habe dich nicht gebeten, mich zu lieben
J'vais rester dans les mémoires
Ich werde in Erinnerung bleiben
Notez mon nom sur mémo
Notiert meinen Namen auf dem Memo
Tu sauras sur quel pied danser
Du wirst wissen, auf welchem Fuß du tanzen sollst
T'as qu'à tailler d'ailleurs, quand j'y pense
Du kannst ja abhauen, wenn ich so darüber nachdenke
Piks à la prod', y fait danser
Piks an den Beats, er bringt zum Tanzen
Les pirates arrivent et toi t'as l'seum
Die Piraten kommen und du bist angepisst
On met lumière dans le noir
Wir bringen Licht ins Dunkel
J't'ai pas demandé d'm'aimer, moi
Ich habe dich nicht gebeten, mich zu lieben
J'vais rester dans les mémoires
Ich werde in Erinnerung bleiben
Notez mon nom sur mémo
Notiert meinen Namen auf dem Memo
Tu sauras sur quel pied danser
Du wirst wissen, auf welchem Fuß du tanzen sollst
Danse, danse, danse, danse
Tanz, tanz, tanz, tanz
Danse, danse, danse, danse
Tanz, tanz, tanz, tanz
Danse, danse, danse, danse
Tanz, tanz, tanz, tanz
Danse, danse, danse, danse
Tanz, tanz, tanz, tanz





Writer(s): Morgan Lebas

Y feat. Double Mo, Piks & KX - Les nôtres
Album
Les nôtres
date of release
04-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.